3 STORIES: RAJSHEKHAR BASU


Book Description

These three stories by Parashuram offer a short, yet vivid glimpse into the colourful cultural confusion of the colonial encounter in the hilarious world of the upper-middle-class Bengali. They playfully invert the colonial gaze, showing how the subjects viewed the ruler. But most importantly, these are stories of humour, implying, perhaps, that the ground on which two cultures collide is not necessarily just a space of conflict, but also a fertile ground on which laughter grows, uninhibited.




14


Book Description

An anthology of short stories that master film-maker Satyajit Ray adapted into films.A rich zamindar has a dream that his daughter-in-law is an incarnation of Kali; a clerk's life turns upside down when he stumbles upon a magical stone which can turn any base metal into gold; a housewife steps out of her lowermiddle-class household into the big city to work as a salesgirl,and is awestruck by its labyrinthine ways; blessed with three magical boons from the king of ghosts, Goopy and Bagha fight the evil plans of the king of Halla and save the kingdom of Shundi; a group of friends run into a self-proclaimed ageless sage who claims to have been friends with Plato, Jesus and Buddha.With short stories from legendary writers like Tagore, Prabhat Kumar Mukhopadhyay, Rajshekhar Basu and Premchand, Fourteen is a beautiful collection of tales Satyajit Ray transformed into films, that have endured and become classics we all love and admire.




3 + 2 STORIES: SUBHADRAKUMARI CHAUHAN


Book Description

In turbulent times where nationalism has lost its meaning, Subhadra Kumari Chauhan reminds us that our love lies in the recognition of our shortcomings. Her skill lies in building layered narratives where her words speak for the silences in society. They vividly illustrate that a society can steer its people towards questionable paths. But some people, especially her nuanced women characters, refuse to bow down. They stand by their morals. And sometimes they lose the battle, but more importantly, sometimes, they succeed.




3 STORIES: ABANINDRANATH TAGORE


Book Description

The three stories in this collection are united by a common theme of chivalry and sacrifice. It was said that Abanindranath Tagore used his pen as an artist uses a brush – to colour old tales and bring them to vivid life. The stories are filled with unforgettable vignettes of heated desert sands and filigreed balconies clinging to sheer mountain walls. Ancient battles and family sagas come to life and it is easy to see how these stories inspired many young freedom fighters to dare and dream of overthrowing their colonial masters. Whether today’s reader seeks inspiration or is simply entertained by these tales of Rajput valor, they are a magical window to the richness of Indian literature.




3 Stories: Manik Bandopadhyay


Book Description

Manik Bandopadhyay's stories are focussed on the daily existence of rural Bengal, especially the darkness and the wretchedness that surround the lives of the people. Unlike his contemporaries he does not focus on the serene, calm beauty of the landscape. The three short stories in this anthology, also written in the same vein, speak of rural uprising, exploitation of women and fickleness of the human mind.




Anandibai and Other Stories


Book Description

Raj Shekhar Bose, Eminent Scholar, Scientist And Lexicographer Wrote His Humourous Stories Under The Pen Name Of ýParashuramý. One Of The Greatest Indian Humourist Of The Present Century, His Comic Genius Ranges From Light-Hearted Comedy To Biting Satire. He Laughs Not At Any Person Or Community But At The Follies And Weaknesses Of Human Nature Society At Large.




Translating Desire


Book Description

It is a stealthy silence that is challenged in an inspiring volume on sexuality in contemporary Indian culture. This anthology is a timely intervention that not only attempts to locate sex as a tangible truth in an Indian context but also inspires a hundred questions regarding hidden contours.




Kadambari Devi's Suicide-note


Book Description

Biographical novel based on the author's imagination about the suicide note of Kādambarī Debī, 1859-1884, 19th century Bengali author and member of Tagore family; translated from Bengali.




Selected Stories


Book Description

Parashuram, or Rajshekhar Bose (1880-1960), was one of the most eminent and versatile figures of twentieth-century Bengal. Best known for his comic and satirical writing, he was the author of the popular Bengali dictionary Chalantika, played an innovative role in Bengali printing technology, and was awarded the Padma Bhushan in 1956. This book is a selection of Parashuram's best comic tales: most of the classic pieces from his earlier volumes, as well as his later, more fanciful work. While some present biting social satire, others reflect a lighter view of human folly or eccentricity. There are also stories in a rare vein of philosophic critique and speculation. Collectively, they reveal the changing patterns of Bengali society, thought and attitude over a span of about forty years. Parashuram worked closely with the artist Jatindrakuma Sen, and the earlier stories are inseparably linked with Sen's delightful illustrations, some of which have been reproduced in this edition.




Words Without Borders


Book Description

Featuring the work of more than 28 writers from upwards of 20 countries, this collection transports us to the frontiers of twenty-first century literature. In these pages, some of the most accomplished writers in world literature–among them Edwidge Danticat, Ha Jin, Cynthia Ozick, Javier Marias, and Nobel laureates Wole Soyinka, Günter Grass, Czeslaw Milosz, Wislawa Szymborska, and Naguib Mahfouz–have stepped forward to introduce us to dazzling literary talents virtually unknown to readers of English. Most of their work–short stories, poems, essays, and excerpts from novels–appears here in English for the first time. The Chilean writer Ariel Dorfman introduces us to a story of extraordinary poise and spiritual intelligence by the Argentinian writer Juan Forn. The Romanian writer Norman Manea shares with us the sexy, sinister, and thrillingly avant garde fiction of his homeland’s leading female novelist. The Indian writer Amit Chaudhuri spotlights the Bengali writer Parashuram, whose hilarious comedy of manners imagines what might have happened if Britain had been colonized by Bengal. And Roberto Calasso writes admiringly of his fellow Italian Giorgio Manganelli, whose piece celebrates the Indian city of Madurai. Every piece here–be it from the Americas, Africa, Europe, the Middle East, South Asia, East Asia, Southeast Asia, or the Caribbean–is a discovery, a colorful thread in a global weave of literary exchange. Edited by Samantha Schnee, Alane Salierno Mason, and Dedi Felman