Author : Richard Aplin
Publisher : Taylor & Francis
Page : 504 pages
File Size : 42,8 MB
Release : 1999
Category : History
ISBN : 9781579581152
First Published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Author : Michael Mould
Publisher : Routledge
Page : 622 pages
File Size : 50,25 MB
Release : 2020-11-16
Category : Foreign Language Study
ISBN : 1000200000
Now in its second edition, The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French reveals the hidden cultural dimension of contemporary French, as used in the press, going beyond the limited and purely lexical approach of traditional bilingual dictionaries. Even foreign learners of French who possess a good level of French often have difficulty in fully understanding French articles, not because of any linguistic shortcomings on their part but because of their inadequate knowledge of the cultural references. This cultural dictionary of French provides the reader with clear and concise explanations of the crucial cultural dimension behind the most frequently used words and phrases found in the contemporary French press. This vital background information, gathered here in this innovative and entertaining dictionary, will allow readers to go beyond a superficial understanding of the French press and the French language in general to see the hidden yet implied cultural significance that is so transparent to the native speaker. This fully revised second edition includes: a broad range of cultural references from the historical and literary to the popular and classical; an enhanced analysis of punning mechanisms used in the press; over 3,000 cultural references explained with updated examples; a three-level indicator of frequency; new and expanded chapters on the French of Quebec, institutional and academic references, and English borrowings in the areas of IT and medical science; over 600 online questions to test knowledge before and after reading. The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French is the ideal reference for all undergraduate and postgraduate students of French seeking to enhance their understanding of the French language. It will also be of interest to teachers, translators and Francophiles alike. French students in khâgne, Sciences-Po and schools of journalism will also find this book valuable and relevant for their studies. Test questions and solutions are available at www.routledge.com/9780367376758, in addition to three online chapters. These bonus chapters explore figurative expressions involving the names of animals, the language of the law and slang terms.
Author : Richard Aplin
Publisher : Routledge
Page : 497 pages
File Size : 45,62 MB
Release : 2014-01-27
Category : Political Science
ISBN : 1135936463
A series of dictionaries on the contemporary milieu of the world's most important countries. The Contemporary Country Dictionary series are not tourist guides--though tourists with a serious interest in countries they are visiting will find them of great help in learning more about these societies. These alphabetical reference guides have been compiled to give up-to-date information on all aspects of each country--explanations of terms that are outside the scope of a standard dictionary or encyclopedia--including acronyms, political and legal institutions, cultural phenomena, social welfare programs, industrial concerns, media, literary and political personalities, and much more. Each Dictionary has been compiled by two people--a native of the individual country and an English-speaking collaborator from either Great Britain or the United States. Readers are thus assured of authoritative information that is rendered in terms comprehensible to English-language readers. The Dictionaries will prove invaluable to researchers, librarians, and students.
Author : Michael Mould
Publisher : Taylor & Francis
Page : 569 pages
File Size : 39,24 MB
Release : 2011-04-27
Category : Foreign Language Study
ISBN : 1136825738
The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French reveals the hidden cultural dimension of contemporary French, as used in the press, going beyond the limited and purely lexical approach of traditional bilingual dictionaries. Even foreign learners of French who possess a good level of French often have difficulty in fully understanding French articles, not because of any linguistic shortcomings on their part but because of their inadequate knowledge of the cultural references. This cultural dictionary of French provides the reader with clear and concise explanations of the crucial cultural dimension behind the most frequently used words and phrases found in the contemporary French press. This vital background information, gathered here in this innovative and entertaining dictionary, will allow readers to go beyond a superficial understanding of the French press and the French language in general, to see the hidden yet implied cultural significance that is so transparent to the native speaker. Key features: a broad range of cultural references from the historical and literary to the popular and classical, with an in-depth analysis of punning mechanisms. over 3,000 cultural references explained a three-level indicator of frequency over 600 questions to test knowledge before and after reading. The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French is the ideal reference for all undergraduate and postgraduate students of French seeking to enhance their understanding of the French language. It will also be of interest to teachers, translators and Francophiles alike. French students in khâgne, Sciences-Po and schools of journalism will also find this valuable and relevant for their studies.
Author : Edwin A. Lovatt
Publisher : Routledge
Page : 574 pages
File Size : 15,71 MB
Release : 2005-09-16
Category : Foreign Language Study
ISBN : 1134930623
First published in 1987. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Author : Christopher Riches
Publisher : Oxford University Press
Page : 1927 pages
File Size : 31,16 MB
Release : 2016-09-15
Category : Political Science
ISBN : 0191060763
This authoritative dictionary provides informative and analytical entries on the most important people, organizations, events, movements, and ideas that have shaped the world we live in. Covering the period from 1900 to the present day, this fully revised and updated new edition presents a global perspective on recent history, with a wide range of new entries from Tony Abbott, the European migration crisis and ISIL to Narendra Modi, Hassan Rouhani, and the Lisbon Treaty. All existing entries have been brought up to date. Handy tables include lists of office-holders for countries and organizations and winners of the Nobel Peace Prize. This accessible dictionary will be revised on a regular basis following the publication of this edition, as will A Guide to Countries of the World, ensuring that coverage of current affairs is up to date. This dictionary is a reliable resource for students of history, politics, and international relations as well as for journalists, policy-makers, and general readers interested in the modern world.
Author : Paul R. Hanson
Publisher : John Wiley & Sons
Page : 134 pages
File Size : 23,38 MB
Release : 2009-02-17
Category : History
ISBN : 1405160837
Contesting the French Revolution provides an insightful overview of one of history’s most significant events, as well as examining the most significant historiographical debates about this period. Explores the causes, events, and consequences of the French Revolution Offers a stimulating analysis of the most controversial debates: Were the events of 1789 a social revolution or a political accident? Did they mark the rise of industrial capitalism or the birth of modern democracy? Was Napoleon Bonaparte an heir to the ideals of 1789 or a betrayer of the Revolution? Shows how historical interpretation of the French Revolution has been influenced by the changing political and social currents of the last 200 years – from the Russian Revolution to the fall of the Berlin Wall – and how historical study has shifted from a political focus to social and cultural approaches in more recent years.
Author : François Furet
Publisher : Harvard University Press
Page : 1140 pages
File Size : 16,82 MB
Release : 1989
Category : History
ISBN : 9780674177284
The French Revolution--that extraordinary event that founded modern democracy--continues to provoke a reevaluation of essential questions. This volume presents the research of a wide range of international scholars into those questions. 58 color illustrations, 10 halftones.
Author : Eleanor Levieux
Publisher : University of Chicago Press
Page : 274 pages
File Size : 29,82 MB
Release : 1999-05-15
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9780226475035
Bringing readers up to date with the 1990s, the authors present an utterly entertaining and informative guide to the "new France". 11 line drawings.
Author : Edward G. Berenson
Publisher : Cornell University Press
Page : 390 pages
File Size : 15,18 MB
Release : 2011-10-15
Category : History
ISBN : 0801460646
In this invaluable reference work, the world’s foremost authorities on France’s political, social, cultural, and intellectual history explore the history and meaning of the French Republic and the challenges it has faced. Founded in 1792, the French Republic has been defined and redefined by a succession of regimes and institutions, a multiplicity of symbols, and a plurality of meanings, ideas, and values. Although constantly in flux, the Republic has nonetheless produced a set of core ideals and practices fundamental to modern France's political culture and democratic life. Based on the influential Dictionnaire critique de la république, published in France in 2002, The French Republic provides an encyclopedic survey of French republicanism since the Enlightenment. Divided into three sections—Time and History, Principles and Values, and Dilemmas and Debates—The French Republic begins by examining each of France’s five Republics and its two authoritarian interludes, the Second Empire and Vichy. It then offers thematic essays on such topics as Liberty, Equality, and Fraternity; laicity; citizenship; the press; immigration; decolonization; anti-Semitism; gender; the family; cultural policy; and the Muslim headscarf debates. Each essay includes a brief guide to further reading. This volume features updated translations of some of the most important essays from the French edition, as well as twenty-two newly commissioned English-language essays, for a total of forty entries. Taken together, they provide a state-of-the art appraisal of French republicanism and its role in shaping contemporary France’s public and private life.
