Correct Your Korean - 150 Common Grammar Errors


Book Description

Correct Your Korean – 150 Common Grammar Errors Author : Min Jin-young, Yeo Soon-min, Han Ju-kyoung Book page : 456 pages Supplement : About This Book Learn 150 Korean grammar points for TOPIK preparation through actual erroneous sentences! Key Features * 150 essential grammar points for Beginning to Intermediate learners of TOPIK! * Detailed grammar explanations and examples available in Korean and English! * Clear and easy Korean grammar by learning common mistakes! 외국인 학습자들의 실제 오류 문장으로 배워보는 TOPIK 대비 한국어 문법 150! ‘Correct Your Korean - 150 Common Grammar Errors’는 학습자의 눈높이에 맞춰 실제 문법 사용의 오류 문장을 토대로 정확한 용법과 의미를 배울 수 있는 문법 교재이다. 초급에서 중급 단계에 해당하는 다양한 국적의 외국인 학습자 800여 명을 대상으로 그들이 자주 틀리는 문법 오류를 TOPIK에 서 필수적으로 알아야 할 150개의 문법 사항으로 선별하여 정리하였다. 기초 실력은 있으나 실수가 많은 학습자들이 쓰기, 말하기, 읽기 등에서 자주 범하는 오류의 근본적인 원인을 직접 파악하여 한국어 문법을 보다 명확하게 이해하고 활용할 수 있도록 했다. 출판사 리뷰 ? 한국어능력시험(TOPIK) 초급에서 중급까지 필수적으로 알아야 할 총 150개의 문법 사항을 정리! TOPIK에 자주 사용되고 필수적으로 알아야 할 150개의 문법 사항을 일목요연하게 정리하여 해당 문법을 바로 찾아보고 활용할 수 있도록 했다. ? 학습자들이 자주 범하는 오류 문장을 통해 한국어 문법을 보다 명확하게 이해하며 습득! 문법 항목별로 외국인 학습자들의 실제 오류문을 토대로 어떤 부분에서 틀렸는지를 알려주고 이와 관련된 문법의 기본 의미와 용법까지 공부하며 해당 문법을 제대로 사용할 수 있게 하였다. ? 자세한 문법 설명과 예문까지 한-영 번역으로 제공! 문법 설명과 예문, 오류문에 대한 해설과 연습 문제 해답까지 영어 번역으로 제공하고 있어 학습자들이 더욱 쉽게 이해할 수 있도록 했으며, 부록에 문법 설명에 대한 한국어 해설은 따로 정리하여 수록하였다. ? TOPIK 문제 유형의 연습 문제와 확인 평가를 통해 시험까지 대비! 각 문법의 연습 문제와 해당 소단원의 확인 평가를 통해 문법을 다시 복습할 수 있으며 읽기, 쓰기에 해당하는 TOPIK 유형의 문제를 풀어보며 시험도 대비할 수 있도록 했다. Preface .......................................... 4 How to Use This Book ....... 6 Contents........................................ 12 01 조사 Particles 1 격조사 Case Particles ? 이/가 ..................................18 ? 을/를 ..................................20 ? 에 ........................................22 ? 에서 ....................................24 ? 의 ........................................26 ? 으로 ....................................28 ? 에게 ....................................30 ? 처럼 ....................................32 확인 평가 Checkup .................34 2 보조사 Auxiliary Particles ? 은/는 ..................................36 ? 부터 ....................................38 ? 까지 ....................................40 ? (이)나 .................................42 3 접속조사 Connective Particles ? 하고 ....................................44 ? 와/과 ..................................46 4 조사 결합 Postposition Combinations ? 조사 결합 ..........................48 확인 평가 Checkup .................50 02 어순?의문사?접속부사 Word Order ? Interrogatives ? Conjunctive Adverbs 1 어순 word order ? 어순 ....................................54 2 의문사 Interrogatives ? 의문사 ...............................56 3 접속부사 Conjunctive Adverbs ? 접속부사 ...........................58 확인 평가 Checkup ................ 60 03 시제 Tenses 1 -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ ? -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ ..........64 2 -았/었- ? -았/었- ............................66 3 -(으)ㄹ 거예요 ① ? -(으)ㄹ 거예요 ① ..........68 확인 평가 Checkup ............... 70 04 부정 표현 Negative Statements 1 안/-지 않다 ? 안/-지 않다 .....................74 2 못/-지 못하다 ? 못/-지 못하다 ................76 3 -지 말다 ? -지 말다 ...........................78 확인 평가 Checkup .................80 05 연결어미 Connective Endings 1 나열·대조·배경 Lists ? Contrasts ? Backgrounds ? -고 ① ...............................84 ? -(으)며 ..............................86 ? -지만 .................................88 ? -는데 ................................. ? -기는 하지만 ..................92 ? -는데도 ............................94 확인 평가 Checkup .................96 2 시간·순차적 행동 Time ? Sequential Activities ? -아/어서 ① .....................98 ? -고 ② ............................ 100 ? -기 전에 ........................ 102 ? -(으)ㄴ 후에 ................. 104 ? -(으)ㄹ 때 ..................... 106 ? -(으)면서 ....................... 108 ? -는 동안 ........................ 110 ? -자마자 ......................... 112 ? -자 .................................. 114 확인 평가 Checkup .............. 116 3 이유·근거 Reasons ? Basis ? -아/어서 ② .................. 118 ? -(으)니까 ..................... 120 ? -기 때문에 .................... 122 ? (이)라서 .......................... 124 ? -느라고 ......................... 126 ? -는 바람에 .................... 128 ? -(으)ㄹ까 봐(서) .......... 130 ? -길래 .............................. 132 ? -(으)ㄴ/는 탓에 ......... 134 ? (으)로 인해(서) ............. 136 확인 평가 Checkup ............. 138 4 목적·의지 Objectives ? Will ? -(으)러 ........................... 140 ? -(으)려고 ....................... 142 ? -기 위해(서) ................. 144 ? -(으)려다(가) ................ 146 ? -도록 .............................. 148 ? -(으)ㄹ 테니까 ① ....... 150 확인 평가 Checkup .............. 152 5 조건 Conditions ? -(으)면 ........................... 154 ? -(으)려면 ....................... 156 ? -거든 .............................. 158 ? -아/어야 ....................... 160 6 선택 Selections ? -거나 .............................. 162 ? -든지 .............................. 164 확인 평가 Checkup .............. 166 7 전환 Transitions ? -다(가) ........................... 168 ? -았/었다(가) ................ 170 8 추측 Assumptions ? -(으)ㄹ 테니(까) ② .... 172 ? -(으)ㄹ 텐데 ................. 174 확인 평가 Checkup .............. 176 9 대체·추가 Substitutes ? Additions ? -는 대신(에) ................. 178 ? -(으)ㄹ 뿐(만) 아니라 180 ? -(으)ㄴ/는 데다(가) .... 182 10 정도 Degrees ? -(으)면 -(으)ㄹ수록 .. 184 ? -(으)ㄹ 정도로 ............. 186 ? -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 만큼 ................................................. 188 확인 평가 Checkup .............. 190 11 가정·후회·소용없음 Assumptions ? Regrets ? Futility ? (아무리) -아/어도 ..... 192 ? -(느)ㄴ다면 .................. 194 ? -았/었더라면 ............... 196 ? -아/어 봤자 .................. 198 12 경험 Experiences ? -다(가) 보니(까) .......... 200 ? -다(가) 보면 ................. 202 확인 평가 Checkup .............. 204 13 회상 Remembrances ? -던 .................................. 206 ? -았/었던 ....................... 208 ? -던데 .............................. 210 ? -더니 .............................. 212 14 수단·기준·판단 Methods ? Standards ? Judgments ? 에 따르면 ....................... 214 ? 에 대해(서) .................... 216 오류로 ? 을/를 통해(서) .............. 218 확인 평가 Checkup .............. 220 06 종결어미 Final Endings 1 제안 Suggestions ? -(으)ㄹ까요? ① .......... 224 ? -(으)ㄹ래요? ................ 226 2 계획·의도 Plans ? Intentions ? -기로 하다 .................... 228 ? -(으)려고 하다 ............. 230 확인 평가 Checkup .............. 232 3 진행 Progress ? -고 있다 ① ................. 234 ? -는 중이다 .................... 236 ? -아/어 가다/오다 ....... 238 4 경험 Experiences ? -아/어 보다 .................. 240 ? -(으)ㄴ 적이 있다/없다 ................................................ 242 확인 평가 Checkup .............. 244 5 가능성·능력 Potential ? Abilities ? -(으)ㄹ 수 있다/없다 246 ? -(으)ㄹ 줄 알다/모르다 ................................................ 248 6 의무·허락·금지 Obligations ? Permissions ? Prohibitions ? -아/어야 하다 ............ 250 ? -아/어도 되다 ............. 252 ? -(으)면 안 되다 ........... 254 확인 평가 Checkup .............. 256 7 의지 Will ? -겠어요 ......................... 258 ? -(으)ㄹ게요 .................. 260 ? -(으)ㄹ래요 .................. 262 8 추측·의문 Assumptions ? Doubts ? -(으)ㄹ 거예요 ② ....... 264 ? -(으)ㄹ까요? ② .......... 266 ? -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다 ........................................... 268 ? -나 보다 ........................ 270 ? -는지 알다/모르다 .... 272 ? -(으)ㄹ지 모르겠다 .... 274 ? -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 줄 알았다/몰랐다 ........................ 276 확인 평가 Checkup .............. 278 9 완료 Completion ? -고 있다 ② .................. 280 ? -아/어 있다 .................. 282 ? -아/어 버리다 ............. 284 ? -고 말다 ........................ 286 10 희망 Hopes ? -고 싶다 ........................ 288 ? -았/었으면 좋겠다 .... 290 확인 평가 Checkup .............. 292 11 강조·가정·확인 Emphasis ? Assumptions ? Confirmations ? 얼마나 -는지 모르다 294 ? -(으)ㄴ/는 셈 치다 ..... 296 ? -지 않아요? ................. 298 12 이유 Reasons ? -잖아요 ......................... 300 ? -거든요 ......................... 302 확인 평가 Checkup .............. 304 13 변화·속성·그럴듯함 Changes ? Attributes ? Plausibility ? -아/어지다 ................... 306 ? -게 되다 ........................ 308 ? -는 편이다 .................... 310 ? -(으)ㄴ/는 척하다 ...... 312 14 회상·후회 Retrospection ? Regrets ? -더라고요 ..................... 314 ? -(으)ㄹ걸 그랬다 ........ 316 15 서술문 Declarative Sentences ? 서술문 ............................ 318 확인 평가 Checkup .............. 320 07 인용 표현 Quotation Expressions 1 -(느)ㄴ다고 하다 ? -(느)ㄴ다고 하다 ........ 324 2 -(느)냐고 하다 ? -(느)냐고 하다 ............. 326 3 -(으)라고 하다, -자고 하다 ? -(으)라고 하다, -자고 하다 ........................................ 328 4 -아/어 주라고 하다, -아/어 달라고 하다 ? -아/어 주라고 하다, -아/어 달라고 하다 .............. 330 확인 평가 Checkup ............ 332 08 전성어미 Transformative Endings 1 -는 것 ? -는 것 ............................ 336 2 -기 ? -기 .................................. 338 3 -(으)ㅁ ? -(으)ㅁ ........................... 340 4 -는 데 ? -는 데 ............................ 342 5 -게 ? -게 .................................. 344 확인 평가 Checkup .............. 346 09 피동?사동 표현 Passive and Causative Expressions 1 피동 표현 Passive Expressions ? 피동 표현 ....................... 350 2 사동 표현 Causative Expressions ? 사동 표현 ....................... 352 확인 평가 Checkup .............. 354 10 문장 성분 호응 Sequence of Sentence Constituents 1 아주·별로·과연 등 + A/V ? 아주·별로·과연 등 + A/V ......................................... 358 2 -(으)ㄴ 지 N이/가 되다 ? -(으)ㄴ 지 N이/가 되다 ................................................ 360 3 -아/어하다 ? -아/어하다 ................... 362 4 아무 + N ? 아무 + N ........................ 364 확인 평가 Checkup .............. 366 11 존댓말?반말 Honorifics & Casuals ? 존댓말?반말 ............... 370 확인 평가 Checkup .............. 372 12 기타 Miscellaneous 1 숫자 표현 Numerals ? 숫자 표현 ....................... 376 2 불규칙 Irregular Expressions ? ‘ㅂ’ 불규칙 .................... 378 ? ‘ㄷ’ 불규칙 .................... 379 ? ‘르 ’불규칙 .................... 380 ? ‘ㄹ’ 불규칙 .................... 381 ? ‘으’ 불규칙 .................... 382 ? ‘ㅅ’ 불규칙 .................... 383 ? ‘ㅎ’ 불규칙 .................... 384 확인 평가 Checkup .............. 385 Appendix Answers & Explanations .......................................390 Grammar Explanations in Korean ...................408 Grammar Index .......455




Korean Grammar in Use - Beginning (English ver.) (영어판)


Book Description

This book is the culmination of educational know-how and systematic grammar organization acquired by the three authors from their experience actually teaching Korean to foreigners in the classroom. In focusing strictly on Korean grammar, this series represents a departure from most current integrated teaching materials, allowing foreign learners to more easily concentrate on grammar in their study of Korean. The authors have included real dialogues and illustrations to make the study of Korean more interesting, especially for those students who have heretofore felt Koran grammar to be difficult. Further, this series equally serves as a general Korean grammar reference that can be used by Korean language instructors both in Korea and abroad who regularly experience the difficulty of teaching Korean grammar first-hand. 도서에 포함된 MP3(CD) 음원은 다락원 홈페이지(www.darakwon.co.kr)에서 무료 다운로드 가능합니다. 이 책은 한국어 교육 현장에서 실제 외국인 학생들에게 한국어를 가르치고 있는 한국어 강사 세 명의 교육 노하우와 체계적인 문법 정리가 집약된 교재이다. 기존의 대다수를 차지하고 있는 통합 교재와는 달리 한국어 문법만을 대상으로 삼아 외국인들이 보다 문법 공부에 집중할 수 있게 하였다. - TOPIK 1~2급의 문법 총정리! 한국의 대학 기관과 학원에서 가르치고 있는 교재의 1~2급에 나오는 문법들을 총망라해 한 눈에 볼 수 있게 하였다. - 의미가 비슷한 문법들의 차이점, 한 눈에 쏙쏙 정리! 의미나 쓰임, 또는 형태가 비슷하거나 혼동되는 문법을 비교해 놓아 문법 공부에 집중하였고, 문법의 나열식 습득을 넘는 통합적인 문법 학습을 목표로 한다. - 한 가지 상황에 대한 다양한 표현 연습! 상황이나 맥락에 따른 문법의 적절한 사용법과 한국어의 관용적 표현, 문화적 맥락 속에서의 이해 등을 도와 학습자들이 보다 자연스러운 한국어를 사용하도록 한다. - 문법을 활용한 실용 만점의 대화 완성! 학습한 문법을 생생한 실용 문장으로 복습한다. 문법을 위한 형식적인 문장이 아닌 일상생활 에서 실제로 사용하는 생활 밀착형 대화문을 통해 좀 더 친밀한 한국어 학습을 돕는다. Contents Preface How to Use This Book Table of Contents ■ Introduction to the Korean Language 1. Korean Sentence Structure 2. Conjugation of Verbs and Adjectives 3. Connecting Sentences 4. Sentence Types 5. Honorific Expressions ■ Getting Ready 01 이다 (to be) 02 있다 (to exist/be, to have) 03 Numbers 04 Dates and Days of the Week 05 Time Unit 1. Tenses 01 Present Tense A/V-(스)ㅂ니다 02 Present Tense A/V-아/어요 03 Past Tense A/V-았/었어요 04 Future Tense V-(으)ㄹ 거예요 ① 05 Progressive Tense V-고 있다 ① 06 Past Perfect Tense A/V-았/었었어요 Unit 2. Negative Expressions 01 Word Negation 02 안 A/V-아/어요 (A/V-지 않아요) 03 못 V-아/어요 (V-지 못해요) Unit 3. Particles 01 N이/가 02 N은/는 03 N을/를 04 N와/과, N(이)랑, N하고 05 N의 06 N에 ① 07 N에 ② 08 N에서 09 N에서 N까지, N부터 N까지 10 N에게/한테 11 N도 12 N만 13 N밖에 14 N(으)로 15 N(이)나 ① 16 N(이)나 ② 17 N쯤 18 N처럼/N같이 19 N보다 20 N마다 Unit 4. Listing and Contrast 01 A/V-고 02 V-거나 03 A/V-지만 04 A/V-(으)ㄴ/는데 ① Unit 5. Time Expressions 01 N 전에, V-기 전에 02 N 후에, V-(으)ㄴ 후에 03 V-고 나서 04 V-아/어서 05 N 때, A/V-(으)ㄹ 때 06 V-(으)면서 07 N 중, V-는 중 08 V-자마자 09 N 동안, V-는 동안 10 V-(으)ㄴ 지 Unit 6. Ability and Possibility 01 V-(으)ㄹ 수 있다/없다 02 V-(으)ㄹ 줄 알다/모르다 Unit 7. Demands and Obligations, Permission and Prohibition 01 V-(으)세요 02 V-지 마세요 03 A/V-아/어야 되다/하다 04 A/V-아/어도 되다 05 A/V-(으)면 안 되다 06 A/V-지 않아도 되다 (안 A/V-아/어도 되다) Unit 8. Expressions of Hope 01 V-고 싶다 02 A/V-았/었으면 좋겠다 Unit 9. Reasons and Causes 01 A/V-아/어서 ② 02 A/V-(으)니까 ① 03 N 때문에, A/V-기 때문에 Unit 10. Making Requests and Assisting 01 V-아/어 주세요, V-아/어 주시겠어요? 02 V-아/어 줄게요, V-아/어 줄까요? Unit 11. Trying New Things and Experiences 01 V-아/어보다 02 V-(으)ㄴ 적이 있다/없다 Unit 12. Asking Opinions and Making Suggestions 01 V-(으)ㄹ까요? ① 02 V-(으)ㄹ까요? ② 03 V-(으)ㅂ시다 04 V-(으)시겠어요? 05 V-(으)ㄹ래요? ① Unit 13. Intentions and Plans 01 A/V-겠어요 ① 02 V-(으)ㄹ게요 03 V-(으)ㄹ래요 ② Unit 14. Background Information and Explanations 01 A/V-(으)ㄴ/는데 ② 02 V-(으)니까 ② Unit 15. Purpose and Intention 01 V-(으)러 가다/오다 02 V-(으)려고 03 V-(으)려고 하다 04 N을/를 위해(서), V-기 위해(서) 05 V-기로 하다 Unit 16. Conditions and Suppositions 01 A/V-(으)면 02 V-(으)려면 03 A/V-아/어도 Unit 17. Conjecture 01 A/V-겠어요 ② 02 A/V-(으)ㄹ 거예요 ② 03 A/V-(으)ㄹ까요? ③ 04 A/V-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다 Unit 18. Changes in Parts of Speech 01 관형형 -(으)ㄴ/-는/-(으)ㄹ N 02 A/V-기 03 A-게 04 A-아/어하다 Unit 19. Expressions of State 01 V-고 있다 ② 02 V-아/어 있다 03 A-아/어지다 04 V-게 되다 Unit 20. Confirming Information 01 A/V-(으)ㄴ/는지 02 V-는 데 걸리다/들다 03 A/V-지요? Unit 21. Discovery and Surprise 01 A/V-군요/는군요 02 A/V-네요 Unit 22. Additional Endings 01 A-(으)ㄴ가요?, V-나요? 02 A/V-(으)ㄴ/는데요 Unit 23. Quotations 01 Direct Quotations 02 Indirect Quotations 03 Indirect Quotation Contracted Forms Unit 24. Irregular Conjugations 01 ‘ㅡ’ 불규칙 (Irregular Conjugation) 02 ‘ㄹ’ 불규칙 (Irregular Conjugation) 03 ‘ㅂ’ 불규칙 (Irregular Conjugation) 04 ‘ㄷ’ 불규칙 (Irregular Conjugation) 05 ‘르’ 불규칙 (Irregular Conjugation) 06 ‘ㅎ’ 불규칙 (Irregular Conjugation) 07 ‘ㅅ’ 불규칙 (Irregular Conjugation) ■ Appendix Good Things to Know Answer Key Grammar Explanations in Use Korean Grammar Ind




Common Mistakes Korean Learners Make


Book Description

Learn to speak more natural Korean and avoid common mistakes!




Korean Grammar for Speaking 1


Book Description

Free Korean Class available here: https://www.youtube.com/thewonkorean Song Won’s Korean Grammar for Speaking is the quintessential text for learning how to speak and write Korean. As a proven, passionate, and dedicated teacher, Song Won has perfected his language learning system in the classroom. Now, he’s finally put those same methods into an informative, easy-to-understand textbook. Korean Grammar for Speaking is methodically organized and broken down into separate units. In the beginning, students will build a foundation by learning how to read, write, and pronounce Hangul (the Korean alphabet). From there, students will learn everything from the counting systems and present tense verbs to more complex and complicated grammatical concepts. Within each unit, there will be vocabulary lists, a wide variety of practice problems, and end-of-unit quizzes. This comprehensive language-learning textbook will have you speaking, reading, and writing Korean in no time! Along with Korean grammar, this textbook will teach students important vocabulary words that are useful in many common, everyday situations. It will also highlight Korean slang and colloquialisms, as well. Song Won’s language learning method is different from classic, traditional textbooks. This book will have students thinking and responding organically in Korean. The goal of Korean Grammar for Speaking is to make students fluent in Korean within six months. Although learning Korean will be a challenge, it’s a challenge that will reward students many times over.







Korean Q&A Sentence Patterns


Book Description

This book introduces common sentence patterns used in interview questions as well as day-to-day conversations.




Build & Extend Your Korean Sentences


Book Description

Understand Korean sentence structures better & Build longer and more flexible Korean sentences!!




Korean Short Stories for Beginners


Book Description

Do you know what the hardest thing for a Korean learner is? Finding PROPER reading material that they can handle...which is precisely the reason we've written this book! You may have found the best teacher in town or the most incredible learning app around, but if you don't put all of that knowledge to practice, you'll soon forget everything you've obtained. This is why being engaged with interesting reading material can be so essential for somebody wishing to learn a new language. Therefore, in this book we have compiled 20 easy-to-read, compelling and fun stories that will allow you to expand your vocabulary and give you the tools to improve your grasp of the wonderful Korean language. How Korean Short Stories for Beginners works: - Each chapter possesses a funny, interesting and/or thought-provoking story based on real-life situations, allowing you to learn a bit more about the Korean culture. - Having trouble understanding Hangul? No problem - we provide you with the same story twice - one version fully in Korean and the other version with English translation added below each paragraph, allowing you to fully grasp what you are reading! - The summaries follow a synopsis in Korean and in English of what you just read, both to review the lesson and for you to see if you understood what the tale was about. - At the end of those summaries, you will be provided with a list of the most relevant vocabulary from that chapter, as well as slang and sayings that you may not have understood at first glance. - Finally, you'll be provided with a set of tricky questions in Korean, giving you the chance to prove that you learned something in the story. Don't worry if you don't know the answer to any - we will provide them immediately after, but no cheating! We want you to feel comfortable while learning Korean; after all, no language should be a barrier for you to travel around the world and expand your social circles! So look no further! Pick up your copy of Korean Short Stories for Beginners and level up your Korean language skills right now!




A Reference Grammar of Japanese


Book Description

This title explains the use of Japanese words such as wa, ga and mo looking at the rules and meanings of words in their literary forms.




Modern Korean Grammar


Book Description

Routledge’s Modern Grammar series is an innovative reference guide combining traditional and function-focused grammar in a single volume, with an accompanying workbook. The aim of the Modern Korean Grammar is to provide an overview of the structures and functions of the Korean language. Designed for those who have already acquired the basics of the language, the book combines a comprehensive description of the grammatical structures of Korean with a functional/usage approach to the language. All target grammatical and functional points will be illustrated with examples in Hangul with English translations for better understanding. In addition, the use of linguistic terminology is limited, to facilitate quick and easy comprehension.