The Count of Monte Cristo Volume 5-Le Comte de Monte-Cristo Tome 5: English-French Parallel Text Edition in Six Volumes


Book Description

Alexandre Dumas’ classic tale of revenge and redemption, The Count of Monte Cristo—Le Comte de Monte-Cristo, is presented for the first time in English-French parallel text, complete and unabridged with black-and-white illustrations. The fifth of six, Volume Five includes chapters 78-97: Albert challenges Monte Cristo to a duel; Caderousse and Fernand meet their fates at last.The Bilingual Library presents the world’s classics in parallel text. Each page in the original language is mirrored by its English translation on the facing page. Series editor D. Bannon is a member of the American Literary Translators Association and the American Translators Association.




The Count of Monte Cristo Volume 1âle Comte de Monte-Cristo Tome 1: English-French Parallel Text Edition in Six Volumes


Book Description

Alexandre Dumas’ classic tale of revenge and redemption, The Count of Monte Cristo—Le Comte de Monte-Cristo is presented for the first time in English-French parallel text, complete and unabridged with over 20 black-and-white illustrations. The first of six, Volume One includes chapters 1-21: Edmond Dantes’ betrayal, imprisonment and escape from Chateau d’If. It also features a touching tribute to Dumas by Countess Dash, in English and French. The Bilingual Library presents the world’s classics in parallel text. Each page in the original language is mirrored by its English translation on the facing page. Introduction by series editor D. Bannon. A member of the American Literary Translators Association and the American Translators Association, Bannon has been translating since 1987.




The Count of Monte Cristo Volume 6âle Comte de Monte-Cristo Tome 6: English-French Parallel Text Edition in Six Volumes


Book Description

Alexandre Dumas’ classic tale of revenge and redemption, The Count of Monte Cristo—Le Comte de Monte-Cristo, is presented for the first time in English-French parallel text, complete and unabridged with black-and-white illustrations. The story concludes in Volume Six with chapters 98-117: justice finds Dantes’ tormentors and Monte Cristo discovers the redeeming power of forgiveness and love. It also features a tribute to Dumas from Robert Louis Stevenson.The Bilingual Library presents the world’s classics in parallel text. Each page in the original language is mirrored by its English translation on the facing page. Series editor D. Bannon is a member of the American Literary Translators Association and the American Translators Association.




The Count of Monte Cristo Volume 2âle Comte de Monte-Cristo Tome 2: English-French Parallel Text Edition in Six Volumes


Book Description

Alexandre Dumas’ classic tale of revenge and redemption, The Count of Monte Cristo—Le Comte de Monte-Cristo is presented for the first time in English-French parallel text, complete and unabridged with black-and-white illustrations. The second of six, Volume Two includes chapters 22-38: Dantes discovers the treasure on Monte Cristo, saves Morrel & Son and rescues Albert de Morcerf from Italian bandits. It also features a tribute to Dumas by Victor Hugo, in English and French. The Bilingual Library presents the world’s classics in parallel text. Each page in the original language is mirrored by its English translation on the facing page. Series editor D. Bannon is a member of the American Literary Translators Association and the American Translators Association.




The Count of Monte Cristo Volume 3âle Comte de Monte-Cristo Tome 3: English-French Parallel Text Edition in Six Volumes


Book Description

Alexandre Dumas’ classic tale of revenge and redemption, The Count of Monte Cristo—Le Comte de Monte-Cristo is presented for the first time in English-French parallel text, complete and unabridged with black-and-white illustrations. The third of six, Volume Three includes chapters 39-57: Monte Cristo arrives in Paris and sets the stage for his persecutors to destroy themselves. The Bilingual Library presents the world’s classics in parallel text. Each page in the original language is mirrored by its English translation on the facing page. Series editor D. Bannon is a member of the American Literary Translators Association and the American Translators Association.




The Count of Monte Cristo Volume 4âle Comte de Monte-Cristo Tome 4: English-French Parallel Text Edition in Six Volumes


Book Description

Alexandre Dumas’ classic tale of revenge and redemption, The Count of Monte Cristo—Le Comte de Monte-Cristo is presented for the first time in English-French parallel text, complete and unabridged with black-and-white illustrations. The fourth of six, Volume Four includes chapters 58-77: Monte Cristo courts Paris society while Noirtier and Haidee reveal their terrible secrets. The Bilingual Library presents the world’s classics in parallel text. Each page in the original language is mirrored by its English translation on the facing page. Series editor D. Bannon is a member of the American Literary Translators Association and the American Translators Association.




Samak the Ayyar


Book Description

The adventures of Samak, a trickster-warrior hero of Persia’s thousand-year-old oral storytelling tradition, are beloved in Iran. Samak is an ayyar, a warrior who comes from the common people and embodies the ideals of loyalty, selflessness, and honor—a figure that recalls samurai, ronin, and knights yet is distinctive to Persian legend. His exploits—set against an epic background of palace intrigue, battlefield heroics, and star-crossed romance between a noble prince and princess—are as deeply rooted in Persian culture as are the stories of Robin Hood and King Arthur in the West. However, this majestic tale has remained little known outside Iran. Translated from the original Persian by Freydoon Rassouli and adapted by Prince of Persia creator Jordan Mechner, this timeless masterwork can now be enjoyed by English-speaking readers. A thrilling and suspenseful saga, Samak the Ayyar also offers a vivid portrait of Persia a thousand years ago. Within an epic quest narrative teeming with action and supernatural forces, it sheds light on the lives of ordinary people and their social worlds. This is the first complete English-language version of a treasure of world culture. The translation is grounded in the twelfth-century Persian text while paying homage to the dynamic culture of storytelling from which it arose.




After Virtue


Book Description

Highly controversial when it was first published in 1981, Alasdair MacIntyre's After Virtue has since established itself as a landmark work in contemporary moral philosophy. In this book, MacIntyre sought to address a crisis in moral language that he traced back to a European Enlightenment that had made the formulation of moral principles increasingly difficult. In the search for a way out of this impasse, MacIntyre returns to an earlier strand of ethical thinking, that of Aristotle, who emphasised the importance of 'virtue' to the ethical life. More than thirty years after its original publication, After Virtue remains a work that is impossible to ignore for anyone interested in our understanding of ethics and morality today.




Historical Painting Techniques, Materials, and Studio Practice


Book Description

Bridging the fields of conservation, art history, and museum curating, this volume contains the principal papers from an international symposium titled "Historical Painting Techniques, Materials, and Studio Practice" at the University of Leiden in Amsterdam, Netherlands, from June 26 to 29, 1995. The symposium—designed for art historians, conservators, conservation scientists, and museum curators worldwide—was organized by the Department of Art History at the University of Leiden and the Art History Department of the Central Research Laboratory for Objects of Art and Science in Amsterdam. Twenty-five contributors representing museums and conservation institutions throughout the world provide recent research on historical painting techniques, including wall painting and polychrome sculpture. Topics cover the latest art historical research and scientific analyses of original techniques and materials, as well as historical sources, such as medieval treatises and descriptions of painting techniques in historical literature. Chapters include the painting methods of Rembrandt and Vermeer, Dutch 17th-century landscape painting, wall paintings in English churches, Chinese paintings on paper and canvas, and Tibetan thangkas. Color plates and black-and-white photographs illustrate works from the Middle Ages to the 20th century.




The J. Paul Getty Museum Journal


Book Description

The J. Paul Getty Museum Journal has been published annually since 1974. It contains scholarly articles and shorter notes pertaining to objects in the Museum’s seven curatorial departments: Antiquities, Manuscripts, Paintings, Drawings, Decorative Arts, Sculpture and Works of Art, and Photographs. The Journal includes an illustrated checklist of the Museum’s acquisitions for the precious year, a staff listing, and a statement by the Museum’s director outlining the year’s most important activities. Volume 20 of the J. Paul Getty Museum Journal contains an index to volumes 1 to 20 and includes articles by John Walsh, Carl Brandon Strehlke, Barbara Bohen, Kelly Pask, Suzanne Lewis, Elizabeth Pilliod, Anne Ratzki-Kraatz, Sharon K. Shore, Linda A. Strauss, Brian Considine, Arie Wallert, Richard Rand, And Jacky De Veer-Langezaal.