An Leabhar Liath


Book Description

This book sets out to reveal a side of Gaelic poetry often left out of the history books. It is a collection of poetry and songs that ranges from the suggestive to the erotic to the downright rude.







Leabhar Imuinn


Book Description




Graveyard Clay


Book Description

In critical opinion and popular polls, Máirtín Ó Cadhain’s Graveyard Clay is invariably ranked the most important prose work in modern Irish. This bold new translation of his radically original Cré na Cille is the shared project of two fluent speakers of the Irish of Ó Cadhain’s native region, Liam Mac Con Iomaire and Tim Robinson. They have achieved a lofty goal: to convey Ó Cadhain’s meaning accurately and to meet his towering literary standards. Graveyard Clay is a novel of black humor, reminiscent of the work of Synge and Beckett. The story unfolds entirely in dialogue as the newly dead arrive in the graveyard, bringing news of recent local happenings to those already confined in their coffins. Avalanches of gossip, backbiting, flirting, feuds, and scandal-mongering ensue, while the absurdity of human nature becomes ever clearer. This edition of Ó Cadhain’s masterpiece is enriched with footnotes, bibliography, publication and reception history, and other materials that invite further study and deeper enjoyment of his most engaging and challenging work.




The Dean of Lismore's Book


Book Description




The Golden Treasury of Scottish Verse


Book Description

The Golden Treasury of Scottish Verse is a timeless collection of Scottish poetry. It contains over three hundred poems ranging from the early medieval period to the twenty-first century, and paints a full-colour portrait of Scotland’s poetic heritage and culture. Edited and introduced by award-winning poets Kathleen Jamie, Don Paterson and Peter Mackay, and including poems by Robert Burns, Carol Ann Duffy, Sorley Maclean, Violet Jacob, William Dunbar, Meg Bateman, George Mackay Brown, Màiri Mhòr nan Òran, Robert Louis Stevenson, Jackie Kay, Liz Lochhead, and many more, The Golden Treasury of Scottish Verse is a joyous celebration of Scotland’s literary past, present and future.




United Islands? The Languages of Resistance


Book Description

This is the first title in a new series called Poetry and Song in the Age of Revolution. This series will appeal to those involved in English literary studies, as well as those working in fields of study that cover Enlightenment, Romanticism and Revolution in the last quarter of the eighteenth century.










Scottish Poetry, 1730-1830


Book Description

The pride o' a' our Scottish plain; Thou gi'es us joy to hear thy strain, (Janet Little, 'An Epistle to Mr Robert Burns') The 18th century saw Scotland become one of the leading international centres of literature, philosophy, and publishing and yet still retain its lively oral tradition of ballads and poetry. Scottish Poetry, 1730-1830 edited by Daniel Cook contains over 200 poems and songs written in Scots, English, and Gaelic which reflect this vibrant period of literary flourishing. The collection places Burns, Scott, and other major writers alongside lesser known or even entirely forgotten figures. Gaelic poets feature in their original language and in translation, along with many important long poems in their entirety. Lairds and ladies jostle with labouring-class writers, satirists with sentimentalists, Gaelic bards with Gothic balladists, rural singers with urbanite odists, and together they reveal the unrivalled range of Scottish poetry. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.