A Report on Shuswap, with a Squamish Lexical Appendix


Book Description

This report contains information on Shuswap Language in three parts, grammar, text, and dictionary.




The Vanishing Languages of the Pacific Rim


Book Description

Publisher description




Ancient Pathways, Ancestral Knowledge


Book Description

Volume 1: The History and Practice of Indigenous Plant Knowledge. Volume 2: The Place and Meaning of Plants in Indigenous Cultures and Worldviews. Nancy Turner has studied Indigenous peoples' knowledge of plants and environments in northwestern North America for over forty years. In Ancient Pathways, Ancestral Knowledge, she integrates her research into a two-volume ethnobotanical tour-de-force. Drawing on information shared by Indigenous botanical experts and collaborators, the ethnographic and historical record, and from linguistics, palaeobotany, archaeology, phytogeography, and other fields, Turner weaves together a complex understanding of the traditions of use and management of plant resources in this vast region. She follows Indigenous inhabitants over time and through space, showing how they actively participated in their environments, managed and cultivated valued plant resources, and maintained key habitats that supported their dynamic cultures for thousands of years, as well as how knowledge was passed on from generation to generation and from one community to another. To understand the values and perspectives that have guided Indigenous ethnobotanical knowledge and practices, Turner looks beyond the details of individual plant species and their uses to determine the overall patterns and processes of their development, application, and adaptation. Volume 1 presents a historical overview of ethnobotanical knowledge in the region before and after European contact. The ways in which Indigenous peoples used and interacted with plants - for nutrition, technologies, and medicine - are examined. Drawing connections between similarities across languages, Turner compares the names of over 250 plant species in more than fifty Indigenous languages and dialects to demonstrate the prominence of certain plants in various cultures and the sharing of goods and ideas between peoples. She also examines the effects that introduced species and colonialism had on the region's Indigenous peoples and their ecologies. Volume 2 provides a sweeping account of how Indigenous organizational systems developed to facilitate the harvesting, use, and cultivation of plants, to establish economic connections across linguistic and cultural borders, and to preserve and manage resources and habitats. Turner describes the worldviews and philosophies that emerged from the interactions between peoples and plants, and how these understandings are expressed through cultures’ stories and narratives. Finally, she explores the ways in which botanical and ecological knowledge can be and are being maintained as living, adaptive systems that promote healthy cultures, environments, and indigenous plant populations. Ancient Pathways, Ancestral Knowledge both challenges and contributes to existing knowledge of Indigenous peoples' land stewardship while preserving information that might otherwise have been lost. Providing new and captivating insights into the anthropogenic systems of northwestern North America, it will stand as an authoritative reference work and contribute to a fuller understanding of the interactions between cultures and ecological systems.







Postvelar Harmony


Book Description

This book examines the formal bases of postvelar harmony and its crosslinguistic variation. It is of interest especially to phonologists concerned with segmental harmony and its explanation within Optimality Theory. Postvelar harmony in two unrelated languages, Palestinian Arabic and St'át'imcets Salish, is examined in detail. The result is the first comprehensive clarification of postvelar phonology for either language. Two harmonies are distinguished: uvularisation harmony ('emphasis spread') and pharyngealisation (tongue-root-retraction) harmony. The distinction between these two in the Arabic and the Salish is supported by much instrumental phonetics data. The complex harmony properties are explained as the result of systematic interaction between Correspondence, Alignment and Grounded constraints. In the course of the investigation, the segmental inventories of both languages are clarified, and a careful understanding of the distinction between phonology and phonetics, and the use of phonetics in phonology, is applied.




Salish Myths and Legends


Book Description

The rich storytelling traditions of Salish-speaking peoples in the Pacific Northwest of North America are showcased in this anthology of story, legend, song, and oratory. From the Bitterroot Mountains to the Pacific Ocean, Salish-speaking communities such as the Bella Coola, Shuswap, Tillamook, Quinault, Colville-Okanagan, Coeur d'Alene, and Flathead have always been guided and inspired by the stories of previous generations. Many of the most influential and powerful of those tales appear in this volume.øSalish Myths and Legends features an array of Trickster stories centered on Coyote, Mink, and other memorable characters, as well as stories of the frightening Basket Ogress, accounts of otherworldly journeys, classic epic cycles such as South Wind?s Journeys and the Bluejay Cycle, tales of such legendary animals as Beaver and Lady Louse from the beginning of time, and stories that explain why things are the way they are. The anthology also includes humorous traditional tales, speeches, and fascinating stories of encounters with whites, including ?Circling Raven and the Jesuits.?øøTranslated by leading scholars working in close collaboration with Salish storytellers, these stories are certain to entertain and provoke, vividly testifying to the enduring power of storytelling in Native communities.




Reconciling Indo-European Syllabification


Book Description

In Reconciling Indo-European Syllabification, Adam Cooper brings together two seemingly disparate phenomena associated with Indo-European syllable structure: the heterosyllabic treatment of medial consonant clusters, which tolerates CVC syllables, and the right-hand vocalization of sonorants, which ostensibly avoids them. Operating from a perspective that is simultaneously empirical, theoretical, and historical in nature, he establishes their compatibility by crafting a formal analysis that integrates them into a single picture of the reconstructed system. More generally, drawing on evidence from Vedic, Greek, and Proto-Indo-European itself, Cooper demonstrates the continued relevance of the ancient Indo-European languages to contemporary linguistic theory, and, moreover, reaffirms the value of the syllable as a unit of phonology, necessary for these languages’ formal representation.




The Thompson Language


Book Description