Giving Away the Girl and Other Plays


Book Description

A volume of three street plays from the women s movement, written in the 1980s and widely performed as part of the cultural activism of the time. Giving Away the Girl and The Monkey Dance are both anti-dowry plays. Why All This Bloodshed is a play written in the wake of the widely-debated Shah Bano case in India in the mid-80s, centring around a Muslim woman s right to maintenance. All the plays remain remarkably relevant, opening up key issues of the movement in a complex and nuanced manner, facilitating debate rather than offering simplistic solutions. Brought together for the first time with an introductory essay by the playwright and a note by filmmaker and activist Madhusree Dutt, who directed these plays, the book provides invaluable documentation of a significant period in the history of women s activism in India. These plays have been translated from the Bengali by Sarmistha Dutta Gupta and Paramita Banerjee. Malini Bhattacharya is Professor of English and Director, School of Women s Studies, at Jadavpur University. She is also a cultural critic and a former Member of Parliament. Madhusree Dutt is a feminist activist and filmmaker, associated with the legal aid cultural centre, Majlis.Sarmistha Dutta Gupta is an editor, translator and activist who has also acted in these plays. Paramita Banerjee is a Calcutta-based translator engaged in theatre research, especially on women s issues.




You Play the Girl


Book Description

National Book Critics Circle Award Winner. “With dazzling clarity, [Chocano’s] commentary exposes the subliminal sexism on our pages and screens.”—O, The Oprah Magazine As a kid in the 1970s and 80s, Carina Chocano was confused by the mixed messages all around her that told her who she could be—and who she couldn’t. She grappled with sexed up sidekicks, princesses waiting to be saved, and morally infallible angels who seemed to have no opinions of their own. It wasn’t until she spent five years as a movie critic, and was laid off just after her daughter was born, however, that she really came to understand how the stories the culture tells us about what it means to be a girl limit our lives and shape our destinies. In You Play the Girl, Chocano blends formative personal stories with insightful and emotionally powerful analysis. Moving from Bugs Bunny to Playboy Bunnies, from Flashdance to Frozen, from the progressive ’70s through the backlash ’80s, the glib ’90s, and the pornified aughts—and at stops in between—she explains how growing up in the shadow of “the girl” taught her to think about herself and the world and what it means to raise a daughter in the face of these contorted reflections. In the tradition of Roxane Gay, Rebecca Solnit, and Susan Sontag, Chocano brilliantly shows that our identities are more fluid than we think, and certainly more complex than anything we see on any kind of screen. “If Hollywood’s treatment of women leaves you wanting, you’ll find good, heady company in You Play the Girl.”—Elle




Giving Away the Girl and Other Plays


Book Description

A volume of three street plays from the women s movement, written in the 1980s and widely performed as part of the cultural activism of the time. Giving Away the Girl and The Monkey Dance are both anti-dowry plays. Why All This Bloodshed is a play written in the wake of the widely-debated Shah Bano case in India in the mid-80s, centring around a Muslim woman s right to maintenance. All the plays remain remarkably relevant, opening up key issues of the movement in a complex and nuanced manner, facilitating debate rather than offering simplistic solutions. Brought together for the first time with an introductory essay by the playwright and a note by filmmaker and activist Madhusree Dutt, who directed these plays, the book provides invaluable documentation of a significant period in the history of women s activism in India. These plays have been translated from the Bengali by Sarmistha Dutta Gupta and Paramita Banerjee. Malini Bhattacharya is Professor of English and Director, School of Women s Studies, at Jadavpur University. She is also a cultural critic and a former Member of Parliament. Madhusree Dutt is a feminist activist and filmmaker, associated with the legal aid cultural centre, Majlis.Sarmistha Dutta Gupta is an editor, translator and activist who has also acted in these plays. Paramita Banerjee is a Calcutta-based translator engaged in theatre research, especially on women s issues.




Ibrahim the Mad and Other Plays


Book Description

Since the middle of the twentieth century, Turkish playwriting has been notable for its verve and versatility. This two-volume anthology is the first major collection of plays in English of modern Turkish drama, a selection dealing with ancient Anatolian mythology, Ottoman history, contemporary social issues and family dramas, ribald comedy from Turkey’s cities and rural areas. It also includes several plays set outside Turkey. The two volumes together will feature seventeen plays by major playwrights published or produced from the late 1940s to the present day, with volume 1,“Ibrahim the Mad” and Other Plays, encompassing plays from the 1940s through the 1960s, and volume 2, "I, Anatolia" and Other Plays, including plays from the 1970s through the 1990s. They grant to English readers the pleasure of riveting drama in translations that are colloquial as well as faithful. For producers, directors, and actors they provide a wealth of fresh, new material, with characters ranging from Ottoman sultans to a Soviet cosmonaut, from the Byzantine Empress Theodora to a fisherman's wife, from residents of an Istanbul neighborhood to King Midas, from Montezuma to a Turkish cabinet minister.




Given Away


Book Description

It was one of those cool October days when the California wind was slowly bringing the air a chill. October in California can be bleak and a little depressing. I was about to find out how depressing it could be. I was nine years old, on that cool October day. As I came home from school I noticed all my belongings; clothes, shoes everything I owned in a cardboard box on the front porch of the little clap board house where we lived, in bean town, just outside Clovis California. As I climbed the steps to the porch that day, my mind searching for an answer, the front door opened and my stepmother stepped out with a big smile on her face. Why are my things out here on the porch? I asked, Your dad has given you away she said. What did she mean given me away? You cant just give someone away. But what she said was true, my dad had given me away to a man to be raised, as he saw fit. Given me away to someone I did not know, to be taken away, to some faraway place, 1500 miles from here. Is that possible? Can your parents just give you away? Can they do that? Oh! Yes, they can do that.




Between the Lines


Book Description

Told in their separate voices, sixteen-year-old Prince Oliver, who wants to break free of his fairy-tale existence, and fifteen-year-old Delilah, a loner obsessed with Prince Oliver and the book in which he exists, work together to seek his freedom.




Chemo Girl and Other Plays


Book Description




Aurangzeb


Book Description

In this masterly analysis of the conflicts that haunt an astute politician amidst a crumbling empire, the playwright weaves his narrative from the intricate interplay of historical forces leading to the War of Succession and the ideologies and delusions that either make or mar the historical characters. In a decadent, bourgeois society, the opportunistic upper and military classes make the most of the situation in seeking, retaining and augmenting their own powers. Even the support of the two sisters Jahanara and Roshanara, each to her chosen brother, is seen to be part of the larger scheme of intrigues rampant in the Mughal chambers and courts. The historical matrix of the play provides a base for an exploration of the psyche of the characters, where latent fears and worries come to the fore as the situation becomes grim. Indira Parthasarthy is widely acknowledged as one of those who have revolutionized modern Tamil drama. A creative writer, literary and cultural critic and historian, his best-known plays are Aurangzeb, Pasi, Mazhai, Nandan Kathai and Raamaanujar. He was awarded the Sahitya Akademi Award for the novel Kuruthi-p-punal (1977) which has been translated into all the major Indian languages. T. Sriraman is Professor, Central Institute of English and Foreign Languages, Hyderabad.




When the Girls Come Out to Play


Book Description

Filling a long-standing gap both in women's history and in the material history of class culture, this book is a unique and necessary reassessment of the social and cultural scene during the inter-war period in England. By combing over the everyday practices of working-class girls in 1920s and 30s England, including a sharp focus on Bermondsey south-east London and oral testimony from women who grew up in the period, Milcoy demonstrates the persistence and ingenuity with which these teenagers gained access to the commercial leisure culture of the day, from hairstyles and fashionable dress to films, music, and dances. She shows how this access had a startling ripple effect, transforming the way young women rehearsed and contested their identities so that play, rather than work, became the primary mechanism for defining subjectivity and constructing femininity. When the Girls Come Out to Play is a refreshing and nuanced take on the social and cultural history of England between the World Wars.




The Drama


Book Description