Dhivehi


Book Description

Dhivehi, the language of the Maldives, has received little attention in the linguistic literature, and no other comprehensive grammar of the standard language has yet been published. This work describes the phonology, unique orthography, morphology, and syntax of standard Dhivehi. Plentiful examples with native orthography, Roman transliteration, and morpheme-by-morpheme glossing illustrate the various features of the language. This grammar will be of use both to linguists and to students of Dhivehi.







Maldives


Book Description

These idyllic islands are famed for their palm-fringed beaches, luxurious resorts, and relaxed pace of life. This fuilly updated guide caters to all types of visitors, from watersports enthusiasts and nature lovers to festival seekers and those wishing to explore the rich island history. Diving safaris, coral garden snorkeling, surfing, windsurfing, and deep-sea fishing are all covered for the energetic tourist, while exploring the atolls and resorts with the aid of this thorough guide is an attractive pastime for the traveler seeking tranquility. Features include: >How to choose the perfect resort for tastes and budgets >Getting around the islands, with cruise options >A wide variety of watersports >Accommodation options including beach cottages and overwater bungalows >Maldivian people and culture and useful words and phrases in Dhivehi




The Dhivehi Language


Book Description

Das vorliegende Buch besteht aus einer detaillierten deskriptiven und historisch-vergleichen-den Grammatik, die die erste systematische Beschreibung der bislang nur marginal behandelten Schriftsprache und ihrer vollig unbearbeiteten, unverschrifteten Dialekte darstellt. Sie wird erganzt durch einen Materialband (Band II), der das in der Arbeit ausgewertete Textmaterial enthalt (mundlich uberlieferte Folkloretexte; Kurzgeschichten und Marchen; Inschriften und Manuscripte des alteren Dhivehi im Uberblick). Die Studie kommt zu dem Ergebnis, dass die bedeutendsten Unterschiede zwischen den maledivischen Dialekten die Morphologie betreffen, wobei sich die drei sudlichsten Dialekte als wesentlich archaischer und formenreicher erweisen als die Standardsprache von Male. Der konsequente Vergleich des Dhivehi mit dem Singhalesischen und mittelindischen Idiomen fuhrt zur Erkenntnis, dass die Trennung der Vorfahren der heutigen Malediver und Singhalesen sowie die erste Besiedlung der Malediven durch Indoarier um Jahrhunderte weit fruher stattgefunden haben muss, als dies von Wilhelm Geiger 1902 postuliert wurde. (Maldivische Studien III, p. 114. - Sitzungsberichte der Koniglich-Bayerischen Akademie der Wissenschaften, philosophisch-philologische und historische Klasse. Munchen 1902. 107-132)




Guide to Maldives


Book Description







Islands Magazine


Book Description







Serving Library Users from Asia


Book Description

Asian populations are among some of the fastest growing cultural groups in the US. While books on serving other target groups in libraries have been published (e.g., disabled, Latino, seniors, etc.), few books on serving library users of Asian heritage have been written. Thus the timely need for this book. Rather than a generalized overview of Asians as a whole, this book has 24 separate chapters—each on 24 specific Asian countries/cultures of East, Southeast, and South Asia—with a wealth of resources for understanding, interacting with, outreaching to, and serving library users of each culture. Resources include cultural guides (both print and online), language helps (with sample library vocabulary), Asian booksellers, nationwide cultural groups, professional literature, and more. Resources and suggestions are given for all three types of libraries—public, school, and academic—making this book valuable for all librarians. The demographics of each Asian culture (numbers and distribution)—plus history of immigration and international student enrollment—is also featured. As a bonus, each chapter spotlights a US public, school, and academic library providing model outreach to Asian library users. Additionally, this book provides a detailed description and analysis of libraries in each of the 24 Asian countries. The history, development, facilities, conditions, technology, classification systems, and more—of public, school, and academic libraries—are all discussed, with detailed documentation. Country conditions influencing libraries and library use are also described: literacy levels, reading cultures, languages and writing systems, educational systems, and more. Based on the author’s 15 years of research and travels to Asia, this work is a must-have for all librarians.




Exploring Multilingualism and Multiscriptism in Written Artefacts


Book Description

This book explores multilingualism and multiscriptism in a great variety of writing cultures, offering an in-depth analysis of how diverse languages and scripts seamlessly intertwine within written artefacts. Insights into scribal practices are particularly illuminating in that respect, especially when exploring artefacts originating from multicultural communities and regions where distinct writing traditions intersect. The influence of multilingualism and multiscriptism on these writing cultures becomes evident, with essays spanning various domains, from the mundane aspects of everyday life to the realms of scholarship and political propaganda. Scholars often relegate these phenomena, despite being frequently encountered, to the status of exceptions compared to the more prevalent monolingualism and monoscriptism. However, in daring to challenge this viewpoint, this book emphasises the profound significance and relevance of multilingualism and multiscriptism in shaping the development of languages, cultures, and societies across Asia, Africa, and Europe. It caters to a diverse readership keen on delving into the intricacies of these phenomena within this rich tapestry of writing cultures.