Dutch-Moroccan Code Switching among Maroccans in the Netherlands


Book Description

No detailed description available for "Dutch-Moroccan Code Switching among Maroccans in the Netherlands".




Language Contact and Language Conflict in Arabic


Book Description

Introduces a variety of research topics on the theme of language contact. The articles investigate language contact and conflict issues across the full range of Arabic as it is used both in the Arabic world and in the diaspora.




Contact Linguistics


Book Description

'Contact linguistics' provides an account of contact outcome theories, including the author's own. It has coursebook potential for advanced undergraduates and graduates.




Cognitive Contact Linguistics


Book Description

This volume serves to illustrate the promising insights to be gained when cross-fertilizing Cognitive Linguistics and contact linguistics, which each hold crucial ingredients to an encompassing study of contact-induced variation and change. Combining the study of the individual mind with the study of shared context, bridging research on experience and perspective with research on variation and change, and tackling the methodological complexities that this empirical approach to mental categorization entails, help us determine how the meaningful units that make up language are categorized and structured in the bi- and multilingual mind and, by extension, in any human mind. Together, the ten papers in this volume reveal the complexities of the interaction between usage, meaning and mind in contact-induced variation and change, which we hope will inspire future research exploring the possibilities of the cross-fertilization we have labeled Cognitive Contact Linguistics.




The Maghreb-Europe Paradigm


Book Description

This book discusses the current socio-cultural situation of North African migrants in Europe, and analyzes migration, gender, and identity in their multiple dimensions, consequences and expressions, which range from sociological approaches to culture and literature. The chapters debate the topic of migration and culture from various angles, making this volume a forum where notions of dispossession, cultural identity, and otherness are debated. It comprises contributions that range in subject matter from sociological and anthropological studies of Maghrebi diaspora and migrants in Europe to reflections on transnational literature. It is an analysis of migration with all its complex aspects, and multiple expressions of ‘exile’, ‘otherness’, and ‘pain’.







Social Dynamics in Second Language Accent


Book Description

This volume offers a definitive source for understanding social influences in L2 pronunciation, demonstrating the importance of empirical findings from a number of research perspectives, and outlining the directions that future work can take. The aim is to present a coherent argument for the significance of social factors and how they contribute to phonological acquisition.




Arabic and the Media


Book Description

This volume is the first of its kind to deal with a variety of topics by leading scholars related to the use of Arabic in the media. The contributors examine patterns of language use in traditional as well as 'new' media types, in order to further our understanding of the mechanism at work in the development of modern Arabic, both in its standard and colloquial varieties. The first part of this volume is devoted to a close analysis of various aspects of media Arabic (code-switching, language variation, orthography and constructions of identity); the second part builds on the first, as it asks, to what extent does the Arabic used in the media reflect social and linguistic realities of Arabic speaking audiences (‘clichéd’ dialects, code-switching and socialects)? How can our knowledge of the linguistic reality of the media in the Arab world contribute to teaching the media to foreign students learning Arabic?




Sociolinguistics Around the World


Book Description

Offers a survey of research trends in sociolinguistics around the world. This work focuses on traditional variationist sociolinguistics and on the areas of bi- and multilingualism together with diglossia and code-switching, language and culture, language and power and language planning.




Storage and Computation in the Language Faculty


Book Description

Every now and again I receive a lengthy manuscript from a kind of theoretician known to psychiatrists as the "triangle people" - kooks who have independently discovered that everything in the universe comes in threes (solid , liquid, gas; protons, neutrons, electrons; the Father, the Son, the Holy Ghost ; Moe, Larry, Curly; and so on) . At the risk of sounding like a triangle person, let me explain why I think that the topic of this volume - - storage and computation in the language fac ulty - though having just two sides rather than three, is the key to understanding every interesting issue in the study of language. I will begin with the fundamental scientific problem in linguistics: explaining the vast expressive power of language. What is the trick behind our ability to filleach others' heads with so many different ideas? I submit there is not one trick but two, and they have been emphasized by different thinkers throughout the history of linguistics.