Hungarian Poetry (Folk, Classical and Modern) in English


Book Description

An accomplished poet and the author of Canadian Hungarian Literature (1897 - 2017), Frank Veszely brings to the English reader the rich treasure-house of folk, classical, and modern Hungarian poetry (1000 - 2020). The translations read as if they have been done by the original poets, preserving not only their original inspiration and content, but the form, the rhythm and the rhyme patterns of the originals, a feat thought to be impossible by many, but here they are: as fresh as the ink has not dried on them yet. From the poems emerges a nation’s love of freedom with the breath and depth of humanity impossible not to respond to.




Miklos Radnoti


Book Description

This book contains the complete poems in Hungarian and in English translation of Hungary's great modern poet, Miklos Radnoti, murdered at the age of 35 during the Holocaust. His earliest poems, the six books published during his lifetime, and the poems published posthumously after World War II are included. There is a foreword by Győző Ferencz, one of Hungary's foremost experts on Radnoti's poems, and accompanying essays by the author on dominant themes and recurring images, as well as the relevance of Radnoti's work to Holocaust literature.




Discovering Classical Music: Weber


Book Description

"I recommend this book wholeheartedly to new music lovers" Sir Charles Groves CBE Thanks to Nigel Kennedy and Pavarotti, millions of people have recently discovered that classical music is a highly enjoyable experience, perhaps contrary to their expectations. But the world of classical music can be highly intimidating and confusing. Ian Christians, for many years a passionate believer in broadening the interest in classical music, has developed a unique approach, designed to make it as easy as possible for both newcomers to classical music and those who have started down the path to explore with confidence. Discovering Classical Music concentrates on the greatest composers. The author takes you step-by-step into their most approachable music and, in some cases, boldly into some of the greatest works traditionally considered too difficult for newcomers. Rarely does a book offer such potential for continued enjoyment.This volume concentrates on the life, personality and music of Edward William Elgar.




Discovering Classical Music: Prokofiev


Book Description

"I recommend this book wholeheartedly to new music lovers" Sir Charles Groves CBE Thanks to Nigel Kennedy and Pavarotti, millions of people have recently discovered that classical music is a highly enjoyable experience, perhaps contrary to their expectations. But the world of classical music can be highly intimidating and confusing. Ian Christians, for many years a passionate believer in broadening the interest in classical music, has developed a unique approach, designed to make it as easy as possible for both newcomers to classical music and those who have started down the path to explore with confidence. Discovering Classical Music concentrates on the greatest composers. The author takes you step-by-step into their most approachable music and, in some cases, boldly into some of the greatest works traditionally considered too difficult for newcomers. Rarely does a book offer such potential for continued enjoyment.This volume concentrates on the life, personality and music of Edward William Elgar.




Discovering Classical Music: Britten


Book Description

"I recommend this book wholeheartedly to new music lovers" Sir Charles Groves CBE Thanks to Nigel Kennedy and Pavarotti, millions of people have recently discovered that classical music is a highly enjoyable experience, perhaps contrary to their expectations. But the world of classical music can be highly intimidating and confusing. Ian Christians, for many years a passionate believer in broadening the interest in classical music, has developed a unique approach, designed to make it as easy as possible for both newcomers to classical music and those who have started down the path to explore with confidence. Discovering Classical Music concentrates on the greatest composers. The author takes you step-by-step into their most approachable music and, in some cases, boldly into some of the greatest works traditionally considered too difficult for newcomers. Rarely does a book offer such potential for continued enjoyment.This volume concentrates on the life, personality and music of Edward William Elgar.




Discovering Classical Music: Shostakovich


Book Description

"I recommend this book wholeheartedly to new music lovers" Sir Charles Groves CBE Thanks to Nigel Kennedy and Pavarotti, millions of people have recently discovered that classical music is a highly enjoyable experience, perhaps contrary to their expectations. But the world of classical music can be highly intimidating and confusing. Ian Christians, for many years a passionate believer in broadening the interest in classical music, has developed a unique approach, designed to make it as easy as possible for both newcomers to classical music and those who have started down the path to explore with confidence. Discovering Classical Music concentrates on the greatest composers. The author takes you step-by-step into their most approachable music and, in some cases, boldly into some of the greatest works traditionally considered too difficult for newcomers. Rarely does a book offer such potential for continued enjoyment.This volume concentrates on the life, personality and music of Edward William Elgar.




Discovering Classical Music: Schumann


Book Description

"I recommend this book wholeheartedly to new music lovers" Sir Charles Groves CBE Thanks to Nigel Kennedy and Pavarotti, millions of people have recently discovered that classical music is a highly enjoyable experience, perhaps contrary to their expectations. But the world of classical music can be highly intimidating and confusing. Ian Christians, for many years a passionate believer in broadening the interest in classical music, has developed a unique approach, designed to make it as easy as possible for both newcomers to classical music and those who have started down the path to explore with confidence. Discovering Classical Music concentrates on the greatest composers. The author takes you step-by-step into their most approachable music and, in some cases, boldly into some of the greatest works traditionally considered too difficult for newcomers. Rarely does a book offer such potential for continued enjoyment.This volume concentrates on the life, personality and music of Edward William Elgar.




Discovering Classical Music: Debussy


Book Description

"I recommend this book wholeheartedly to new music lovers" Sir Charles Groves CBE Thanks to Nigel Kennedy and Pavarotti, millions of people have recently discovered that classical music is a highly enjoyable experience, perhaps contrary to their expectations. But the world of classical music can be highly intimidating and confusing. Ian Christians, for many years a passionate believer in broadening the interest in classical music, has developed a unique approach, designed to make it as easy as possible for both newcomers to classical music and those who have started down the path to explore with confidence. Discovering Classical Music concentrates on the greatest composers. The author takes you step-by-step into their most approachable music and, in some cases, boldly into some of the greatest works traditionally considered too difficult for newcomers. Rarely does a book offer such potential for continued enjoyment.This volume concentrates on the life, personality and music of Edward William Elgar.




Discovering Classical Music: Liszt


Book Description

"I recommend this book wholeheartedly to new music lovers" Sir Charles Groves CBE Thanks to Nigel Kennedy and Pavarotti, millions of people have recently discovered that classical music is a highly enjoyable experience, perhaps contrary to their expectations. But the world of classical music can be highly intimidating and confusing. Ian Christians, for many years a passionate believer in broadening the interest in classical music, has developed a unique approach, designed to make it as easy as possible for both newcomers to classical music and those who have started down the path to explore with confidence. Discovering Classical Music concentrates on the greatest composers. The author takes you step-by-step into their most approachable music and, in some cases, boldly into some of the greatest works traditionally considered too difficult for newcomers. Rarely does a book offer such potential for continued enjoyment.This volume concentrates on the life, personality and music of Edward William Elgar.




Discovering Classical Music: Ravel


Book Description

"I recommend this book wholeheartedly to new music lovers" Sir Charles Groves CBE Thanks to Nigel Kennedy and Pavarotti, millions of people have recently discovered that classical music is a highly enjoyable experience, perhaps contrary to their expectations. But the world of classical music can be highly intimidating and confusing. Ian Christians, for many years a passionate believer in broadening the interest in classical music, has developed a unique approach, designed to make it as easy as possible for both newcomers to classical music and those who have started down the path to explore with confidence. Discovering Classical Music concentrates on the greatest composers. The author takes you step-by-step into their most approachable music and, in some cases, boldly into some of the greatest works traditionally considered too difficult for newcomers. Rarely does a book offer such potential for continued enjoyment.This volume concentrates on the life, personality and music of Edward William Elgar.