Lenin's Kisses


Book Description

An absurdist masterpiece. A provocative and bitingly humourous tragicomedy of greed and corruption. Lenin's Kisses is a brilliant novel about modern China. Blind, deaf, and disfigured, the 197 citizens of the Village of Liven enjoy a peaceful lifestyle, spared from the government's watchful eye. But when an unseasonal snowstorm wipes out the grain crops, a county official convinces the villagers to set up a travelling freak-show showcasing their disabilities. With the money, he intends to buy Lenin's embalmed corpse from Russia and install it in a mausoleum in the mountains to attract tourism to the sleepy district. Lenin's Kisses is a rollicking tragicomedy with a cast of moving characters, a cautionary tale of the all-consuming desire for power and wealth from one of China's most respected and celebrated writers. Yan Lianke was born in 1958 in Henan Province, China. Text has published his novels Serve the People! and Dream of Ding Village, which was shortlisted for the Man Asian Literary Prize. Lianke has won two of China's most prestigious literary awards: the Lu Xan Prize and the Lao She Award. He lives in Bejing. textpublishing.com.au 'The novel's depth lies in its ability to express an unbearable sorrow, even while constantly making he reader laugh out loud...a truly miraculous novel.' Hong Kong Ming Pao Weekly 'Yan Lianke sees and describes his characters with great tenderness...this talented and sensitive writer exposes the absurdity of our time.' La Croix 'Yan Lianke weaves a passionate satire of today's China, a marvellous circus where the one-eyed-man is king...Brutal. And wickedly funny.' L'Express 'Lenin's Kisses is a grand comic novel, wild in spirit and inventive in technique. It's a rhapsody that blends the imaginary with the real, raves about the absurd and the truthful, inspires both laughter and tears.' Ha Jin 'Both a blistering satire and a bruising saga, this epic novel by Yan examines the grinding forces of communism and capitalism, and the volatile zone where the two intersect...A heartbreaking story of greed, corruption, and the dangers of utopia.' Publishers Weekly (starred review) 'Set Rabelais down in the mountains of, say, Xinjiang, mix in some Gunter Grass, Thomas Pynchon and Gabriel Garcia Marquez, and you're in the approximate territory of Lianke's latest exercise in epatering the powers that be...A satirical masterpiece.' Kirkus Reviews




Lenin's Kisses


Book Description

This “blistering satire” of modern China was a finalist for the Man Booker International Prize and a New York Times Editor’s Choice novel (Publishers Weekly, starred review). Lenin’s Kisses is set in modern day China, in the village of Liven. Nestled within the Balou Mountains, the people have enough food and leisure to be content—until their crops and livelihood are obliterated by a snowstorm in the middle of summer. Then a county official arrives with a peculiar plan. He wants to use the villagers to start a traveling performance troupe. Next, he’ll take the profits and buy Lenin’s embalmed corpse from Russia and install it in a mausoleum to attract tourism. But the success of the Shuanghuai County Special-Skills Performance Troupe comes at a serious price. Named a finalist for the 2013 Man Booker International Prize, Lenin’s Kisses is “a satirical masterpiece” (Kirkus) that was on Best Book of 2012 lists from the New Yorker, MacLeans, and Kirkus, and was also a New York Times Editors’ Choice.




The Four Books


Book Description

Yan Lianke's most powerful novel yet. Reminiscent of A Day in the Life of Ivan Denisovich and Darkness at Noon, Yan's mythical tale portrays the grotesque persecution during the Great Leap Forward. In the ninety-ninth district of a labour camp, the Author, Musician, Scholar, Theologian and Technician undergo re-education, to restore their revolutionary zeal. In charge of this process is the Child, who delights in enforcing draconian rules. The Four Books tells the story of one of China's most controversial periods. It also reveals the power of camaraderie, love and faith against oppression in the darkest possible times. Yan Lianke was born in 1958 in Henan Province, China. Text has published his novels Serve the People!, Lenin’s Kisses and Dream of Ding Village, which was shortlisted for the Man Asian Literary Prize. Yan Lianke won the Hua Zhong World Chinese Literature Prize in 2013. He has also won two of China's most prestigious literary awards: the Lu Xan Prize and the Lao She Award. In 2014, he won the Franz Kafka Prize. He lives in Bejing. 'Author Yan's deft satire, comic touches and his endless compassion bring smiles and tears through a journey that swings effortlessly back and forward between the absurd, the real and moments of magic. It is an epic tale of how grand, event if well-meant, plans can be tarnished by greed and unhappiness. It cautions against being consumed by power. Here is a splendid storyteller in the tradition of Jonathan Swift. Yan's writing is masterful, his imagination and his satire soars above the common.' Courier Mail 'Yan's postmodern cartoon of the Communist dream caving to run-amok capitalism is fiendishly clever, in parodying the conventions of fables and historical scholarship. The ghost of another famous dead Russian, Nikolai Gogol, hovers over the proceedings in spirit, if not in economy of means.' New York Times 'Yan at the peak of his absurdist powers. He writes in the spirit of the dissident writer Vladimir Voinovich, who observed that “reality and satire are the same".' New Yorker 'Whimsical and horrifying by turns...a no-holds-barred satirical allegory of recent Chinese history.' Listener, NZ ‘Yan Lianke weaves a passionate satire of today’s China, a marvellous circus where the one-eyed-man is king...Brutal. And wickedly funny.' L'Express ‘Set Rabelais down in the mountains of, say, Xinjiang, mix in some Günter Grass, Thomas Pynchon and Gabriel García Márquez, and you’re in the approximate territory of Lianke’s latest exercise in épatering the powers that be...A satirical masterpiece.’ Kirkus ‘Both a blistering satire and a bruising saga, this epic novel examines the grinding forces of communism and capitalism, and the volatile zone where the two intersect...A heartbreaking story of greed, corruption, and the dangers of utopia.’ Publishers Weekly ‘This epic tragicomedy deftly satirises the exploitation of the Chinese people by greedy, power-hungry and inept officials. Yan Lianke showcases many talents of his own, including brilliant absurdist humour and self-censorship.’ North and South, NZ ‘For once, the hype doesn’t go far enough...a devastating, brilliant slice of history.’ Times ‘Woven together, these “texts” reflect the catastrophe of the times and meditate on the meaning of integrity, truth, love and ethics when confronted with horror...[Lianke] has produced an extraordinary novel.’ Guardian ‘A compelling account of the absurdities of the tragedy that killed an estimated 30 million people.’ North and South




The Years, Months, Days


Book Description

Over the last decade, Yan Lianke has been continually heralded as one of the “best contemporary Chinese writers” (The Independent) and “one of the country’s fiercest satirists” (The Guardian). Among many awards and honors, he has been twice a finalist for the Man Booker International Prize and he was awarded the prestigious Franz Kafka Prize for his impressive body of work. Now, for the first time, his two most acclaimed novellas are being published in English. “Timeless” and “marvelous” (Asian Review of Books), Marrow is a haunting story of a widow who goes to extremes to provide a normal life for her four physically and mentally disabled children. When she finds out that bones “the closer from kin the better” can cure their illnesses and prevent future generations from the same fate, she feeds them a medicinal soup made from the bones of her dead husband. But after running out of bones, she resorts to a measure that only a mother can take. A luminous, moving fable, The Years, Months, Days—a bestselling classic in China and winner of the prestigious Lu Xun Literary Prize—tells of an elderly man who stays in his small village after a terrible drought forces everyone to leave. Unable to make the grueling march through the mountains, he becomes the lone inhabitant, along with a blind dog. Tending to a single ear of corn, and fending off the natural world from overtaking the village, every day is a victory over death. With touches of the fantastical, these two novellas—masterpieces of the form—reflect the universality of mankind’s will to live, live well, and live with purpose.




Dream of Ding Village


Book Description

“A brilliant and harrowing novel” about a deadly epidemic fueled by corruption, based on real-life events in China (Publishers Weekly, starred review). Officially censored upon its Chinese publication, Dream of Ding Village is based on a real-life blood-selling scandal in eastern China. The novel is the result of three years of undercover work by Yan Lianke, who worked as an assistant to a well-known Beijing anthropologist in an effort to study a small village decimated by HIV/AIDS as a result of unregulated blood selling. Whole villages were wiped out with no responsibility taken or reparations paid. Dream of Ding Village focuses on one family, destroyed when one son rises to the top of the party pile as he exploits the situation, while another son is infected and dies. The result is a passionate and steely critique of the rate at which China is developing and what happens to those who get in the way. “Lianke confronts the black market blood trade and the subsequent AIDS epidemic it sparked, in a brilliant and harrowing novel.” —Publishers Weekly, starred review




Three Brothers


Book Description

From the Franz Kafka Prize–winning author. “Full of love, sorrow, and tenderness . . . a deeply heartfelt account of his family in the 1960s and 70s.” —Xiaolu Guo, award-winning author of Nine Continents With lyricism and deep emotion, Yan Lianke chronicles the extraordinary lives of his father and uncles, as well as his own during the Cultural Revolution. Living in a remote village, Yan’s parents are so poor that they can only afford to use wheat flour on New Year and festival days, and while Yan dreams of fried scallion buns, and even steals from his father to buy sesame seed cakes. He yearns to leave the village, however he can, and soon novels become an escape. He resolves to become a writer himself after reading on the back of a novel that its author was given leave to remain in the city of Harbin after publishing her book. In the evenings, after finishing back-breaking shifts hauling stones at a cement factory, sometimes sixteen hours long, he sets to work writing. He is ultimately delivered from the drudgery and danger of manual labor by a career in the Army, but he is filled with regrets as he recalls these years of scarcity, turmoil, and poverty. A philosophical portrait of grief, death, home, and fate that gleams with Yan’s quick wit and gift for imagery, Three Brothers is a personal portrait of a politically devastating period, and a celebration of the power of the family to hold together even in the harshest circumstances. “This engaging book asks readers to consider the nature of life and death, city versus country, and the impact generations can have on each other.” —Winnipeg Free Press




Red Legacies in China


Book Description

What has contemporary China inherited from its revolutionary past? How do the realities and memories, aesthetics and practices of the Mao era still reverberate in the post-Mao cultural landscape? The essays in this volume propose “red legacies” as a new critical framework from which to examine the profusion of cultural productions and afterlives of the communist revolution in order to understand China’s continuities and transformations from socialism to postsocialism. Organized into five parts—red foundations, red icons, red classics, red bodies, and red shadows—the book’s interdisciplinary contributions focus on visual and performing arts, literature and film, language and thought, architecture, museums, and memorials. Mediating at once unfulfilled ideals and unmourned ghosts across generations, red cultural legacies suggest both inheritance and debt, and can be mobilized to support as well as to critique the status quo.




Hard Like Water


Book Description

'The new masterpiece by eminent Chinese writer Yan Lianke . . . two revolutionaries take matters disastrously into their own hands while conducting a crazed affair' MARGARET ATWOOD on Twitter A breakneck adventure story following the erotic love affair of party cadres Aijun and Hongmei during China's Cultural Revolution This is the story of the freewheeling love affair between married soldier Aijun and Hongmei, a beautiful young woman from his village in the Balou Mountains. Intoxicated with one another, Aijun and Hongmei hurl themselves into their town's revolutionary struggle. Spending their days and nights stamping out feudalism, writing pamphlets and organising rallies, they become inseparable: they are the engines of history. But as their political activity reaches new heights, so does the danger of getting caught... 'A blistering tour-de-force... Sensuous and riveting' MADELEINE THIEN, Booker-shortlisted author of Do Not Say We Have Nothing 'Fascinating... This tale of an illicit tryst during the Cultural Revolution is a stinging satire' The Times **A FINANCIAL TIMES BEST FICTION IN TRANSLATION BOOK 2021**




The Day the Sun Died


Book Description

‘One of the masters of modern Chinese literature’ Jung Chang This gripping dystopia contrasts the reality of life in China today with the sunny optimism of the ‘Chinese dream’. One dusk in early June, in a town deep in the Balou mountains, fourteen-year-old Li Niannian notices that something strange is going on. As the residents would usually be settling down for the night, instead they start appearing in the streets and fields. There are people everywhere. Li Niannian watches, mystified. Until he realises the people are dreamwalking, carrying on with their daily business as if the sun hadn’t already gone down. And before too long, as more and more people succumb, in the black of night all hell breaks loose. Set over the course of one night, The Day the Sun Died pits chaos and darkness against the bright ‘Chinese dream’ promoted by President Xi Jinping. We are thrown into the middle of an increasingly strange and troubling waking nightmare as Li Niannian and his father struggle to save the town, and persuade the beneficent sun to rise again. Praise for Yan Lianke's books: ‘Nothing short of a masterpiece’ Guardian ‘A hyper-real tour de force, a blistering condemnation of political corruption and excess’ Financial Times ‘Mordant satire from a brave fabulist’ Daily Mail ‘Exuberant and imaginative’ Sunday Times ‘I can think of few better novelists than Yan, with his superlative gifts for storytelling and penetrating eye for truth’ New York Times Book Review




The Explosion Chronicles


Book Description

The village of Explosion was founded more than a millennium ago by refugees fleeing a volcanic eruption. But in the post-Mao era the name takes on a new significance as the community grows explosively. Three major families—linked by a complex web of loyalty, betrayal, desire and ambition—are the driving force behind their hometown’s transformation into an urban superpower. Brimming with intelligence and wit, The Explosion Chronicles considers the high stakes of passion and power, the consequences of corruption and greed, the polarising dynamics of love and hate between families, and the seemingly unstoppable excesses of capitalism—it is a smart, flamboyant and poetic tale of ambition, lies and vice from China’s master satirist. Yan Lianke was born in 1958 in Henan Province, China. Text has published his novels Serve the People!, Lenin’s Kisses, Dream of Ding Village and The Four Books. Yan Lianke won the Hua Zhong World Chinese Literature Prize in 2013. He has also won two of China’s most prestigious literary awards: the Lu Xan Prize and the Lao She Award. He lives in Bejing. Translator Carlos Rojas is Associate Professor in the Department of Asian and Middle Eastern Studies at Duke University. His translations include two other novels by Yan Lianke: Lenin’s Kisses and The Four Books.