Historia de un mendigo


Book Description







El principe y el mendigo


Book Description

Esta es una edición bilingüe de la novela "The prince and the pauper", escrita por Mark Twain. Fue publicada por primera vez en Canadá en 1881 antes de ser publicada en los Estados Unidos en 1882. Es la primera novela histórica de Twain. Ambientada en 1547, cuenta la historia de dos niños de apariencia física idéntica: Tom Canty, un mendigo que vive con su padre cruel en Offal Court, Londres, y el príncipe Eduardo, hijo de Enrique VIII de Inglaterra. BiBook te permite leer esta obra en versión original y sin necesidad de diccionarios. Gracias a la tecnología BiBook podrás leer cómodamente en inglés, consultando la versión traducida al español cada vez que lo necesites. Olvídate del diccionario. Una traducción párrafo por párrafo está disponible pulsando un enlace sobre la primera letra de cada párrafo. Aprende inglés mientras disfrutas de la lectura. La mayoría de expertos coinciden en que la mejor forma de aprender un idioma es leer. Disfruta de este libro desde un ereader o también en tu móvil o tableta y tus desplazamientos en metro nunca volverán a ser aburridos.




El príncipe y el mendigo


Book Description




Príncipe y mendigo


Book Description




El mendigo y la princesa


Book Description










El Principe y el Mendigo


Book Description

El pr�ncipe y el mendigo de Mark Twain:Intercambiar durante un tiempo la existencia propia con la de un extra�o es una vieja aspiraci�n humana que sigue alimentando la ficci�n y alg�n que otro reality show televisivo... En esta obra, de corte hist�rico, el parecido f�sico permite a Tom Canty, un ni�o pobre y so�ador, suplantar al pr�ncipe Eduardo, que se aburre en palacio. De este modo, el pr�ncipe, mezclado con el pueblo, conoce las injusticias cometidas por su gobierno. Pero �qu� ocurrir� cuando quiera recuperar su identidad y reparar sus errores?




Principe y Mendigo


Book Description

En "El principe y el mendigo" Twain utilizaria nuevamente a dos ninos para mostrar las injusticias sociales y la crueldad de las leyes impuestas por los poderosos. Asi, en un mismo dia nacen dos ninos; uno, el principe Eduardo Tudor, el heredero ansiosamente esperado de Enrique VIII; el otro, un nino misero que nadie deseaba: Tom Canty. Este ultimo, en medio de la mas atroz pobreza, sono durante anos con principes, hadas y castillos encantados. Tanto, que, a pesar de su miseria, se las arreglaba para jugar a que era un principe, transformando a los miembros de su pandilla en caballeros y cortesanos. Una casualidad hace que Eduardo Tudor -quien a su vez sonaba con liberarse del protocolo de la corte- conozca a Tom. Ambos ninos deciden, por juego, intercambiar sus papeles durante un dia. Pero los hechos se desencadenan de tal modo que no logran recuperar sus verdaderas identidades. Esto permitira que el principe conozca todas las humillaciones, crueldades e injusticias a que estan sometidos sus subditos. Y que Tom, a su vez, conozca la falta de libertad que sufren los poderosos y su imposibilidad para gobernar con justicia. La obra tiene dos protagonistas, ya que se desarrolla en dos historias paralelas, en contrapunto. Uno es Tom Canty, el nino pobre, y el otro Eduardo Tudor (que historicamente reinaria como Eduardo VI, entre 1537 y 1553). Ambos ninos son fisicamente iguales. Y ambos, pese a su distinta educacion, tienen los mismos valores morales: son justos, leales, nobles. Simbolizan el pensamiento de Mark Twain de que todo nino es puro. En esta historia aprenderemos mucho de la condicion humana.