Corpus del Nuevo diccionario histórico


Book Description




New Perspectives on Judeo-Spanish and the Linguistic History of the Sephardic Jews


Book Description

At the intersection of Jewish studies and linguistic research, the essays assembled in this book approach the topic of the languages of Sephardic Jews from different perspectives, spanning chronologically from the Middle Ages to the present day. Drawing on diverse sources – from medical glossaries to inquisition archives, from rabbinic responsa to recordings of today's speakers – the scholars collaborating on this project have endeavoured to reconstruct fragments of a complex and elusive linguistic reality, which over the centuries has been shaped by the historical experience of its speakers. An innovative collection of rigorously conducted synchronic and diachronic studies that contributes to expanding our knowledge and opening new perspectives on crucial issues, such as the effects of contact on the linguistic structures, the possibility of a norm for polycentric languages, the relationship between the lexicon of a language and the vitality of its speech community.




NUEVO DICCIONARIO BIB ILLUST H


Book Description

SPANISH ORIGINAL: Analyzes Biblical terms and includes actual archeological finds. More than 4,000 articles, 1,300 illustrations, color photographs, maps, and diagrams. Most excellent Bible dictionary.




Nuevo diccionario histórico del español (NDHE)


Book Description

The Nuevo diccionario histórico del español (NDHE) provides to linguists and the general public information about the history of Spanish words in order to interpret the texts of the past. This electronic dictionary shows the evolution of the words and their linguistic relationships.




Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography


Book Description

Lexicografía hispánica/The Routledge Handbook of Spanish Lexicography presenta una panorámica integrada de la lexicografía del español. Supone un informe del estado actual y una prospectiva de futuro de la lexicografía de esta lengua bajo las posibilidades que hoy ofrece su tratamiento informático. Principales características: Capítulos dedicados a los aspectos semánticos, sintácticos, morfológicos, fonéticos, pragmáticos y ortográficos que recogen y permiten los diccionarios Análisis de rasgos ideológicos y antropológicos y atención a las consultas de los usuarios en busca de información Revisión sobre las tecnologías y los métodos actuales para la elaboración de diccionarios Estado de la cuestión sobre la investigación lexicográfica en la actualidad Análisis detallado de diccionarios generales, especializados y bilingües Lexicografía hispánica/The Routledge Handbook of Spanish Lexicography es una obra pensada para tener una visión global de la realidad, de las posibilidades y de las necesidades actuales en un sector vital de la lingüística aplicada y el procesamiento del español. Se trata de un recurso fundamental tanto para profesores como para estudiantes de lexicografía del español y de lingüística. Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography offers an integrated perspective on the lexicography of Spanish. It presents a report on the current state and insight on the future of the lexicography of Spanish relying on the possibilities that computer processing provides. Main features: Chapters that cover the semantic, syntactic, morphological, phonetic, pragmatic and orthographic aspects that are considered in dictionaries. Analyses of ideological and anthropological traits and a focus on the queries of users when searching for information. A revision of the current technology and methods for creating dictionaries. Current state of the art research on lexicography. A detailed analysis of general, specialized and bilingual dictionaries. Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography proposes a global overview of the reality, the possibilities and the needs of today in an essential branch of applied linguistics and the treatment of Spanish. This is an essential resource for instructors and students of Spanish lexicography and of linguistics.




Proceedings of the XIII EURALEX International Congress


Book Description

EURALEX congresses are true to the word international in their title: the contributors to these proceedings come from all around the World, and the number of languages discussed is high. These proceedings contain papers written in six languages: Catalan, English, French, German, Italian and Spanish. This significant presence of many languages seems only fitting for a European association focused on the study and representation of words, and signals that interest in researching and improving dictionaries is widespread.




Diccionario Histórico: Nuevas Perspectivas Lingüísticas


Book Description

La tarea de elaborar en estos inicios del siglo XXI un nuevo diccionario histórico requiere partir de una perspectiva metodológica que tenga en cuenta los avances que se han ido produciendo en el campo de la Lingüística, para poder explicar adecuadamente cómo se estructura realmente el léxico de una lengua y, en consecuencia, cómo se transforma a lo largo del tiempo.Este libro pretende mostrar algunos de esos aspectos lingüísticos previos a la redacción de la obra lexicográfica propiamente dicha; en él se recogen trabajos de distintos especialistas pertenecientes a las diversas ramas de la Lingüística, en los que se muestran las relaciones entre las palabras desde distintas perspectivas de análisis: morfológico, sintáctico, semántico, pragmático y etimológico.




Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography


Book Description

The basis for this additional volume are the three volumes of the handbooks Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography (HSK 5.1–5.3), published between 1989 and 1991. An updating has been perceived as an important desideratum for a considerable time. In the present Supplementary Volume the premises and subjects of HSK 5.1–5.3 are complemented by new articles that take account of the practice-internal and theoretical developments of the last 15 years. Special attention has been given to the following topics: the status and function of lexicographic reference works, the history of lexicography, the theory of lexicography, lexicographic processes, lexicographic training and lexicographic institutions, new metalexicographic methods, electronic and, especially, computer-assisted lexicography.




Sacred Precincts


Book Description

This book examines non-Muslim religious sites, structures and spaces in the Islamic world. It reveals a vibrant portrait of life in the religious sites by illustrating how architecture responds to contextual issues and traditions. Sacred Precincts explores urban context; issues of identity; design; construction; transformation and the history of sacred sites and architecture in Europe, the Middle East and Africa from the advent of Islam to the 20th century. It includes case studies on churches and synagogues in Iran, Turkey, Cyprus, Egypt, Iraq, Tunisia, Morocco and Malta, and on sacred sites in Nigeria, Mali, and the Gambia. With contributions by Clara Alvarez, Angela Andersen, Karen Britt, Karla Britton, Jorge Manuel Simão Alves Correia, Elvan Cobb, Daniel Coslett, Mohammad Gharipour, Mattia Guidetti, Suna Güven, Esther Kühn, Amy Landau, Ayla Lepine, Theo Maarten van Lint, David Mallia, Erin Maglaque, Susan Miller, A.A. Muhammad-Oumar, Meltem Özkan Altınöz, Jennifer Pruitt, Rafael Sedighpour, Ann Shafer, Jorge Manuel Simão Alves Correia, Ebru Özeke Tökmeci, Steven Thomson, Heghnar Watenpaugh, Alyson Wharton and Ethel S. Wolper.