The Old French Evangile de l'enfance


Book Description




Constructions of Childhood and Youth in Old French Narrative


Book Description

What do we know of medieval childhood? Were boundaries always clear between childhood and young adulthood? Was medieval childhood gendered? Scholars have been debating such questions over half a century. Can evidence from imaginative literature test the conclusions of historians? Phyllis Gaffney's innovative book reveals contrast and change in the portrayal of childhood and youth by looking at vernacular French narratives composed between 1100 and 1220. Covering over sixty poems from two major genres - epic and romance - she traces a significant evolution. While early epics contain only a few stereotypical images of the child, later verse narratives display a range of arguably timeless motifs, as well as a growing awareness of the special characteristics of youth. Whereas juvenile epic heroes contribute to the adult agenda by displaying precocious strength and wisdom, romance children are on the receiving end, requiring guidance and education. Gaffney also profiles the intriguing phenomenon of enfances poems, singing the youthful deeds of established heroes: these 'prequels' combine epic and romance features in distinctive ways. Approaching the history of childhood and youth through the lens of literary genre, this study shows how imaginative texts can both shape and reflect the historical development and cultural construction of emotional values.







The Quest for the Christ Child in the Later Middle Ages


Book Description

Beginning in the twelfth century, clergy and laity alike started wondering with intensity about the historical and developmental details of Jesus' early life. Was the Christ Child like other children, whose characteristics and capabilities depended on their age? Was he sweet and tender, or formidable and powerful? Not finding sufficient information in the Gospels, which are almost completely silent about Jesus' childhood, medieval Christians turned to centuries-old apocryphal texts for answers. In The Quest for the Christ Child in the Later Middle Ages, Mary Dzon demonstrates how these apocryphal legends fostered a vibrant and creative medieval piety. Popular tales about the Christ Child entertained the laity and at the same time were reviled by some members of the intellectual elite of the church. In either case, such legends, so persistent, left their mark on theological, devotional, and literary texts. The Cistercian abbot Aelred of Rievaulx urged his monastic readers to imitate the Christ Child's development through spiritual growth; Francis of Assisi encouraged his followers to emulate the Christ Child's poverty and rusticity; Thomas Aquinas, for his part, believed that apocryphal stories about the Christ Child would encourage youths to be presumptuous, while Birgitta of Sweden provided pious alternatives in her many Marian revelations. Through close readings of such writings, Dzon explores the continued transmission and appeal of apocryphal legends throughout the Middle Ages and demonstrates the significant impact that the Christ Child had in shaping the medieval religious imagination.




Holy Terror: Jesus in the Infancy Gospel of Thomas


Book Description

The Infancy Gospel of Thomas (or Paidika) is one of the most unusual gospels in the Christian tradition. Instead of revealing the compassionate Jesus so familiar to us from the biblical Gospels, it confronts its readers with a very different Jesus – a child who sometimes acts like a holy terror, killing and harming others for trifling faults. So why is Jesus portrayed as acting in such an 'unchristian' fashion? To address this question, Cousland focuses on three interconnected representations of Jesus in the Paidika: Jesus as holy terror, as child, and as miracle-working saviour. Cousland endeavours to show that, despite the differing character of these three roles, they present a unified picture. Jesus' unusual behaviour arises from his 'growing pains' as a developing child, who is at the same time both human and divine. Cousland's volume is the first detailed examination of the Christology of the Infancy Gospel of Thomas and provides a fresh and engaging approach to a topic not often discussed in representations of Jesus.




Sacred Fictions of Medieval France


Book Description

A study of the immensely popular "lives" of Christ and the Virgin in medieval France.




Robert Thornton and His Books


Book Description

Essays examining the compiler and contents of two of the most important and significant extant late medieval manuscript collections.




The French of Medieval England


Book Description

Recent research has emphasised the importance of insular French in medieval English culture alongside English and Latin; for a period of some four hundred years, French (variously labelled the French of England, Anglo-Norman, Anglo-French, and Insular French) rivalled these two languages. The essays here focus on linguistic adaptation and translation in this new multilingual England, where John Gower wrote in Latin while his contemporary Chaucer could break new ground in English.




Childhood in the Middle Ages and the Renaissance


Book Description

Earlier theses on the history of childhood can now be laid to rest and a fundamental paradigm shift initiated, as there is an overwhelming body of evidence to show that in medieval and early modern times too there were close emotional relations between parents and children. The contributors to this volume demonstrate conclusively on the one hand how intensively parents concerned themselves with their children in the pre-modern era, and on the other which social, political and religious conditions shaped these relationships. These studies in emotional history demonstrate how easy it is for a subjective choice of sources, coupled with faulty interpretations – caused mainly by modern prejudices toward the Middle Ages in particular – to lead to the view that in the past children were regarded as small adults. The contributors demonstrate convincingly that intense feelings – admittedly often different in nature – shaped the relationship between adults and children.