Greek Proverbs


Book Description

Faced with the ups and downs of life, love, and fortune, the ancient Greeks shrugged their shoulders and quoted--or created--an apt proverb. Aristotle, for example, observed, "Democracy is the worst form of despotism." Pindar instructed, "Praise old wine, but new poetry." These proverbs are as earthy, direct, sharp, and vivid today as when they were first uttered. The best of these nuggets of wisdom and observation have been collected in this attractive gift book, which is delightfully and humorously illustrated in a Grecian mode. Each proverb is provided in both Ancient and Modern Greek alongside its English translation.







The Septuagint of Proverbs


Book Description

This exhaustive analysis of the issue of Hellenistic colouring of LXX Proverbs concludes that the impact of Stoicism has been overestimated. Moreover, the law plays a more prominent role than previously thought, and this document should be placed in Palestine.




A Multilingual Dictionary of Maxims and Proverbs


Book Description

This collection contains 300 Greek maxims and proverbs accompanied by their counterparts in eight European languages: English, French, German, Italian, Spanish, Swedish, Dutch, and Russian. The introduction relates the history, the origin, and the importance of proverbs; it also includes a short chapter on the use of proverbs in English, German, French, Italian, Spanish, and Modern Greek literature. This book is a useful companion both for translators and interpreters; a vade mecum not only for them, but also for every learner of the above mentioned European languages.




Popular Proverbs From Around the World with Meaning


Book Description

Embark on a captivating journey through the wisdom of the ages with "Popular Proverbs from Around the World with Meaning." • This enlightening collection brings together a treasure trove of timeless proverbs from diverse cultures, offering profound insights into the human experience. Dive into the rich world of global wisdom as you explore proverbs from countries spanning Afghanistan to Zimbabwe. • Each proverb is like a small window into the culture and values of its origin, offering a glimpse into the collective wisdom of generations past. • Discover the universal truths encapsulated in these succinct sayings, from the importance of hard work and perseverance to the value of community and compassion. • Whether you're seeking inspiration, guidance, or simply a deeper understanding of the world around you, these proverbs are sure to resonate. From the Albanian proverb urging us to take the stairs to success like the eagle, to the Vietnamese wisdom highlighting the value of travel and learning, each proverb is accompanied by its meaning, enriching your understanding of its cultural context. "Popular Proverbs from Around the World with Meaning" is not just a book; it's a journey of discovery, a celebration of cultural diversity, and a testament to the enduring power of human wisdom. So, open its pages and let the wisdom of the world guide you on your own journey of self-discovery and enlightenment.







Introduction to Attic Greek


Book Description

Thoroughly revised and expanded, Introduction to Attic Greek, 2nd Edition gives student and instructors the most comprehensive and accessible presentation of ancient Greek available. The text features: • Full exposure to the grammar and morphology that students will encounter in actual texts • Self-contained instructional chapters, with challenging, carefully tailored exercises • Progressively more complex chapters to build the student's knowledge of declensions, tenses, and constructions by alternating emphasis on morphology and syntax • Readings based on actual texts and include unadapted passages from Xenophon, Lysias, Plato, Aristophanes, and Thucydides. • Concise introduction to the history of the Greek language • Composite list of verbs with principal parts, and an appendix of all paradigms • Greek-English and English-Greek glossaries Additional Resources: •Robust online supplements for teaching and learning available at atticgreek.org •Answer Key to exercises also available from UC Press (978-0-520-27574-4)




Proverbs within Cognitive Linguistics


Book Description

The volume presents an innovative set of researches featuring theoretical and practical discussions of the proverb in cognition and culture. To date, there seems to be a need for state-of-the-art research into this subject matter. This volume aims at responding to this need. The chapters contribute, from a Cognitive Linguistics interdisciplinary perspective, to the existing body of literature on the proverb. The book begins with a first part containing three chapters concerned with theoretical discussions of proverbs in cognition and culture. The three chapters in the second part ponder proverbs within a cognitive-cross-cultural perspective. The third part of the volume includes three chapters that deal with the proverbs of individual languages and cultures. The three chapters in the fourth part study proverbs and/or related phenomena from a cognitive and cultural perspective: snowclones, idioms, and proverbial phrases. This book will be of interest to academics interested in proverbs within a cognitive linguistic framework and to scholars in the areas of language studies, applied linguistics, language teaching and learning, and Cognitive Linguistics in general, and to those researchers who wish to refine their knowledge about the cognitive activities featuring proverb use and their interaction with sociocultural contextual variables.




Contradiction in the Book of Proverbs


Book Description

Despite the welcome revival of scholarly interest in Biblical Wisdom, the Book of Proverbs remains neglected. It continues to be seen as a disorganised repository of traditional banalities, while Job and Qohelet are viewed as more exciting texts, in revolt against Proverbs' conventional wisdom. This book argues that this misleading consensus owes more to scholarly presuppositions than to the content of Proverbs; it sees Proverbs as a challenging work, one that aims to provoke a critical appropriation of wisdom and in which diverse sources have been skilfully brought together by a creative final editor to form a complex unity. Many divergences from the Hebrew in the Greek witness to the translator's discomfort with his spikey, provocative original. Peter Hatton challenges many existing scholarly assumptions and calls for a re-evaluation of the role and significance of Proverbs in relation to the other biblical wisdom books and the whole canon.







Recent Books