› › The Targum Of Zephaniah

The Targum of Zephaniah

Author :

Publisher : BRILL

Page : 473 pages

File Size : 12,94 MB

Release : 2009

Category : Religion

ISBN : 9004171800

Get eBook

Book Description

This seminal and comprehensive study of Targum Jonathan to Zephaniah focuses on two major facets of exegesis: The twenty-one manuscripts from five different provenances, reflecting a variety of textual traditions and scribal erudition, thus revealing distinct stemmas; and the history of transmission of Targum Jonathan. Divergences from the literality of the MT unveil the emotions a " fear, dismay, and hope a " and the prayers of the meturgeman, as he reacts to historical events in the near past and in his own time.



The Targum of the Minor Prophets

Author :

Publisher : Liturgical Press

Page : 259 pages

File Size : 45,45 MB

Release : 2024-05-15

Category : Religion

ISBN : 0814689469

Get eBook

Book Description

Although the term "minor prophets" is a familiar one in English Bible translations, it is not a felicitous one, since it applies as much to Hosea as to Haggai and to Amos as to Obadiah. The Targum offers no such pecking order. Nuggets of importance are as likely to be found in a Targumized "minor" prophet as a "major" one. Included in this volume are the books of Hosea, Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zechariah, and Malachi. The authors' apparatus in the introduction provides the translational characteristics, theology, life-setting, text and versions, language, rabbinic citations and parallels, dating, manuscripts, and bibliography. A series of indices is also included.



The Targum of Zephaniah

Author : Ahuva Ho

Publisher : BRILL

Page : 472 pages

File Size : 11,69 MB

Release : 2009-03-16

Category : Religion

ISBN : 904742512X

Get eBook

Book Description

This seminal and comprehensive study of Targum Jonathan to Zephaniah focuses on two major facets of exegesis: The twenty-one manuscripts from five different provenances, reflecting a variety of textual traditions and scribal erudition, thus revealing distinct stemmas; and the history of transmission of Targum Jonathan. Divergences from the literality of the MT unveil the emotions – fear, dismay, and hope – and the prayers of the meturgeman, as he reacts to historical events in the near past and in his own time.



The Targums

Author : Paul V.M. Flesher

Publisher : BRILL

Page : 576 pages

File Size : 42,40 MB

Release : 2011-08-25

Category : Religion

ISBN : 900421769X

Get eBook

Book Description

This remarkable survey introduces critical knowledge and insights that have emerged over the past forty years, including targum manuscripts discovered this century and targums known in Aramaic but only recently translated into English. Prolific scholars Flesher and Chilton guide readers in understanding the development of the targums; their relationship to the Hebrew Bible; their dates, language, and place in the history of Christianity and Judaism; and their theologies and methods of interpretation.



Zephaniah

Author : Marvin Alan Sweeney

Publisher :

Page : 260 pages

File Size : 47,51 MB

Release : 2003

Category : Religion

ISBN :

Get eBook

Book Description

The Book of Zephaniah poses a full range of interpretive and hermenutical issues for the modern reader. Sweeney's keen reading of this small, prophetic book opens new doors for Hebrew Bible research. He situates the reading of Zephaniah in the early sixth century b.c.e. rather than the late seventh century b.c.e. Sweeney's interpretation pays close attention to the often subtle differences between the Masoretic Text, Septuagint, Dead Sea Scrolls, Peshitta, and targums. His methodology includes form criticism, tradition history, and social history. Key Features: Critical and historical commentary on this prophetic book of the Hebrew Bible Strong text-critical analysis Locates book in Israel's history and Ancient Near Eastern context



Zephaniah's Oracles against the Nations

Author : Ryou

Publisher : BRILL

Page : 422 pages

File Size : 26,29 MB

Release : 2021-08-30

Category : Religion

ISBN : 9004497838

Get eBook

Book Description

Zephaniah's Oracles against the Nations deals with exegetical methods as well as their application to the text. The first part of the book examines the Hebrew text from the viewpoint of synchrony, employing insights from modern linguistic and literary theory. Such important concepts as text-grammar, textual hierarchy, communicational and actantial analysis on the one hand, and prosodic hierarchy and Hebrew versification on the other, emerge from this discussion. The second part of the book discusses diachronical matters such as the redactional process, its theological and pastoral significance, and the hermeneutical implications of such diachronical study. Of special interest are the additional sections on the issues of the so-called woe-cry and oracles against the nations in the Old Testament. This timely study is particularly useful for those interested in the linguistic analysis and literary interpretation of the Hebrew Bible.



Rabbis, Language and Translation in Late Antiquity

Author : Willem F. Smelik

Publisher : Cambridge University Press

Page : 559 pages

File Size : 22,33 MB

Release : 2013-10-31

Category : Religion

ISBN : 1107470501

Get eBook

Book Description

Exposed to multiple languages as a result of annexation, migration, pilgrimage and its position on key trade routes, the Roman Palestine of Late Antiquity was a border area where Aramaic, Greek, Hebrew and Arabic dialects were all in common use. This study analyses the way scriptural translation was perceived and practised by the rabbinic movement in this multilingual world. Drawing on a wide range of classical rabbinic sources, including unused manuscript materials, Willem F. Smelik traces developments in rabbinic thought and argues that foreign languages were deemed highly valuable for the lexical and semantic light they shed on the meanings of lexemes in the holy tongue. Key themes, such as the reception of translations of the Hebrew Scriptures, multilingualism in society, and rabbinic rules for translation, are discussed at length. This book will be invaluable for students of ancient Judaism, rabbinic studies, Old Testament studies, early Christianity and translation studies.



A Historical-Critical Study of the Book of Zephaniah

Author : Ehud Ben Zvi

Publisher : Walter de Gruyter

Page : 404 pages

File Size : 32,19 MB

Release : 2012-10-25

Category : Religion

ISBN : 3110854384

Get eBook

Book Description

The series Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft (BZAW) covers all areas of research into the Old Testament, focusing on the Hebrew Bible, its early and later forms in Ancient Judaism, as well as its branching into many neighboring cultures of the Ancient Near East and the Greco-Roman world.



The Aramaic Bible

Author : Derek R. G. Beattie

Publisher : Sheffield Academic Press

Page : 530 pages

File Size : 31,47 MB

Release : 1994-08

Category : Bibles

ISBN :

Get eBook

Book Description

The twenty-six essays in this volume represent the papers read at the international Conference on the Aramiac Bible held in Dublin (1992). The purpose of the Conference was to bring together leading specialists on the Targums and related topics to discuss issues in the light of recent developments, for instance Second Temple interpretation of the Scriptures, Qumran Literature, targumic and Palestinian Aramaic, new Genizah manuscripts, Jewish tradition, Origen's Hexapla, Pseudepigrapha, Apocrypha and the Christian West. The papers are arranged under seven headings: Targum Texts and Editions; The Aramaic Language: The Targums and Jewish Biblical Interpretation; Targums of the Pentateuch; Targums of the Hagiographa; Targums and New Testament; Jewish Traditions and Christian Writings. The international team, drawn from nine countries, is as follows (following the order of the papers); M. Klein, S. Reif, L. Diez Merino, R. Gordon, M. McNamara, S.A. Kaufman, E. Cook, M. Hengel, O. Betz, A. Shinan, J. Ribera, B. Grossfeld, P.V.M. Flesher, G. Boccaccini, M. Maher, R. Hayward, R. Syren, P.S. Alexander, D.R.G. Beattie, C. Mangan, B. Ego, M. Wilcox, B. Chilton, G.J. Norton, B. Kedar Kopstein, M. Stone.



Tradition in Transition

Author : Mark J. Boda

Publisher : Bloomsbury Publishing USA

Page : 401 pages

File Size : 32,64 MB

Release : 2008-10-15

Category : Religion

ISBN : 0567126110

Get eBook

Book Description

Hebrew tradition presents Haggai and Zechariah as prophetic figures arising in the wake of the Babylonian exile with an agenda of restoration for the early Persian period community in Yehud. This agenda, however, was not original to these prophets, but rather drawn from the earlier traditions of Israel. In recent years there has been a flurry of scholarly attention on the relationship between these Persian period prophets and the earlier traditions with a view to the ways in which these prophets draw on earlier tradition in innovative ways. It is time to take stock of these many contributions and provide a venue for dialogue and evaluation.