World Englishes


Book Description

The spread of English around the world has been and continues to be both rapid and unpredictable. World Englishes: The Study of New Linguistic Varieties deals with this inescapable result of colonisation and globalisation from a social and linguistic perspective. The main focus of the book is on the second-language varieties of English that have developed in the former British colonies of East and West Africa, the Caribbean, South and South-East Asia. The book provides a historical overview of the common circumstances that gave rise to these varieties, and a detailed account of their recurrent similarities in structure, patterns of usage, vocabulary and accents. Also discussed are debates about language in education, the rise of English in China and Western Europe, and other current developments in a world of global travel and migration.




Jim's Journal


Book Description

In 1876, Jim Butler - Quaker, teetotaller and, later, newspaper editor - arrived to convalesce in the Eastern Cape. During his two-and-a-half-year stay, he kept a journal, recording daily life, politics, natural history and social encounters. This edition has been re-edited and annotated.




Boy from Bethulie


Book Description

Boy from Bethulie is a major theatrical autobiography, which is both funny and breathtakingly honest. Part history of mainstream South African theatre from the 1950s and part social documentary of the communities Mynhardt has played to--sophisticated audiences in ostentatious national theatres; rural audiences in tiny, ill-equipped and draughty halls in desolate platteland towns and villages; business executives in bomas in the bush--the book focuses a spotlight on the people and places intricately linked with the actor's life. Mynhardt is searingly honest, but the honesty is tempered with a self-deprecating humor that more often than not makes him the butt of his own jokes. In the words of the author, "My Boy from Bethulie began to take shape in theatre dressing rooms, in hotels, in pubs, and parties � These occasions were the scene of my impromptu raconteur performances, unplanned and quite unrehearsed, given the spontaneity of immediate recollection." Mynhardt's storytelling skills that turned his childhood memories into the extraordinarily successful show Boy from Bethuli, translate easily onto the page and cover all aspects of his life. But most of all, the book reveals the many parts of the man who has come to be known as South Africa's Laurence Olivier. "Boy from Bethulie's first half is a rich evocation of a period and of a wry, humane sensibility � Myrnhardt includes others in his pleasure of recollection." --Robert Greig, Business Day "Wherever Patrick went and whatever he said or did, Bethulie followed him with interest and admiration." --Rums van Rensburg, Mayor of Bethulie




Roll of Commissioned Officers in the Medical Service of the British Army


Book Description

This book is a comprehensive record of the commissioned officers who served in the Medical Service of the British Army during various campaigns. It provides valuable insights into the organization and structure of the Army medical corps. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.




1914


Book Description







Gunshot injuries


Book Description







Yvain


Book Description

The twelfth-century French poet Chrétien de Troyes is a major figure in European literature. His courtly romances fathered the Arthurian tradition and influenced countless other poets in England as well as on the continent. Yet because of the difficulty of capturing his swift-moving style in translation, English-speaking audiences are largely unfamiliar with the pleasures of reading his poems. Now, for the first time, an experienced translator of medieval verse who is himself a poet provides a translation of Chrétien’s major poem, Yvain, in verse that fully and satisfyingly captures the movement, the sense, and the spirit of the Old French original. Yvain is a courtly romance with a moral tenor; it is ironic and sometimes bawdy; the poetry is crisp and vivid. In addition, the psychological and the socio-historical perceptions of the poem are of profound literary and historical importance, for it evokes the emotions and the values of a flourishing, vibrant medieval past.