Dictionary of Canadian Place Names


Book Description

This handy and entertaining A-Z guide explains the nomenclature of more than 5,000 cities, towns, and geographical features in Canada.




Placenames of the World


Book Description

A placename is often much more than just a label. A name may bespeak the history of a nation, the culture of a people, or the hopes of an individual. Such connections are revealed in this very large reference work on placenames of the world, which offers an in-depth look at the origins of each. First published in 1997, this 2006 edition contains 6,000+ entries--natural features such as mountains, rivers and lakes and human entities such as cities and countries. Each entry includes the name of the feature; a brief description and its geographical location; and the origin of the name with relevant historical, biographical and topographical details. Appendices give the meanings of common elements of non-English placenames (e.g., Abu, as in Abu Dhabi, means "father of"); major placenames in European languages (e.g., Pays-Bas and Paesi Bassi are the French and Italian names, respectively, for what English speakers call the Netherlands); and transcribed Chinese-language equivalents for the names of the world's countries and capitals.




Place Names of Atlantic Canada


Book Description

"Atlantic Canada" covers the provinces of New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island and Newfoundland.




The Concise Dictionary of World Place Names


Book Description

Every populated place, however small, has a name, and every name is chosen for a reason. This fascinating dictionary gives the history, meanings, and origin of an enormous range of country, region, island, city, and town names from across the world, as well as the name in the local language. It also includes key historical facts associated with many place names. Place-names are continually changing. New names are adopted for many different reasons such as invasion, revolution, and decolonization. This dictionary includes selected former names, and, where appropriate, some historical detail to explain the transition. The names of places often offer a real insight into the places themselves, revealing religious and cultural traditions, the migration of peoples, the ebb and flow of armies, the presence of explorers, local languages, industrial developments and topography. Superstition and legend can also play a part. All this fascinating detail is included in the Concise Dictionary of World Place Names. In addition to the entries themselves, the dictionary includes two appendices: a glossary of foreign word elements which appear in place names and their meanings, and a list of personalities and leaders from all over the world who have influenced the naming of places. Containing over 10,000 names, from Aachen to Zyrardów, this is a unique and fascinating guide for geographers, travellers, and all with an interest in current world affairs.




Historical Dictionary of the Discovery and Exploration of the Northwest Passage


Book Description

The Northwest Passage was repeatedly sought for over four centuries. From the first attempt in the late 15th century to Roald Amundsen's famous voyage of 1903-1906 where the feat was first accomplished to expeditions in the late 1940s by the Mounties to discover an even more northern route, author Alan Day covers all aspects of the ongoing quest that excited the imagination of the world. This compendium of explorers, navigators, and expeditions tackles this broad topic with a convenient, but extensive cross-referenced dictionary. A chronology traces the long succession of treks to find the passage, the introduction helps explain what motivated them, and the bibliography provides a means for those wishing to discover more information on this exciting subject.




A Dictionary of British Place-Names


Book Description

From Abbas Combe to Zennor, this dictionary gives the meaning and origin of place names in the British Isles, tracing their development from earliest times to the present day.




Place Names of Ontario


Book Description

Read this book to learn the story behind the names of Punkeydoodles Corners, Swastika, Orillia, Lac des Mille Lacs, Plevna, and Bastard Township. Alan Rayburn.




Native American Placenames of the United States


Book Description

This volume combines historical research and linguistic fieldwork with native speakers from across the United States to present the first comprehensive, up-to-date, scholarly dictionary of American placenames derived from native languages." "Linguist William Bright assembled a team of twelve editorial consultants - experts in Native American languages - and many other native contributors to prepare this lexicon of eleven thousand placenames along with their etymologies. New data from leading scholars make this volume an invaluable reference for students of American Indian culture, folklore, and local histories. Bright's introduction explains his methodology and the contents of each entry. This comprehensive, alphabetical lexicon preserves native language as it details the history and culture found in American indian placenames.




Dictionary of Americanized French-Canadian Names


Book Description

"Monsieur Picard, who has previously written about the etymologies of the French migrants who settled Quebec and Acadia in the 17th and 18th centuries, now follows the spread of those surnames to various English-speaking parts of North America. Besides its derivations and Anglicizations, this resource references the first French-Canadian settlers bearing the names found in the dictionary. Professor Picard explains the development of French-Canadian surnames and their subsequent Americanization, along with a discussion of the various kinds of Anglicization, direct translations, partial translation, and mistranslations of French into English. Each of the thousands of entries in the dictionary contains two parts. The first of these is onomastic in nature, providing the etymology of the surname and any Americanized variants from which they stem. The second part contains some or all of the following information: the name of the first French-Canadian bearer of the name, the name of his parents, his place of origin in France, the name of his spouse and the names of her parents, and the place of his marriage"--Provided by publisher.




Naming Canada


Book Description

Discover how some of Canada's most unusual place names came to be. Seventy-six essays, including fifteen new to this edition, updated to include changes, corrections, and new names to the year 2000.