Scribes, Motives, and Manuscripts


Book Description

In this volume Alan Mugridge reviews claims that scribes of New Testament manuscripts altered the text of their copies to further their own beliefs, to stop people using them to support opposing beliefs, or for some other purpose. He discusses the New Testament passages about which these claims are made in detail, noting their context, exegesis, and supporting manuscripts. He concludes that while a small number of such claims are valid, most are doubtful because, unless a scribe’s habits are clear in one manuscript, we cannot know how the changes came about, why they were made, who made them, and when they were made. He argues that the bulk of the erroneous readings in New Testament manuscripts reviewed were made by scribal slips during the copying process, and not in order to further anyone’s personal agenda, adding strength to the reliability of the Greek New Testament text available today, despite the need to refine current editions to be as close as possible to the original text.




Women as Scribes


Book Description

Professor Beach's book on female scribes in twelfth-century Bavaria - a full-length study of the role of women copyists in the Middle Ages - is underpinned by the notion that the scriptorium was central to the intellectual revival of the Middle Ages and that women played a role in this renaissance. The author examines the exceptional quantity of evidence of female scribal activity in three different religious communities, pointing out the various ways in which the women worked - alone, with other women, and even alongside men - to produce books for monastic libraries, and discussing why their work should have been made visible, whereas that of other female scribes remains invisible. Beach's focus on manuscript production, and the religious, intellectual, social and economic factors which shaped that production, enables her to draw wide-ranging conclusions of interest not only to palaeographers but also to those interested in reading, literacy, religion and gender history.




The Medieval Manuscript Book


Book Description

This book situates the medieval manuscript within its cultural contexts, with chapters by experts in bibliographical and theoretical approaches to manuscript study.




Misquoting Jesus


Book Description

When world-class biblical scholar Bart Ehrman first began to study the texts of the Bible in their original languages he was startled to discover the multitude of mistakes and intentional alterations that had been made by earlier translators. In Misquoting Jesus, Ehrman tells the story behind the mistakes and changes that ancient scribes made to the New Testament and shows the great impact they had upon the Bible we use today. He frames his account with personal reflections on how his study of the Greek manuscripts made him abandon his once ultraconservative views of the Bible. Since the advent of the printing press and the accurate reproduction of texts, most people have assumed that when they read the New Testament they are reading an exact copy of Jesus's words or Saint Paul's writings. And yet, for almost fifteen hundred years these manuscripts were hand copied by scribes who were deeply influenced by the cultural, theological, and political disputes of their day. Both mistakes and intentional changes abound in the surviving manuscripts, making the original words difficult to reconstruct. For the first time, Ehrman reveals where and why these changes were made and how scholars go about reconstructing the original words of the New Testament as closely as possible. Ehrman makes the provocative case that many of our cherished biblical stories and widely held beliefs concerning the divinity of Jesus, the Trinity, and the divine origins of the Bible itself stem from both intentional and accidental alterations by scribes -- alterations that dramatically affected all subsequent versions of the Bible.




Songs, Scribes, and Society


Book Description

Songs, Scribes, and Society explores the cultural and musical importance of five 15th-century Chansonniers - personalized, portable, and lavishly decorated songbooks - from the Loire Valley of France. Author Jane Alden treats the Chansonniers as physical artifacts to reveal their cultural context and its relationship to their commission, creation, and use.




De Laude Scriptorum


Book Description




Scribal Correction and Literary Craft


Book Description

This extensive survey of scribal correction in English manuscripts explores what correcting reveals about attitudes to books, language and literature in late medieval England. Daniel Wakelin surveys a range of manuscripts and genres, but focuses especially on poems by Chaucer, Hoccleve and Lydgate, and on prose works such as chronicles, religious instruction and practical lore. His materials are the variants and corrections found in manuscripts, phenomena usually studied only by editors or palaeographers, but his method is the close reading and interpretation typical of literary criticism. From the corrections emerge often overlooked aspects of English literary thinking in the late Middle Ages: scribes, readers and authors seek, though often fail to achieve, invariant copying, orderly spelling, precise diction, regular verse and textual completeness. Correcting reveals their impressive attention to scribal and literary craft - its rigour, subtlety, formalism and imaginativeness - in an age with little other literary criticism in English.




The Cambridge Companion to Medieval British Manuscripts


Book Description

Explains the methods and knowledge required to understand how, why, and for whom manuscripts were made in medieval Britain.




The Book in Mamluk Egypt and Syria (1250-1517)


Book Description

This volume is dedicated to the circulation of the book as a commodity in the Mamluk sultanate. It discusses the impact of princely patronage on the production of books, the formation and management of libraries in religious institutions, their size and their physical setting.




Piety in Pieces


Book Description

Medieval manuscripts resisted obsolescence. Made by highly specialised craftspeople (scribes, illuminators, book binders) with labour-intensive processes using exclusive and sometimes exotic materials (parchment made from dozens or hundreds of skins, inks and paints made from prized minerals, animals and plants), books were expensive and built to last. They usually outlived their owners. Rather than discard them when they were superseded, book owners found ways to update, amend and upcycle books or book parts. These activities accelerated in the fifteenth century. Most manuscripts made before 1390 were bespoke and made for a particular client, but those made after 1390 (especially books of hours) were increasingly made for an open market, in which the producer was not in direct contact with the buyer. Increased efficiency led to more generic products, which owners were motivated to personalise. It also led to more blank parchment in the book, for example, the backs of inserted miniatures and the blanks ends of textual components. Book buyers of the late fourteenth and throughout the fifteenth century still held onto the old connotations of manuscripts—that they were custom-made luxury items—even when the production had become impersonal. Owners consequently purchased books made for an open market and then personalised them, filling in the blank spaces, and even adding more components later. This would give them an affordable product, but one that still smacked of luxury and met their individual needs. They kept older books in circulation by amending them, attached items to generic books to make them more relevant and valuable, and added new prayers with escalating indulgences as the culture of salvation shifted. Rudy considers ways in which book owners adjusted the contents of their books from the simplest (add a marginal note, sew in a curtain) to the most complex (take the book apart, embellish the components with painted decoration, add more quires of parchment). By making sometimes extreme adjustments, book owners kept their books fashionable and emotionally relevant. This study explores the intersection of codicology and human desire. Rudy shows how increased modularisation of book making led to more standardisation but also to more opportunities for personalisation. She asks: What properties did parchment manuscripts have that printed books lacked? What are the interrelationships among technology, efficiency, skill loss and standardisation?