When God Spoke Greek


Book Description

Most readers do not know about the Bible used almost universally by early Christians, or about how that Bible was birthed, how it grew to prominence, and how it differs from the one used as the basis for most modern translations. Although it was one of the most important events in the history of our civilization, the translation of the Hebrew Scriptures into Greek in the third century BCE is an event almost unknown outside of academia. Timothy Michael Law offers the first book to make this topic accessible to a wider audience. Retrospectively, we can hardly imagine the history of Christian thought, and the history of Christianity itself, without the Old Testament. When the Emperor Constantine adopted the Christian faith, his fusion of the Church and the State ensured that the Christian worldview (which by this time had absorbed Jewish ideals that had come to them through the Greek translation) would leave an imprint on subsequent history. This book narrates in a fresh and exciting way the story of the Septuagint, the Greek Scriptures of the ancient Jewish Diaspora that became the first Christian Old Testament.







Misreading Scripture with Western Eyes


Book Description

Brandon O'Brien and Randy Richards shed light on the ways that Western readers often misunderstand the cultural dynamics of the Bible. Identifying nine areas where commonplaces of modern Western thought diverge with the text, the authors ask us to reconsider long-held opinions about our most beloved book.




Natural Perfection


Book Description

Dzogchen, or the "Great Perfection," is considered by many to be the apex of Tibetan Buddhism, and Longchen Rabjam is the most celebrated of all the saints of this remarkable tradition. Natural Perfection presents the radical precepts of Dzogchen, pointing the way to absolute liberation from conceptual fetters and leading the practitioner to a state of pure, natural integration into one's true being. Transcending the Tibetan context or even the confines of Buddhist tradition, Longchen Rabjam delivers a manual full of practical wisdom. Natural Perfection is a shining example of why people have continued to turn to the traditions of Tibet for spiritual and personal transformation and realization. Keith Dowman's illuminating translation of this remarkable work of wisdom provides clear accessibility to the profound path of Dzogchen in the here-and-now.




The Book of the Cave of Treasures


Book Description

And in the days of Nimrod, the mighty man (or giant), a fire appeared which ascended from the earth, and Nimrod went down, and looked at it, and worshipped it, and he established priests to minister there, and to cast incense from it. From that day the Persians began to worship fire...-from "The Fourth Thousand Years"One of the most prolific and respected Egyptologists of the Victorian era, Budge here offers his translation of the 4th-century A.D. Syrian text commonly known as "the Cave of Treasures," a history of the world from the Creation to the crucifixion of Christ and considered by some to be an apocryphal book of the Bible. Budge's extensive notes, linking the work to other ancient writings, as well as the numerous illustrations, make this unusual work, first published in 1927, an excellent resource for students of ancient civilizations and comparative mythology.SIR E. A. WALLIS BUDGE (1857-1934) was curator of Egyptian and Assyrian antiquities at the British Museum from 1894 to 1924. Among his many works of translation and studies of ancient Egyptian religion and ritual is his best-known project, The Egyptian Book of the Dead.




Jesus and the Dead Sea Scrolls


Book Description

In the latest volume of the distinguished Anchor Bible Reference Library, the author of Jesus Within Judaism explains why the Dead Sea Scrolls have been called the greatest archaeological find of the millennium and how they have revolutionized our understanding of Jesus of Nazareth. Photographs and drawings.







The Mystique of Transmission


Book Description

Adamek provides a reading of the late 8th century Chan/Zen Buddhist Lidai fabao ji (Record of the Dharma-Jewel Through the Generations) and provides its first English translation. The work combines a history of the transmission of Buddhism and Chan in China with an account of the 8th century Chan master Wuzhu in Sichuan.