Imagining the Jew in Anglo-Saxon Literature and Culture


Book Description

Most studies of Jews in medieval England begin with the year 1066, when Jews first arrived on English soil. Yet the absence of Jews in England before the conquest did not prevent early English authors from writing obsessively about them. Using material from the writings of the Church Fathers, contemporary continental sources, widespread cultural stereotypes, and their own imaginations, their depictions of Jews reflected their own politico-theological experiences. The thirteen essays in Imagining the Jew in Anglo-Saxon Literature and Culture examine visual and textual representations of Jews, the translation and interpretation of Scripture, the use of Hebrew words and etymologies, and the treatment of Jewish spaces and landmarks. By studying the “imaginary Jews” of Anglo-Saxon England, they offer new perspectives on the treatment of race, religion, and ethnicity in pre- and post-conquest literature and culture.




Imagining the Jew in Anglo-Saxon Literature and Culture


Book Description

"Most studies of Jews in medieval England begin with the year 1066, when Jews first arrived on English soil. Yet the absence of Jews in England before the conquest did not prevent early English authors from writing obsessively about them. Using material from the writings of the Church Fathers, contemporary continental sources, widespread cultural stereotypes, and their own imaginations, their depictions of Jews reflected their own politico-theological experiences. The thirteen essays in Imagining the Jew in Anglo-Saxon Literature and Culture examine visual and textual representations of Jews, the translation and interpretation of Scripture, the use of Hebrew words and etymologies, and the treatment of Jewish spaces and landmarks. By studying the "imaginary Jews" of Anglo-Saxon England, they offer new perspectives on the treatment of race, religion, and ethnicity in pre- and post-conquest literature and culture."--




Muslim Sources on the Magyars in the Second Half of the 9th Century


Book Description

The Jayhānī tradition contains the most detailed description of the Magyars/Hungarians before the Conquest of the Carpathian Basin (895). Unfortunately, the book itself was lost and it can only be reconstructed from late Arabic, Persian and Turkic copies. The reconstruction is primarily based on the texts of al-Marwazī, Ibn Rusta and Gardīzī. The original text has shorter and longer versions. The basic text was reformed at least twice and later copyists added further emendation. This study focuses on the philological comments and historical interpretation of the Magyar chapter, integrating the results in the fields of medieval Islamic studies, the medieval history of Eurasian steppe, and the historiography of early Hungarian history.




The Accommodated Jew


Book Description

England during the Middle Ages was at the forefront of European antisemitism. It was in medieval Norwich that the notorious "blood libel" was first introduced when a resident accused the city's Jewish leaders of abducting and ritually murdering a local boy. England also enforced legislation demanding that Jews wear a badge of infamy, and in 1290, it became the first European nation to expel forcibly all of its Jewish residents. In The Accommodated Jew, Kathy Lavezzo rethinks the complex and contradictory relation between England’s rejection of "the Jew" and the centrality of Jews to classic English literature. Drawing on literary, historical, and cartographic texts, she charts an entangled Jewish imaginative presence in English culture. In a sweeping view that extends from the Anglo-Saxon period to the late seventeenth century, Lavezzo tracks how English writers from Bede to Milton imagine Jews via buildings—tombs, latrines and especially houses—that support fantasies of exile. Epitomizing this trope is the blood libel and its implication that Jews cannot be accommodated in England because of the anti-Christian violence they allegedly perform in their homes. In the Croxton Play of the Sacrament, Marlowe’s The Jew of Malta, and Shakespeare’s The Merchant of Venice, the Jewish house not only serves as a lethal trap but also as the site of an emerging bourgeoisie incompatible with Christian pieties. Lavezzo reveals the central place of "the Jew" in the slow process by which a Christian "nation of shopkeepers" negotiated their relationship to the urban capitalist sensibility they came to embrace and embody. In the book’s epilogue, she advances her inquiry into Victorian England and the relationship between Charles Dickens (whose Fagin is the second most infamous Jew in English literature after Shylock) and the Jewish couple that purchased his London home, Tavistock House, showing how far relations between gentiles and Jews in England had (and had not) evolved.




Rewriting the Old Testament in Anglo-Saxon Verse


Book Description

The Bible played a crucial role in shaping Anglo-Saxon national and cultural identity. However, access to Biblical texts was necessarily limited to very few individuals in Medieval England. In this book, Samantha Zacher explores how the very earliest English Biblical poetry creatively adapted, commented on and spread Biblical narratives and traditions to the wider population. Systematically surveying the manuscripts of surviving poems, the book shows how these vernacular poets commemorated the Hebrews as God's 'chosen people' and claimed the inheritance of that status for Anglo-Saxon England. Drawing on contemporary translation theory, the book undertakes close readings of the poems Exodus, Daniel and Judith in order to examine their methods of adaptation for their particular theologico-political circumstances and the way they portray and problematize Judaeo-Christian religious identities.




Angles on a Kingdom


Book Description

Angles on a Kingdom analyses changing attitudes towards East Anglia within early medieval England as revealed in several important literary texts.




Antisemitism in the North


Book Description

Is research on antisemitism even necessary in countries with a relatively small Jewish population? Absolutely, as this volume shows. Compared to other countries, research on antisemitism in the Nordic countries (Denmark, the Faroe Islands, Finland, Greenland, Iceland, Norway, and Sweden) is marginalized at an institutional and staffing level, especially as far as antisemitism beyond German fascism, the Second World War, and the Holocaust is concerned. Furthermore, compared to scholarship on other prejudices and minority groups, issues concerning Jews and anti-Jewish stereotypes remain relatively underresearched in Scandinavia – even though antisemitic stereotypes have been present and flourishing in the North ever since the arrival of Christianity, and long before the arrival of the first Jewish communities. This volume aims to help bring the study of antisemitism to the fore, from the medieval period to the present day. Contributors from all the Nordic countries describe the status of as well as the challenges and desiderata for the study of antisemitism in their respective countries.




Inhabited Spaces


Book Description

We tend to think of early medieval people as unsophisticated about geography because their understandings of space and place often differed from ours, yet theirs were no less complex. Anglo-Saxons conceived of themselves as living at the centre of a cosmos that combined order and plenitude, two principles in a constant state of tension. In Inhabited Spaces, Nicole Guenther Discenza examines a variety of Anglo-Latin and Old English texts to shed light on Anglo-Saxon understandings of space. Anglo-Saxon models of the universe featured a spherical earth at the centre of a spherical universe ordered by God. They sought to shape the universe into knowable places, from where the earth stood in the cosmos, to the kingdoms of different peoples, and to the intimacy of the hall. Discenza argues that Anglo-Saxon works both construct orderly place and illuminate the limits of human spatial control.




Place and Space in the Medieval World


Book Description

This book addresses the critical terminologies of place and space (and their role within medieval studies) in a considered and critical manner, presenting a scholarly introduction written by the editors alongside thematic case studies that address a wide range of visual and textual material. The chapters consider the extant visual and textual sources from the medieval period alongside contemporary scholarly discussions to examine place and space in their wider critical context, and are written by specialists in a range of disciplines including art history, archaeology, history, and literature.




The Etiquette of Early Northern Verse


Book Description

In The Etiquette of Early Northern Verse, Roberta Frank peers into the northern poet’s workshop, eavesdropping as Old English and Old Norse verse reveal their craft secrets. This book places two vernacular poetries of the long Viking Age into conversation, revealing their membership in a single community of taste, a traditional stylistic ecology that did serious political and historical work. Each chapter seeks the codes of a now-extinct verse technique. The first explores the underlying architecture of the two poetries, their irregularities of pace, startling formal conventions, and tight verbal detail work. The passage of time has worn away most of the circumstantial details that literary scholars in later periods take for granted, but the public relations savvy and aural and syntactic signals of early northern verse remain to some extent retrievable and relatable, an etiquette prized and presumably understood by its audiences. The second and longest chapter investigates the techniques used by early northern poets to retrieve and organize the symmetries of language. It illustrates how supererogatory alliteration and rhyme functioned as aural punctuation, marking off structural units and highlighting key moments in the texts. The third and final chapter describes the extent to which both corpora reveled in negations, litotes, indirection, and down-toners, modes that forced audiences to read between half-lines, to hear what was not said. By decluttering and stripping away excess, by drawing words through a tight mesh of meter, alliteration, and rhyme, the early northern poet filtered out dross and stitched together a poetics of stark contrasts and forebodings. Poets and lovers of poetry of all periods and places will find much to enjoy here. So will students in Old English and Old Norse courses.