Rosalia de Castro


Book Description




Poems


Book Description

Translations (from both Galician and Spanish) of more than 100 poems by one of the outstanding poets of 19th-century Spain. De Castro's (1837-1885) poetry, often compared to that of Emily Dickinson, is characterized by an intimate lyricism, simple diction, and innovative prosody. Includes a critical introduction, notes to the translations, and two of the poet's own autobiographical prologues. Paper edition (unseen), $16.95. Annotation(c) 2003 Book News, Inc., Portland, OR (booknews.com)




A Companion to Galician Culture


Book Description

"Of all the differentiated regions comprising contemporary Spain, Galicia is possibly the most deeply marked by political, economic and cultural inequities throughout the centuries. Processes of national construction in the region have been patchily successful. However, Galicia's cultural distinctness is easily recognizable to the observer, from the language spoken in the region to the specific forms of the Galician built landscape, with its mixture of indigenous, imported and hybrid elements. The present volume offers English-language readers an in-depth introduction to the integral aspects of Galician cultural history, from pre-historical times to the present day. Whilst attention is given to the traditional areas of medieval culture, language, contemporary history and politics, the book also privileges compelling contemporary perspectives on cinema, architecture, the city of Santiago de Compostela and the urban qualities of Galician culture today." -- Provided by the publisher.




Rosalía de Castro


Book Description




The Radical Insufficiency of Human Life


Book Description

The postromantic works of the Spaniard Rosalía de Castro and the Colombian José Asunción Silva are indispensable in any anthology of 19th century Spanish and Latin American poetry. However, they found few appreciative readers during their lifetimes, even while displaying two of the most sincere voices of the day. Dever's book is unique: it is the first comparison of Castro's and Silva's poetry. Their works have meaningful differences but share remarkable likenesses in theme, tone, and style, though it is doubtful that either was aware of the other's existence. Of interest to feminist critics is an interpretation of Castro's literary vocation within a patriarchal society. Using the ideas of three 20th century Spanish thinkers, José Ortega y Gasset, Xavier Zubiri, and Pedro Laín Entralgo, Dever applies the concept of radical insufficiency to a comparison of the poets' works. Radical insufficiency holds that humans lack a determined being and fixed course for life, thus norms are not available to make the world intelligible. Humans experience feelings of uncertainty and emptiness, which inevitably lead to anxiety. Confronted by the mystery and pathos of human life, Castro and Silva both describe futile attempts to overcome this insufficiency through creation and contemplation of art, human relationships, and religion. The significance of these writers has transcended their own time; when examined in the context of Spanish and Latin American authors and thinkers who succeeded them, the importance of their works will continue to grow.




Poesía Española


Book Description

Presents more than two hundred poems by sixteen Spanish and Latin American poets from the Renaissance and baroque periods and the nineteenth and twentieth centuries, in Spanish and in English translations by noted poets.




Between the Maternal Aegis and the Abyss


Book Description

Rosalia de Castro (1837-85) wrote five volumes of poetry before succumbing to cancer of the uterus at the age of forty-eight. While she is perhaps best known for her more introspective and intimate poetry, Castro's mature works are also highly feminist and political in thematic orientation. This book examines the fascinating system of poetic techniques Castro employs in her works to link the compelling issues surrounding femaleness and identity- both national and individual- to the construction of a system of gendered symbolic language that has been vastly understudied by contemporary scholars.







Calyx International Anthology


Book Description

"A useful point of departure for those interested in locating women writers of other countries..."--New England Review




A New History of Iberian Feminisms


Book Description

A New History of Iberian Feminisms is both a chronological history and an analytical discussion of feminist thought in the Iberian Peninsula, including Portugal, and the territories of Spain – the Basque Provinces, Catalonia, and Galicia – from the eighteenth century to the present day. The Iberian Peninsula encompasses a dynamic and fraught history of feminism that had to contend with entrenched tradition and a dominant Catholic Church. Editors Silvia Bermúdez and Roberta Johnson and their contributors reveal the long and historical struggles of women living within various parts of the Iberian Peninsula to achieve full citizenship. A New History of Iberian Feminisms comprises a great deal of new scholarship, including nineteenth-century essays written by women on the topic of equality. By addressing these lost texts of feminist thought, Bermúdez, Johnson, and their contributors reveal that female equality, considered a dormant topic in the early nineteenth century, was very much part of the political conversation, and helped to launch the new feminist wave in the second half of the century.