Nyoongar Dictionary


Book Description

Nyoongar Dictionary by the Rt. Rev. Bernard Rooney OSB, Emeritus Abbot of New Norcia. The book includes a comprehensive dictionary of the Nyoongar language focusing on what is now known as the northern dialect. Divided into two sections, Nyoongar ­English and English ­Nyoongar, the dictionary is the result of the author's own grass­roots experience of Nyoongar as a spoken language and offers the fruits of his extensive research into the available written sources. These sources include published dictionaries as well as unpublished word ­lists dating back to the foundation of the colony of Western Australia.




Nyoongar People of Australia


Book Description

This publication provides an invaluable insight into the cultural upheaval of the Nyoongar people of Australia after British colonisation and how they have lived with racism and are now trying to adapt to the multicultural policies formulated for all Australians.




Noongar Dictionary


Book Description

Notes on orthogaphy, Nyungar-English, English-Nyungar.




The Nyoongar Legacy


Book Description

The Nyoongar Legacy is the result of decades of research into Nyoongar language by the Rt. Rev. Bernard Rooney OSB, Emeritus Abbot of New Norcia. It is a study of the Indigenous place-names of the south-west of Western Australia, including over 300 Indigenous place names from the region.Each entry offers an interpretation of the source for a particular place and the possible or probable meanings.The book includes a comprehensive dictionary of the Nyoongar language focusing on what is now known as the northern dialect.Divided into two sections, Nyoongar­English and English­Nyoongar, the dictionary is the result of the author's own grass­roots experience of Nyoongar as a spoken language and offers the fruits of his extensive research into the available written sources.These sources include published dictionaries as well as unpublished word­lists dating back to the foundation of the colony of Western Australia.




A Nyoongar Wordlist


Book Description

A Nyoongar Wordlist brings together in a single volume several separately published word lists for South-West Australian Aboriginal languages and dialects. Commonly these are now known collectively as 'Nyoongar', which, except for some individual words and short phrases still used in daily conversation, is largely unused. However true this may be for the whole language, there remain several hundred Nyoongar words which are preserved as place names throughout the South-West. As development advances and map revision and editing proceed, it is likely that more Nyoongar words will be used as place names and will be added to various maps of the region. Readers will also find clues to the meaning of geographical and place names throughout WA's South-West.




Macquarie Dictionary Eighth Edition


Book Description

The Macquarie Dictionary Eighth Edition is nationally and internationally regarded as the standard reference on Australian English. An up-to-date account of our variety of English, it not only includes words and senses peculiar to Australian English, but also those common to the whole English-speaking world. The Eighth Edition features: - a comprehensive record of English as it is used in Australia today - more than 3500 new entries such as algorithmic bias, cancel culture, deepfake, eco-anxiety, hygge, influencer, Me Too, ngangkari, single-use, social distancing - thousands of updated entries to reflect changing perspectives relating to the environment, politics, technology and the internet - illustrative phrases showing how a word is used in context - words and phrases from regional Australia - etymologies of words and phrases - extensive usage notes - foreword by Kim Scott, multi-award-winning novelist.




The Future Keepers


Book Description

The poems in The Future Keepers honour ecosystems and thecustodians of future ecologies. They navigate the poet's ownembodied experiences of change and succession &– of family,community and place. From the research scientists, gardeners, birdsand plants of Kings Park, to the activism and ecosystems of the BeeliarWetlands, to the poet's own inherited landscapes, these poems evokemutuality and exchange in speaking of the gifts we receive from beingopen to encounters with other species, and the reciprocity that thesegifts imply.




Ballardong Noongar Dictionary


Book Description

To speak any language, you need to know not just a list of words, but also an understanding of how to put them together into sentences, as well as have the right form of the word to convey the meaning you intend. The 'Ballardong Noongar Dictionary' is a resource publication. Explore 50 pages to understand language, colours, weather and the history of the Ballardong people. The 'Ballardong Noongar Dictionary' also features a 23-page wordlist.




First Knowledges Country


Book Description

What do you need to know to prosper as a people for at least 65,000 years? The First Knowledges series provides a deeper understanding of the expertise and ingenuity of Indigenous Australians. For millennia, Indigenous Australians harvested this continent in ways that can offer contemporary environmental and economic solutions. Bill Gammage and Bruce Pascoe demonstrate how Aboriginal people cultivated the land through manipulation of water flows, vegetation and firestick practice. Not solely hunters and gatherers, the First Australians also farmed and stored food. They employed complex seasonal fire programs that protected Country and animals alike. In doing so, they avoided the killer fires that we fear today. Country: Future Fire, Future Farming highlights the consequences of ignoring this deep history and living in unsustainable ways. It details the remarkable agricultural and land-care techniques of First Nations peoples and shows how such practices are needed now more than ever.




A Nyoongar Wordlist from the South West of Western Australia


Book Description

This publication assembles several separately published word lists from South-West Australian Aboriginal languages and dialects. It is not a dictionary but a basic word list. Two listings in alphabetical order are provided: one of Aboriginal words and one of an equivalent English word or phrase.