The Cockney Rhyming Slang Dictionary


Book Description

The classic pocket guide to the language of London. This wonderful little guide to cockney rhyming slang contains over 1,700 old and new rhymes translated from Cockney to English and English to Cockney, including: Custard and jelly - telly Hot cross bun - nun Lemon tart - smart Rock ā€™nā€™ roll - dole Sticky toffee - coffee ...and many more. Master the art of the Cockney rhyme and discover the Cockney origins of common British phrases.




The Ultimate Cockney Geezer's Guide to Rhyming Slang


Book Description

Would you Adam and Eve it? Over a hundred years after it was first heard on the streets of Ye Olde London Towne, Cockney rhyming slang is still going strong, and this book contains the most comprehensive and entertaining guide yet. Presented in an easy-to-read A to Z format, it explains the meaning of hundreds of terms, from old favourites such as apples and pears (stairs) and plates of meat (feet) to the more obscure band of hope (soap) and cuts and scratches (matches) through to modern classics such as Anthea Turner (earner) and Ashley Cole (own goal), as well as providing fascinating background info and curious Cockney facts throughout. Also included are a series of language tests so that readers can brush up on their newfound knowledge on their way to becoming a true Cockney Geezer. All in all, The Ultimate Cockney Geezer's Guide to Rhyming Slang is well worth your bread and honey to have a butcher's.




The Oxford Dictionary of Modern Slang


Book Description

A dictionary of modern slang draws on the resources of the "Oxford English Dictionary" to cover over five thousand slang words and phrases from throughout the English-speaking world.




Brewer's Dictionary of London Phrase & Fable


Book Description

From the Bloomsbury Group to the Camberwell Carrot, Emperor Claudius to Ken Livingstone and Oranges and Lemons to apples and pears,Brewer's London Phrase & Fableis a must for all Londoners, visitors and anyone who's ever succumbed to the allure of the Big Smoke.In the spirit of the respected and much-lovedBrewer's Dictionary of Phrase & Fable, this new book brings together the people, places, language and lore of London, conveying the essence of Britain's capital with wit, erudition and a wealth of fascinating detail.Whether you're a Londoner through and through, a newly-arrived citizen, a frequent visitor or you prefer to experience this bustling and cacophonous city from the safety of your armchair,Brewer's London Phrase & Fablebrings the heart and soul of London to your bookshelf.




The UK to USA Dictionary


Book Description

An A to Z ("Zed") of terms and expressions that differ in British English vs. American English. Dictionary format with UK terms and expressions and their US equivalents first, followed by US terms and expressions and the UK equivalents next. Also includes pages of rhyming slang, pronunciation differences, spelling differences, conversion charts and more. Great for travelers, Anglophiles, expatriates and anyone who has a love of languages!




The Ridiculously Comprehensive Dictionary of British Slang


Book Description

Slang has been in use for as long as men have used a spoken language. In using slang, Britain is no different, but perhaps the isolation of our Island Fortress has allowed us to accumulate more than its fair share. So... ...whether you are researching a novel ...or perhaps just want to understand British television better ...or maybe you're just a trivia junkie The source of your motivation doesn't matter... this book is for you! English slang, Scottish slang, Regional slang, Cockney Rhyming slang. We've got it all covered. And no useless filler either! With almost 200 pages of definitions we get straight to the point... slang. So don't be a plonker, stop fannying around, and get yourself a copy.




Knickers in a Twist


Book Description

Brits and Americans dress the same, eat at the same chain restaurants and pass music back and forth across the Atlantic. But the second we Brits open our mouths, all bets are off. The aim of these unscholarly pages is to guide you through the jungle of British slang, uncovering the etymology but also illuminating the correct usage. And if it doesn't accomplish that, at least you'll be aware that when a British citizen describes you as a "wally," a "herbert," a "spanner," or a "bampot," he's not showering you with compliments. Knickers in a Twist is as indispensable as a London city guide, as spot-on funny as an episode of The Office, and as edifying as Eats, Shoots & Leaves. Screenwriter Jonathan Bernstein's collection of Cockney rhyming slang, insults culled from British television shows of yore, and regional and "high British" favourites provides hours of educational, enlightening, even lifesaving hilarity. PIG'S EAR Incompetent execution of a relatively simple task; also a delicious repast. BETTER THAN A POKE IN THE EYE WITH A SHARP STICK Another way of reminding an ungrateful recipient that the paltry amount he is receiving for, say, compiling a list of British slang is better than nothing at all. SICK AS A PARROT Horribly disappointed; most frequently employed by heartbroken UK football fans after their hopes of international glory are once again dashed. FANCY THE PANTS OFF To sexually desire someone so intensely that their clothes spontaneously disappear. Only the first four words of the previous sentence are technically accurate.




A Dictionary of English Rhyming Slangs


Book Description

The Dictionary of English Rhyming Slangs is a comprehensive and authoritative survey of rhyming slangs in the anglophone world. With a scope ranging from the 1830s to the current decade, this prodigious collection of over 9,000 headwords reveals the




Anglotopia's Dictionary of British English


Book Description

Guide to differences between English as spoken in the USA compared with the UK.







Recent Books