Construction Glossary for Interpreters


Book Description

How to Use This BookThe purpose of this book is not only to serve as an English-Spanish reference book to look up a term when needed, but also as a guide to learn the most frequently used construction terms. Learn just a few terms every day, and soon you will be acquainted with the most common construction terminology in English and Spanish.Cómo Usar Este LibroEl propósito de esta publicación -aparte de servir como obra de referencia donde se puedan consultar términos de la construcción cuando sea necesario- es poner al alcance del lector una sencilla guía con la que pueda familiarizarse con los términos de la construcción que más frecuentemente se utilizan. Si se aprenden tres o cuatro términos cada día, en poco tiempo aprenderá los términos de la construcción más comúnmente utilizados en inglés y español.




Medical Interpreters' Glossary: English-Arabic


Book Description

A Glossary is your door to any profession. Build it, study it, ... and you are already there. Building your medical glossary is as simple as putting new vocabulary in an excel sheet. Make sure you label your excel sheet and let the software alphabetize for you! As interpreters, our translation memory is the brain, so revisiting your glossary is a must. This book introduces interpretation students to medical terminology, with a fun guided activity at the end.




Basic Construction Terms for Interpreters


Book Description

How to Use This BookThe purpose of this book is not only to serve as an English-Spanish reference book to look up a term when needed, but also as a guide to learn the most frequently used construction terms. Learn just a few terms every day, and soon you will be acquainted with the most common construction terminology in English and Spanish.Cómo Usar Este LibroEl propósito de esta publicación -aparte de servir como obra de referencia donde se puedan consultar términos de la construcción cuando sea necesario- es poner al alcance del lector una sencilla guía con la que pueda familiarizarse con los términos de la construcción que más frecuentemente se utilizan. Si se aprenden tres o cuatro términos cada día, en poco tiempo aprenderá los términos de la construcción más comúnmente utilizados en inglés y español.




Construction Dictionary for Interpreters


Book Description

How to Use This Book The purpose of this book is not only to serve as an English-Spanish reference book to look up a term when needed, but also as a guide to learn the most frequently used construction terms. Learn just a few terms every day, and soon you will be acquainted with the most common construction terminology in English and Spanish. Cómo Usar Este Libro El propósito de esta publicación -aparte de servir como obra de referencia donde se puedan consultar términos de la construcción cuando sea necesario- es poner al alcance del lector una sencilla guía con la que pueda familiarizarse con los términos de la construcción que más frecuentemente se utilizan. Si se aprenden tres o cuatro términos cada día, en poco tiempo aprenderá los términos de la construcción más comúnmente utilizados en inglés y español.




Garner's Dictionary of Legal Usage


Book Description

A comprehensive guide to legal style and usage, with practical advice on how to write clear, jargon-free legal prose. Includes style tips as well as definitions.




Terminology, LSP and Translation


Book Description

A state-of-the-art volume highlighting the links between lexicography, terminology, language for special purposes (LSP) and translation and Machine Translation, that constitute the domain of Language Engineering. Part I: Terminology and Lexicography. Takes us through terminological problems and solutions in Europe, the former Soviet Union and Egypt. Part II focuses on LSP for second language learners and lexical analysis. Part III treats translator training in a historical context, as well as new methods from cognitive and corpus linguistics. Part IV is about the application of language engineering in Machine Translation, corpus linguistics and multilingual text generation.




Construction Glossary


Book Description

Unique in that it is the only reference organized according to the 16 divisions of the CSI MASTERFORMAT. This revision broadens its scope to include a number of changes in the MASTERFORMAT since 1980. Additional material focuses on such business areas as contract documents, bonding, construction management, OSHA, financing, project management, design-build and much more. The new index has been alphabetized making it much easier to use.




Green Building Glossary for Interpreters


Book Description

How to Use This Book The purpose of this book is not only to serve as an English-Spanish reference book to look up a term when needed, but also as a guide to learn the most frequently used construction terms. Learn just a few terms every day, and soon you will be acquainted with the most common construction terminology in English and Spanish.




Building Contract Dictionary


Book Description

Building Contract Dictionary provides a succinct, but authoritative reference to words, phrases and terms encountered in, and in connection with, building contracts. For the new edition all entries have been reconsidered and updated in light of case law and legislation and the book has been substantially enlarged since the last edition ten years ago. There are now over 800 separate entries A wide range of contracts has been referenced, including JCT 98, IFC 98, MW 98, WCD 98, PCC 98, MC 98, ACA 3, GC/Works/1 (1998), NEC, NSC/C, DOM/1, DOM/2 as well as topics such as adjudication, arbitration and the Civil Procedure Rules. It will provide an invaluable reference for architects, quantity surveyors, project managers and contractors. It will also find a ready readership among all construction lawyers. "This is an indispensable book which provides a succinct but authoritative reference to "words, phrases and terms" encountered in the construction industry. ...many of the entries give a substantial commentary on a variety of matters you always wanted to know about but never got round to finding out." Arbitration




The Dream Interpretation Dictionary


Book Description

Unravels dream symbols and their meanings What do reoccurring dreams reveal? What's the purpose of nightmares—and can they be stopped? Why do some people show up in dreams? Are some dreams actually warnings? Going beyond superficial explanations, The Dream Interpretation Dictionary: Symbols, Signs and Meanings brings a deep and rich understanding to a variety of images, signs, and symbols. It considers the context to help anyone complete their own personal jigsaw puzzle. It provides the tools to allow anyone to sort through possible connections and to make sense of their dreams. From entries ranging from “Abandonment” to “Zoo,” this massive tome analyzes sex dreams, money dreams, dreams of falling, running, or paralysis and much, much more. It brings profound insights to thousands of dream messages. It shows what to look for and what to ignore and teaches how to master dream interpretation. Examples of symbols are given. The complexity and context of a dream are explored. Signs and their meanings are illustrated. Illuminating the intelligence of dreams, decoding clues, explaining symbols, and revealing the universal meanings of each as well as their subtler associations, The Dream Interpretation Dictionary: Symbols, Signs, and Meanings explores the messages delivered by the unconscious mind during sleep. It examines how dreams connect to daily life. It shows how dreams can lead to deeper understanding and self-awareness. Also included are a helpful bibliography and an extensive index, adding to the book’s usefulness.