Author : José M. García Martín
Publisher : Universitat de València
Page : 188 pages
File Size : 33,89 MB
Release : 2001
Category : Linguistics
ISBN : 9788437052571
Author : Javier Gutiérrez-Rexach
Publisher : Routledge
Page : 2157 pages
File Size : 25,56 MB
Release : 2016-01-29
Category : Foreign Language Study
ISBN : 1317498011
The Enciclopedia de Linguistica Hispánica provides comprehensive coverage of the major and subsidiary fields of Spanish linguistics. Entries are extensively cross-referenced and arranged alphabetically within three main sections: Part 1 covers linguistic disciplines, approaches and methodologies. Part 2 brings together the grammar of Spanish, including subsections on phonology, morphology, syntax and semantics. Part 3 brings together the historical, social and geographical factors in the evolution of Spanish. Drawing on the expertise of a wide range of contributors from across the Spanish-speaking world the Enciclopedia de Linguistica Hispánica is an indispensable reference for undergraduate and postgraduate students of Spanish, and for anyone with an academic or professional interest in the Spanish language/Spanish linguistics.
Author : Heike Behrens
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Page : 243 pages
File Size : 32,27 MB
Release : 2016-02-22
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 3110384590
Frequency has been identified as one of the most influential factors in language processing, and plays a major role in usage-based models of language learning and language change. The research presented in this volume challenges established models of linguistic representation. Instead of learning and processing language compositionally, larger units and co-occurence relations are at work. The main point taken by the authors is that by studying the effect of distributional patterns and changes in such patterns we can establish a unified framework that explains the dynamics of language systems with a limited set of processing factors.
Author : Aria Adli
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Page : 322 pages
File Size : 31,53 MB
Release : 2015-07-24
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 3110346850
Where is the locus of language variation? In the grammar, outside the grammar or somewhere in between? Taking up the debate between system- and usage-based approaches, this volume provides new discussions of fundamental issues of language variation. It includes several highly insightful theoretical contributions as well as innovative empirical studies considering different types of data, the role of priming in language change and rare phenomena.
Author : María Íñigo Ros
Publisher : Universitat de València
Page : 226 pages
File Size : 14,71 MB
Release : 2003
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9788437058375
This is a shortened versión of my doctoral thesis which examines cultural words in Latin and their translation into Old English. To this end, a definition and classification of cultural words is offered and applied to the study of King Alfred’s translation of the ‘Consolidatio Philosophiae’. Alfred’s method of translation is explored in the light of the skopos theory and assessed in terms of adequacy to the socio-cultural and political context of 9th century Anglo-Saxon Wessex. Naturally, the initial format of the thesis has been made so as to facilitate reading for a more general public.
Author : Susana Rodríguez Rosique
Publisher : John Benjamins Publishing Company
Page : 418 pages
File Size : 22,1 MB
Release : 2023-01-15
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9027254990
This volume approaches the interaction of evidentiality with some other related categories, such as modality and mirativity, from an innovative angle: its connection to informational configuration. The aim of this book is to analyze the impact of shared knowledge on TAME categories as well as to explore its reflection on different verb choices. It provides an innovative theoretical view as well as a robust typological, crosslinguistic perspective.
Author : Esperanza Alfonso
Publisher : BRILL
Page : 817 pages
File Size : 46,39 MB
Release : 2021-10-25
Category : Religion
ISBN : 9004461221
Translating the Hebrew Bible in Medieval Iberia provides the princeps diplomatic edition and a comprehensive study of Oxford, Bodleian Library, MS Hunt. 268. The manuscript, produced in the Iberian Peninsula in the late thirteenth century, features a biblical glossary-commentary in Hebrew that includes 2,018 glosses in the vernacular and 156 in Arabic, and to date is the only manuscript of these characteristics known to have been produced in this region. Esperanza Alfonso has edited the text and presents here a study of it, examining its pedagogical function, its sources, its exegetical content, and its extraordinary value for the study of biblical translation in the Iberian Peninsula and in the Sephardic Diaspora. Javier del Barco provides a detailed linguistic study and a glossary of the corpus of vernacular glosses. For a version with a list of corrections and additions, see https://digital.csic.es/handle/10261/265401.
Author : Malte Rosemeyer
Publisher : John Benjamins Publishing Company
Page : 334 pages
File Size : 25,8 MB
Release : 2014-04-15
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9027270406
Although usage-based linguistics emphasises the need for studies of language change to take frequency effects into account, there is a lack of research that tries to systematically model frequency effects and their relation to diffusion processes in language change. This monograph offers a diachronic study of the change in Spanish perfect auxiliary selection between Old and Early Modern Spanish that led to the gradual replacement of the auxiliary ser ‘be’ with the auxiliary haber ‘have’. It analyses this process in terms of the interaction between gradience, gradualness, and the conserving effects of frequency and persistence in language change. The study contributes to the theory and methodology of diachronic linguistics, additionally offering insights on how to explain synchronic grammatical variation both within a language and between languages. The book is of interest to the fields of Spanish and Romance linguistics, syntax, as well as historical and variationist linguistics.
Author : Assumpta Bernal
Publisher : Universitat de València
Page : 220 pages
File Size : 41,75 MB
Release : 2002
Category : Literary Criticism
ISBN : 9788437054056
Author :
Publisher :
Page : 118 pages
File Size : 15,92 MB
Release : 2006
Category : Contrastive linguistics
ISBN :
