The Worldview of Modern American Proverbs


Book Description

This is the first study of authentic modern American proverbs without including proverbs of British origin. It discusses the origin, nature, and meaning of modern American proverbs based on about 1500 texts.




"Right Makes Might"


Book Description

“A powerful and timely addition to the literature of rhetoric and folklore.” —Choice In 1860, Abraham Lincoln employed the proverb Right makes might—opposite of the more aggressive Might makes right—in his famed Cooper Union address. While Lincoln did not originate the proverb, his use of it in this critical speech indicates that the fourteenth century phrase had taken on new ethical and democratic connotations in the nineteenth century. In this collection, famed scholar of proverbs Wolfgang Mieder explores the multifaceted use and function of proverbs through the history of the United States, from their early beginnings up through their use by such modern-day politicians as Barack Obama, Hillary Rodham Clinton, and Bernie Sanders. Building on previous publications and unpublished research, Mieder explores sociopolitical aspects of the American worldview as expressed through the use of proverbs in politics, women’s rights, and the civil rights movement—and by looking at the use of proverbial phrases, Mieder demonstrates how one traditional phrase can take on numerous expressive roles over time, and how they continue to play a key role in our contemporary moment.




Dictionary of Authentic American Proverbs


Book Description

Dictionary of Authentic American Proverbs offers a comprehensive reference guide for distinctly American proverbs. Compiled by Wolfgang Mieder, a key figure in the field of proverb studies, this compendium features nearly 1,500 proverbs with American origins, spanning the 17th century to present day, including a scholarly introduction exploring the history of proverbs in America, the structure and variants of these proverbs, known authors and sources, and cultural values expressed in these proverbs. Along with a comprehensive bibliography of proverb collections and interpretive scholarship, this dictionary offers a glimpse into the history of American social and cultural attitudes through uniquely American language.




American Proverbs


Book Description

We have all heard ourselves saying these American proverbs. They are as American as apple pie, peanut butter and jelly, and hamburgers. This book shines a bright light into the truth and meaning behind these common sayings of ours. Now using the lens of the Bible to help us see these statements through dialogue, we can understand more accurately if American proverbs contain the truth. The stories are often comical and whimsical but always get to the heart of the matter. As you read each American proverb and the story, you will want to share them with family and friends, and in so doing, you will be imparting the life-changing truths of the Scriptures.




Proverb Masters


Book Description

In Proverb Masters: Shaping the Civil Rights Movement, author Raymond Summerville explores how proverbs and proverbial language played a significant role in the long civil rights era. Proverbs have been used throughout history to share and disseminate brief, powerful statements of truth and philosophical insight. Oftentimes, these sayings have helped unite people in struggles for social justice, serving as rallying cries for just causes. During the civil rights era, proverbs allowed leaders to craft powerful and evocative messages. These statements needed to be made implicitly, as explicit messages were often met with retaliation and even violence. Looking at the autobiographies, biographies, speeches, diaries, letters, and critical texts of Charles W. Chesnutt, Ida B. Wells, A. Philip Randolph, Bob Dylan, Malcom X, Stokely Carmichael, and Septima Clark, the volume analyzes how these figures employed proverbs in support of social justice causes and in civil rights struggles. Summerville argues that these individuals generated enough print material embedded with proverbs and proverbial language that they should be considered proverb masters. With chapters dedicated to each figure, Summerville reveals their adept uses of this powerful linguistic tool.




"Proverbs Speak Louder Than Words"


Book Description

"This book presents a composite picture of the richness of proverbs as significant expressions of folk wisdom as is manifest from their appearance in art, culture, folklore, history, literature, and the mass media. The book draws attention to the fact that proverbs as metaphorical signs continue to play an important role in oral and written communication. Proverbs as so-called monumenta humana are omnipresent in all facets of life, and while they are neither sacrosanct nor saccharine, they usually offer much common sense or wisdom based on recurrent experiences and observations."--BOOK JACKET.




Anti-Proverbs in Five Languages


Book Description

This book is the first comparative study of English, German, French, Russian and Hungarian anti-proverbs based on well-known proverbs. Proverbs are by no means fossilized texts but are adaptable to different times and changed values. While anti-proverbs can be considered as variants of older proverbs, they can also become new proverbs reflecting a more modern worldview. Anti-proverbs are therefore a lingo-cultural phenomenon that deserves the attention of cultural and literary historians, folklorists, linguists, and general readers interested in language and wordplay.




The Dictionary of Modern Proverbs


Book Description

Collects more than 1,400 English-language proverbs that arose in the 20th and 21st centuries, organized alphabetically by key words and including information on date of origin, history and meaning.




The Discoursal Use of Phraseological Units


Book Description

The book is devoted to various problems of the discoursal use of phraseological units (PUs). It explores both core use and contextual use of such units, as well as different types of PU modifications, including addition, deletion, substitution, cleft use, phraseological pun, and extended metaphor, among others. In addition, the book also considers the translation of these modifications, which often present a very serious issue.