Evliyā Çelebi in Albania and Adjacent Regions (Kosovo, Montenegro, Ohrid)


Book Description

This volume includes a critical edition and annotated translation of Evliya Çelebi's descriptions of Albania and adjacent regions, extracted from his Seyāhatnāme or Book of Travels. It is a source of major importance for our knowledge of the region in the seventeenth century.













Evliya Çelebi in Albania and Adjacent Regions


Book Description

This volume includes a critical edition and annotated translation of Evliya Çelebi's descriptions of Albania and adjacent regions, extracted from his Seyāhatnāme or Book of Travels. It is a source of major importance for our knowledge of the region in the seventeenth century.




Evliy? Çeleb? in Medina


Book Description

Evliy? Çeleb?, travelled to Medina as part of his pilgrimage. This book presents Evliy?'s account of the places he visited and of life in the city of Medina in the seventeenth century.




Evliya Çelebi in Bitlis


Book Description

This volume includes a critical edition and annotated translation of Evliya Gelebi's descriptions of Albania and adjacent regions, extracted from his Sey?hatn?me or Book of Travels. It is a source of major importance for our knowledge of the region in the seventeenth century.




Evlyia Çelebi in Medina


Book Description

Evliya Çelebi, the famous Ottoman traveller of the seventeenth century, visited many countries under the sovereignity of the Ottoman Empire in Europe, Asia and Africa, including the Mecca and Medina. This book offers a critical edition of the section from Evliya's Travels about Medina. It includes first-hand information on the administrative, historical, cultural, traditional and etymological structure of the city, and on everyday life in Medina during the seventeenth century. Evliya Çelebi provides the readers with valuable information not only on the city itself, but also on its environs. This book offers a transliteration of the relevant passages on the basis of several Ottoman manuscripts, as well as an English translation made by Robert Dankoff.--Publisher's website.




An Ottoman Mentality


Book Description

In his huge travel account, Evliya Çelebi provides materials for getting at Ottoman perceptions of the world, not only in areas like geography, topography, administration, urban institutions, and social and economic systems, but also in such domains as religion, folklore, sexual relations, dream interpretation, and conceptions of the self. In six chapters the author examines: Evliya’s treatment of Istanbul and Cairo as the two capital cities of the Ottoman world; his geographical horizons and notions of tolerance; his attitudes toward government, justice and specific Ottoman institutions; his social status as gentleman, character type as dervish, office as caller-to-prayer and avocation as traveller; his use of various narrative styles; and his relation with his audience in the two registers of persuasion and amusement. An Afterword situates Evliya in relation to other intellectual trends in the Ottoman world of the seventeenth century.




Evliyā Çelebī’s Journey from Bursa to the Dardanelles and Edirne


Book Description

Evliyā Çelebī’s Journey from Bursa to the Dardanelles and Edirne is comprised of an edition and translation of the relevant section from Evliyā’s Book of Travels detailing the 29-day journey he undertook in the autumn of 1659 from Bursa to Edirne via the Dardanelles strait. Evliyā travelled in the retinue of grand vizier Köprülü Mehmed Pasha and Sultan Mehmed IV, who was travelling to inspect the two castles that were being built at the southern tip of each side of the Dardanelles. This was the only trip that Evliyā made to the region between Bursa and Edirne. This edition also includes a detailed annotated index of people and places as well as the geographic coordinates of all the locations and buildings mentioned in the text.