House of Mist


Book Description

House of Mist stands as one of the first South American novels written in the style that was later called magical realism. Of this story of a young bride struggling with her marriage to an aloof landowner—and the mysteries surrounding their life together—in a house deep in the lush Chilean woods, Penelope Mesic wrote in the Chicago Tribune that Bombal showed "bold disregard for simple realism in favor of a heightened reality in which the external world reflects the internal truth of the characters' feeling . . . mingling . . . fantasy, memory and event." "One of the most outstanding representations of the avant-garde in Latin America." -Women Writers of Spanish America




The Shrouded Woman


Book Description

Principal character lies awaiting her own funeral.




The Twentieth-Century Spanish American Novel


Book Description

A Choice Magazine Outstanding Academic Book Spanish American novels of the Boom period (1962-1967) attracted a world readership to Latin American literature, but Latin American writers had already been engaging in the modernist experiments of their North American and European counterparts since the turn of the twentieth century. Indeed, the desire to be "modern" is a constant preoccupation in twentieth-century Spanish American literature and thus a very useful lens through which to view the century's novels. In this pathfinding study, Raymond L. Williams offers the first complete analytical and critical overview of the Spanish American novel throughout the entire twentieth century. Using the desire to be modern as his organizing principle, he divides the century's novels into five periods and discusses the differing forms that "the modern" took in each era. For each period, Williams begins with a broad overview of many novels, literary contexts, and some cultural debates, followed by new readings of both canonical and significant non-canonical novels. A special feature of this book is its emphasis on women writers and other previously ignored and/or marginalized authors, including experimental and gay writers. Williams also clarifies the legacy of the Boom, the Postboom, and the Postmodern as he introduces new writers and new novelistic trends of the 1990s.




Huasipungo


Book Description

This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.




Sonidos en contexto


Book Description

"Sonidos En Contexto es una descripción exhaustiva, independiente de la teoría de la fonética española y fonología para estudiantes intermedios y avanzados. Proporciona descripciones articulatorias de pronunciaciones nativas, así como consejos prácticos sobre la producción nativa como los sonidos y una progresión lógica de los ejercicios que conduce a ese fin ". "Lo que diferencia a este libro, aparte de otros textos fonética es su énfasis en ejemplos del mundo real de español hablado, utilizando la pronunciación nativa modelado en contextos naturales.




The Watcher in the Shadows


Book Description

A chilling, compelling mystery from the internationally bestselling author of The Shadow of the Wind. When fourteen-year-old Irene Sauvelle moves with her family to Cape House on the coast of Normandy, she's immediately taken by the beauty of the place--its expansive cliffs, coasts, and harbors. There, she meets a local boy named Ishmael, and the two soon fall in love. But a dark plot is about to unfold involving a reclusive toymaker who lives in a gigantic mansion filled with mechanical beings and shadows of the past. As strange lights shine through the fog surrounding a small, barren island, Irene's younger brother dreams of a dark creature hidden deep in the forest. And when a young girl is found murdered, her body at the end of a path torn through the woods by a monstrous, inhuman force, Irene and Ishmael wonder--has a demonic presence been unleashed on the inhabitants of Cape House? Together, they'll have to survive the most terrifying summer of their lives.




The Lyrical Vision of María Luisa Bombal


Book Description

This volume contains an examination of what are described as the most poetic examples of Chilean prose written in the 20th century. By adopting Ralph Freedman's conceptual definition of lyrical narrative and using it as her point of departure, Professor Kostopolos-Cooperman argues that the protean and magical nature of Bombal's lyrical prose transcends the causal, temporal and spatial movement that characterizes conventional fiction. In her view, Bombal's work is rather a narrative that arises in the poetic imagination of a narrator who creates a tapestry of expanding musical and pictorial patterns frequently reflecting the inner lives of her protagonists - alienated heroines who withdraw into an illusory world of dreams, fantasies and idealized realities where the conflict between self and other is rendered through a suggestive and contemplative network of subjective associations.




Missionary Linguistic Studies from Mesoamerica to Patagonia


Book Description

Missionary Linguistic Studies from Mesoamerica to Patagonia presents the results of in-depth studies of grammars, vocabularies and religious texts, dating from the sixteenth – nineteenth century. The researches involve twenty (extinct) indigenous Mesoamerican and South American languages: Matlatzinca, Mixtec, Nahuatl, Purépecha, Zapotec (Mexico); K’iche, Kaqchikel (Guatemala); Amage, Aymara, Cholón, Huarpe, Kunza, Mochica, Mapudungun, Proto-Tacanan, Pukina, Quechua, Uru-Chipaya (Peru); Tehuelche (Patagonia); (Tupi-)Guarani (Brazil, Paraguay, Uruguay). The results of the studies include: a) a digital model of a good, conveniently arranged vocabulary, applicable to all indigenous Amerindian languages; b) disclosure of intertextual relationships, language contacts, circulation of knowledge; c) insights in grammatical structures; d) phone analyses; e) transcriptions, so that the texts remain accessible for further research. f) the architecture of grammars; g) conceptual evolutions and innovations in grammaticography.




A Companion to Modern Spanish American Fiction


Book Description

With such figures as Jorge Luis Borges, Miguel ngel Asturias and Gabriel Garc a M rquez (both the latter Nobel Prizewinners) Spanish American fiction is now unquestionably an integral part of the mainstream of Western literature. This book draws on the most recent research in describing the origins and development of narrative in Spanish America during the nineteenth and twentieth centuries, tracing the pattern from Romanticism and Realism, through Modernismo, Naturalism and Regionalism to the Boom and beyond. It shows how, while seldom moving completely away from satire, social criticism and protest, Spanish American fiction has evolved through successive phases in which both the conceptions of the writer's task and presumptions about narrative and reality have undergone radical alterations. DONALD SHAW holds the Brown Forman Chair of Spanish American literature in the University of Virginia.




Remaking a Lost Harmony


Book Description

Twenty-five short stories from the Hispanic Caribbean. In Pedro Peix's Requiem for a Wreathless Corpse, a family tries to capitalize on the death of a relative who was a famous guerrilla, while the story, Now That I'm Back, Ton, is on a man's disappointment following his return home.