My Yiddish Vacation


Book Description

Whenever Ruth and Sammy visit their grandparents, they get to brush up on their Yiddish. This Jewish language, a blend of German and Hebrew, is full of words that are fun to say: words like shvitz (sweat), feh! ("It stinks!"), and schmaltz (fat). Ruth and Sammy look forward to spending time with relatives. As Ruth would say, until they arrive at their grandparent's house, they are on shpilkes (pins and needles)! Actress Ione Skye drew upon her childhood experiences in this story of family ties, cultural exploration, and adventures under the sunshine.




Honey on the Page


Book Description

Winner, 2021 Reference & Bibliography Award in the 'Reference' Section, given by the Association of Jewish Libraries An unprecedented treasury of Yiddish children’s stories and poems enhanced with original illustrations While there has been a recent boom in Jewish literacy and learning within the US, few resources exist to enable American Jews to experience the rich primary sources of Yiddish culture. Stepping into this void, Miriam Udel has crafted an exquisite collection: Honey on the Page offers a feast of beguiling original translations of stories and poems for children. Arranged thematically—from school days to the holidays—the book takes readers from Jewish holidays and history to folktales and fables, from stories of humanistic ethics to multi-generational family sagas. Featuring many works that are appearing in English for the first time, and written by both prominent and lesser-known authors, this anthology spans the Yiddish-speaking globe—drawing from materials published in Eastern Europe, New York, and Latin America from the 1910s, during the interwar period, and up through the 1970s. With its vast scope, Honey on the Page offers a cornucopia of delights to families, individuals and educators seeking literature that speaks to Jewish children about their religious, cultural, and ethical heritage. Complemented by whimsical, humorous illustrations by Paula Cohen, an acclaimed children’s book illustrator, Udel’s evocative translations of Yiddish stories and poetry will delight young and older readers alike.




The Yid


Book Description

A DEBUT NOVEL OF DARING ORIGINALITY, THE YID GUARANTEES THAT YOU WILL NEVER THINK OF STALINIST RUSSIA, SHAKESPEARE, THEATER, YIDDISH, OR HISTORY THE SAME WAY AGAIN Moscow, February 1953. A week before Stalin's death, his final pogrom, "one that would forever rid the Motherland of the vermin," is in full swing. Three government goons arrive in the middle of the night to arrest Solomon Shimonovich Levinson, an actor from the defunct State Jewish Theater. But Levinson, though an old man, is a veteran of past wars, and his shocking response to the intruders sets in motion a series of events both zany and deadly as he proceeds to assemble a ragtag group to help him enact a mad-brilliant plot: the assassination of a tyrant. While the setting is Soviet Russia, the backdrop is Shakespeare: A mad king has a diabolical plan to exterminate and deport his country's remaining Jews. Levinson's cast of unlikely heroes includes Aleksandr Kogan, a machine-gunner in Levinson's Red Army band who has since become one of Moscow's premier surgeons; Frederick Lewis, an African American who came to the USSR to build smelters and stayed to work as an engineer, learning Russian, Esperanto, and Yiddish; and Kima Petrova, an enigmatic young woman with a score to settle. And wandering through the narrative, like a crazy Soviet Ragtime, are such historical figures as Paul Robeson, Solomon Mikhoels, and Marc Chagall. As hilarious as it is moving, as intellectual as it is violent, Paul Goldberg's THE YID is a tragicomic masterpiece of historical fiction.




How to Raise a Jewish Dog


Book Description

From the authors of the bestselling Yiddish with Dick and Jane and Yiddish with George and Laura, this essential "guide" is sure to be a complete howl. Questions to Ask a Breeder: 1. What kind of job is this, growing dogs? 2. Are these dogs nice? I mean of course they are. But if not, is this refundable? 3. Is this a stable business? Do you make a decent living? 4. Does the insurance kill you or is it okay? 5. Dogs are animals, does this mean you qualify for some kind of Federal ranch subsidies? 6. What do I say to people who want to know how I can spend $1500 and up on a dog when there are so many dogs to be rescued from the pound? The (make-believe) Rabbis of the (fictional) Boca Raton Theological Seminary have developed the essential dog training program for raising a Jewish dog. For the first time, the same dynamic blend of passive-aggressiveness and smothering indulgence, that unique alloy of infantilization and disingenuous manipulation that created generations of high-achieving Jewish boys and girls, can be applied to create a generation of high-achieving Jewish doggies.




The Exile Book of Yiddish Women Writers


Book Description

"The exile book of...anthology series, number six."




The Hotel Neversink


Book Description

A 2020 Edgar Award Winner! "A gripping, atmospheric, heart-breaking, almost-ghost story. Not since Stephen King's Overlook has a hotel hiding a secret been brought to such vivid life." —Lydia Kiesling, author of The Golden State Thirty-one years after workers first broke ground, the magnificent Hotel Neversink in the Catskills finally opens to the public. Then a young boy disappears. This mysterious vanishing—and the ones that follow—will brand the lives of three generations. At the root of it all is Asher Sikorsky, the ambitious and ruthless patriarch whose purchase of the hotel in 1931 set a haunting legacy into motion. His daughter Jeanie sees the Hotel Neversink into its most lucrative era, but also its darkest. Decades later, Asher's grandchildren grapple with the family’s heritage in their own ways: Len fights to keep the failing, dilapidated hotel alive, and Alice sets out to finally uncover the murderer’s identity. Told by an unforgettable chorus of Sikorsky family members—a matriarch, a hotel maid, a traveling comedian, the hotel detective, and many others—The Hotel Neversink is the gripping portrait of a Jewish family in the Catskills over the course of a century. With an unerring eye and with prose both comic and tragic, Adam O’Fallon-Price details one man’s struggle for greatness, no matter the cost, and a long-held family secret that threatens to undo it all.




The Matzah Ball


Book Description

A MOST ANTICIPATED BOOK SELECTED BY * POPSUGAR * BUSTLE * BUZZFEED * BOOKPAGE * GOODREADS MEMBERS "The Matzah Ball had me laughing out loud...an all-around terrific read."—Debbie Macomber, #1 New York Times bestselling author Oy! to the world Rachel Rubenstein-Goldblatt is a nice Jewish girl with a shameful secret: she loves Christmas. For a decade she’s hidden her career as a Christmas romance novelist from her family. Her talent has made her a bestseller even as her chronic illness has always kept the kind of love she writes about out of reach. But when her diversity-conscious publisher insists she write a Hanukkah romance, her well of inspiration suddenly runs dry. Hanukkah’s not magical. It’s not merry. It’s not Christmas. Desperate not to lose her contract, Rachel’s determined to find her muse at the Matzah Ball, a Jewish music celebration on the last night of Hanukkah, even if it means working with her summer camp archenemy—Jacob Greenberg. Though Rachel and Jacob haven’t seen each other since they were kids, their grudge still glows brighter than a menorah. But as they spend more time together, Rachel finds herself drawn to Hanukkah—and Jacob—in a way she never expected. Maybe this holiday of lights will be the spark she needed to set her heart ablaze. "A luminous celebration of all types of love, threaded with the message that everyone is worthy of it.”—Rachel Lynn Solomon, author of The Ex Talk




The Borscht Belt


Book Description

The Borscht Belt, which features essays by Stefan Kanfer and Jenna Weissman Joselit, presents Marisa Scheinfeld's photographs of abandoned sites where resorts, hotels, and bungalow colonies once boomed in the Catskill Mountain region of upstate New York.




Starring Sally J. Freedman as Herself


Book Description

Sally J. Freedman was ten when she made herself a movie star. She would have been happy to reach stardom in New Jersey, but in 1947 her older brother Douglas became ill, so the Freedman family traveled south to spend eight months in the sunshine of Florida. That’s where Sally met her friends Andrea, Barbara, Shelby, Peter, and Georgia Blue Eyes—and her unsuspecting enemy, Adolf Hitler. Dear Chief of Police: You don’t know me but I am a detective from New Jersey. I have uncovered a very interesting case down here. I have discovered that Adolf Hitler is alive and has come to Miami Beach to retire. He is pretending to be an old Jewish man... While she watches and waits, and keeps a growing file of letters under her bed, Sally’s Hitler will play an important—though not quite starring—role in one of her grandest movie spectaculars.




Borscht Belt Bungalows


Book Description

Every year between 1920 and 1970, almost one million of New York City's Jewish population summered in the Catskills. Hundreds of thousands still do. While much has been written about grand hotels like Grossinger's and the Concord, little has appeared about the more modest bungalow colonies and kuchaleins ("cook for yourself" places) where more than 80 percent of Catskill visitors stayed. These were not glamorous places, and middle-class Jews today remember the colonies with either aversion or fondness. Irwin Richman's narrative, anecdotes, and photos recapture everything from the traffic jams leaving the city to the strategies for sneaking into the casinos of the big hotels. He brings to life the attitudes of the renters and the owners, the differences between the social activities and swimming pools advertised and what people actually received. He reminisces about the changing fashion of the guests and owners—everything that made summers memorable. The author remembers his boyhood: what it was like to spend summers outside the city, swimming in the Neversink, "noodling around," and helping with the bungalow operation, while Grandpa charged the tenants and acted as president of Congregation B'nai Israel of Woodbourne, N.Y. He also traces the changes in the Catskills, including the influx of Hasidic families. Richman talks about what it's like to go back and to see the ghosts of resorts along the roads he once traveled.