The Way of the Linguist


Book Description

The Way of The Linguist, A language learning odyssey. It is now a cliché that the world is a smaller place. We think nothing of jumping on a plane to travel to another country or continent. The most exotic locations are now destinations for mass tourism. Small business people are dealing across frontiers and language barriers like never before. The Internet brings different languages and cultures to our finger-tips. English, the hybrid language of an island at the western extremity of Europe seems to have an unrivalled position as an international medium of communication. But historically periods of cultural and economic domination have never lasted forever. Do we not lose something by relying on the wide spread use of English rather than discovering other languages and cultures? As citizens of this shrunken world, would we not be better off if we were able to speak a few languages other than our own? The answer is obviously yes. Certainly Steve Kaufmann thinks so, and in his busy life as a diplomat and businessman he managed to learn to speak nine languages fluently and observe first hand some of the dominant cultures of Europe and Asia. Why do not more people do the same? In his book The Way of The Linguist, A language learning odyssey, Steve offers some answers. Steve feels anyone can learn a language if they want to. He points out some of the obstacles that hold people back. Drawing on his adventures in Europe and Asia, as a student and businessman, he describes the rewards that come from knowing languages. He relates his evolution as a language learner, abroad and back in his native Canada and explains the kind of attitude that will enable others to achieve second language fluency. Many people have taken on the challenge of language learning but have been frustrated by their lack of success. This book offers detailed advice on the kind of study practices that will achieve language breakthroughs. Steve has developed a language learning system available online at: www.thelinguist.com.




Linguistics for Language Teachers


Book Description

This book is an accessible introduction to linguistics specifically tailored for teachers of second language/bilingual education. It guides teachers stepwise through the components of language, focusing on the areas of linguistics that are most pertinent for teaching. Throughout the book there are opportunities to analyze linguistic data and discuss language-related issues in various educational and social contexts. Readers will be able to identify patterns in actual language use to inform their teaching and help learners advance to the next level. A highly readable account of how language works, this book is an ideal text for teacher education courses.




Language in Language Teacher Education


Book Description

This volume explores the defining element in the work of language teacher educators: language itself. The book is in two parts. The first part holds up to scrutiny concepts of language that underlie much practice in language teacher education yet too frequently remain under-examined. These include language as social institution, language as verbal practice, language as reflexive practice, language as school subject and language as medium of language learning. The chapters in the second part are written by language teacher educators working in a range of institutional contexts and on a variety of types of program including both long and short courses, both pre-service and in-service courses, and teacher education practice focusing variously on metalinguistic awareness for teachers, language improvement, and classroom communication. The unifying factor is that collectively they illuminate how language teacher educators research their practice and reflect on underlying principles.




Applied Linguistics in Language Education


Book Description

'Applied Linguistics for Language Education' covers those areas of applied language study that are most directly relevant to language teaching, testing, and teacher education. It focuses on the fundamental questions raised for research by the practice of language teaching and research. The reader is thus introduced to the current research climate through consideration of germane controversial issues. If any conclusion about applied linguistic research in the last twenty years is possible, it is that we cannot take anything for granted!Steven McDonough opens with examples of language teaching, teaching materials, and learning a foreign language, which teachers and language learners will recognise, drawing out questions from these which are addressed throughout the rest of the text. Arguments and data from research of all kinds are brought to bear on these and other background issues that are raised, for example: the nature and effects of classroom discourse; the challenges and utility of linguistic theory and linguistic descriptions; what knowing a second language means for proficiency and for processing; nature and nurture in second language learning; how people process language in classrooms and beyond; the role of instruction and the roles of teachers; and measuring achievement.Complex issues are laid out in a clear and accessible style, and many examples are used, mainly, but not exclusively, from English and learning English as a second language. However, the principles apply to learning or teaching any language as a second or foreign language, and 'Applied Linguistics for Language Education' is the most concise overview of current linguistics presently available.




Integrating Chinese Linguistic Research and Language Teaching and Learning


Book Description

Linguistic research and language teaching have generally been viewed as two separate types of academic endeavor. While linguists have been preoccupied with pattern finding and theory building, language teachers often encounter issues that are not readily addressed by theoretical linguistic research. This collection, with eleven papers touching upon a wide range of issues, stands out as one of the rare concerted efforts toward a meaningful integration of the two endeavors. Subject matters include tone, stress, word structure, grammatical categories (e.g. classifiers), syntactic structures (including argument structure), discourse particles, implicit and explicit knowledge, conversational repair, and learner corpus. With a diverse range of theoretical orientations, this collection serves to showcase some of the productive ways to create synergy between Chinese linguistic research and language education.




Language Teaching in the Linguistic Landscape


Book Description

This book builds upon the growing field of Linguistic Landscape in order to demonstrate the power of a spatialized approach to language, culture, and literacy education as it opens classrooms and cultivates new competencies. The chapters develop major themes, including re-imagining language curricula, language classrooms, and schoolscapes in dialogue with the heteroglossic discourses of the local; developing L2 learners’ symbolic, translingual competencies through engagement with situated, multimodal texts; fostering critical social awareness through language study in the linguistic landscape; expanding opportunities for situated L2 reading and writing; and cultivating language students’ capacities for engaged scholarship and research in out-of-class contexts. By exploring the pedagogical possibilities of place-based approaches to literacy development, this volume contributes to the reimagining of language education through the linguistic landscape.




Sociolinguistics and Language Teaching


Book Description

A language teacher's role is not only critical in teaching a language, but also in teaching the cultures and societies that surround the language. Sociolinguistics and Language Teaching looks at the relationship between language and society and the pivotal part teachers play in shaping student perceptions of the language.




Language Play, Language Learning


Book Description

This book has two related purposes. The first is to demonstrate the extent and importance of language play in human life; the second is to draw out the implications for applied linguistics and language teaching. Language play should not be thought of as a trivial or peripheral activity, but as central to human thought and culture, to learning, creativity, and intellectual enquiry. It fulfils a major function of language, underpinning the human capacity to adapt: as individuals, as societies, and as a species.




The Magic of Language


Book Description

Language is magic. This magic happens when new ideas come to our minds or when we come across notions which are new to us, i.e. when we use language productively and construct our own world. The magic (in the productivity) of language works in various linguistic areas, e.g. phonetics, lexicology, phraseology, pragmatics, languages for specific purposes and multilingualism. In language teaching and learning, this magic comes into effect when language meets content, when we try to adapt our teaching to our learners’ needs or when we need to leave our comfort zone to take risks. With contributions by Lizeta Demetriou, Bessie Dendrinos, Olga Dobrunoff, Rashit Emini, Douglas Fleming, Thomas H. Goetz, Ourania Katsara, Bernd Klewitz, Katrin Menzel, Torten Piske, Lea Pöschik, Ronald Kresta, Nikolay Slavkov, Anja Steinlen, and Brikena & Gëzim Xhaferi, this edited volume features articles that cover a diversity of research findings which deal with the magic of language in various contexts and linguistic settings in Europe, America and Asia. Saarbrücken Series on Linguistics and Language Methodology (SSLLM) Series Editor: Prof. Thomas Tinnefeld




Applied Linguistics and Language Teacher Education


Book Description

Applied Linguistics and Language Teacher Education is aimed at applied linguists who are interested in understanding more about the learning of novice teachers in their classes. The 21 studies in this volume provide information on the complexity of novice teachers learning and use of knowledge in a variety of applied linguistics classes such as SLA, Syntax, Pragmatics, Sociolinguistics, Phonetics and Phonology, L2 Reading and Writing, Testing, and Content Based Instruction. These studies were conducted in a variety of contexts, from North and South America to Europe, Asia and Australia, and look at the preparation of teachers of English, Spanish and Chinese. The book also includes a state-of-the-art summary of research on knowledge acquisition and use which provides applied linguists with a solid basis for developing their ideas about their students learning and use of the knowledge presented in their classes.