Pigeon English


Book Description

Eleven-year-old Harrison Opoku, the second best runner in Year 7, races through his new life in England with his personalised trainers - the Adidas stripes drawn on with marker pen - blissfully unaware of the very real threat around him. Newly-arrived from Ghana with his mother and older sister Lydia, Harri absorbs the many strange elements of city life, from the bewildering array of Haribo sweets, to the frightening, fascinating gang of older boys from his school. But his life is changed forever when one of his friends is murdered. As the victim's nearly new football boots hang in tribute on railings behind fluorescent tape and a police appeal draws only silence, Harri decides to act, unwittingly endangering the fragile web his mother has spun around her family to keep them safe.




Pidgin Grammar


Book Description

Devoted to a serious description of Pidgin origins and grammar, this work on Pidgin grammar does not require knowledge of linguistics. This reference is useful for anyone wanting to know more about this unique language of the Hawaiian Islands.




Pidgin to Da Max


Book Description

An alphabetical guide to words and phrases in Hawaiian Pidgin English, with comic strips illustrating usage.




Pigeon English


Book Description

Newly arrived from Ghana with his mother and older sister, eleven-year-old Harrison Opoku lives on the ninth floor of a block of flats on a London housing estate. The second best runner in the whole of Year 7, Harri races through his new life in his personalised trainers - the Adidas stripes drawn on with marker pen - blissfully unaware of the very real threat all around him. With equal fascination for the local gang - the Dell Farm Crew - and the pigeon who visits his balcony, Harri absorbs the many strange elements of his new life in England: watching, listening, and learning the tricks of inner-city survival. But when a boy is knifed to death on the high street and a police appeal for witnesses draws only silence, Harri decides to start a murder investigation of his own. In doing so, he unwittingly endangers the fragile web his mother has spun around her family to try and keep them safe. A story of innocence and experience, hope and harsh reality, Pigeon English is a spellbinding portrayal of a boy balancing on the edge of manhood and of the forces around him that try to shape the way he falls.




Gay-Neck


Book Description

Tells the story of Gay-Neck, a carrier pigeon raised and trained by an Indian boy in Calcutta. Gay-Neck flew messages for the Allies in France during World War I.




Da Jesus Book


Book Description

Da Good An Spesho Book is the full Bible in Hawaii Pidgin. It contains Da Befo Jesus Book (Old Testament) and Da Jesus Book (New Testament, revised).




It's a Busload of Pigeon Books! (NEW ISBN)


Book Description

When Pigeon finds a delicious hot dog, he can't wait to devour it. But then along comes a sly duckling who wants a bite. Who will be the more clever bird?




Pigeon Post


Book Description

Arthur Ransome's Swallows and Amazons series has stood the test of time. Ransome is not only a great storyteller, writing from first-hand experience, but each story celebrates eternally valuable qualities of practical knowledge, independence, and initiative. The twelve books are for children or grownups-anyone captivated by a world of sailing, adventure, and imagination. The crew's on holiday for their sixth adventure, and they turn their energies to mining for gold, aided by pigeon messengers Homer, Sophocles, and Sappho. The adventurers comb the nearby hills for a fabled lost claim, while being shadowed by a mysterious figure they dub "squashy hat." Undeterred by drought, sudden brushfires, and the continuing presence of Squashy Hat, the young prospectors persevere in their quest-with surprising results. Full of the dangers and dark adventures of old mines and forgotten claims, Pigeon Post has an irresistible appeal to the persistent explorer in all of us.




Da Kine Talk


Book Description

Hawaii is without parallel as a crossroads where languages of East and West have met and interacted. The varieties of English (including neo-pidgin) heard in the Islands today attest to this linguistic and cultural encounter. "Da kine talk" is the Island term for the most popular of the colorful dialectal forms--speech that captures the flavor of Hawaii's multiracial community and reflects the successes (and failures) of immigrants from both East and West in learning to communicate in English.




We Had It So Good


Book Description

From the acclaimed author of the Booker-shortlisted "The Clothes on Their Backs"--a hugely satisfying, exuberant, multi-generational novel about coming of age during the 1970s.