Terminologie et traduction


Book Description




Informatica e diritto


Book Description




The English Constitution


Book Description

A classic study of the British constitution, paying special attention to how Parliament and the monarchy work. The author frequently draws comparisons with the American Constitution, being generally critical of the American system of government.







The Language of the Law


Book Description

This book tells what the language of the law is, how it got that way and how it works out in the practice. The emphasis is more historical than philosophical, more practical than pedantic.




Informatique Et Prosopographie


Book Description

Res. en francés.




The English Constitution


Book Description

There is a great difficulty in the way of a writer who attempts to sketch a living Constitution-a Constitution that is in actual work and power. The difficulty is that the object is in constant change. An historical writer does not feel this difficulty: he deals only with the past; he can say definitely, the Constitution worked in such and such a manner in the year at which he begins, and in a manner in such and such respects different in the year at which he ends; he begins with a definite point of time and ends with one also. But a contemporary writer who tries to paint what is before him is puzzled and a perplexed: what he sees is changing daily. He must paint it as it stood at some one time, or else he will be putting side by side in his representations things which never were contemporaneous in reality.




The Emergence of Personal Data Protection as a Fundamental Right of the EU


Book Description

This book explores the coming into being in European Union (EU) law of the fundamental right to personal data protection. Approaching legal evolution through the lens of law as text, it unearths the steps that led to the emergence of this new right. It throws light on the right’s significance, and reveals the intricacies of its relationship with privacy. The right to personal data protection is now officially recognised as an EU fundamental right. As such, it is expected to play a critical role in the future European personal data protection legal landscape, seemingly displacing the right to privacy. This volume is based on the premise that an accurate understanding of the right’s emergence is crucial to ensure its correct interpretation and development. Key questions addressed include: How did the new right surface in EU law? How could the EU Charter of Fundamental Rights claim to render ‘more visible’ an invisible right? And how did EU law allow for the creation of a new right while ensuring consistency with existing legal instruments and case law? The book first investigates the roots of personal data protection, studying the redefinition of privacy in the United States in the 1960s, as well as pioneering developments in European countries and in international organisations. It then analyses the EU’s involvement since the 1970s up to the introduction of legislative proposals in 2012. It grants particular attention to changes triggered in law by language and, specifically, by the coexistence of languages and legal systems that determine meaning in EU law. Embracing simultaneously EU law’s multilingualism and the challenging notion of the untranslatability of words, this work opens up an inspiring way of understanding legal change. This book will appeal to legal scholars, policy makers, legal practitioners, privacy and personal data protection activists, and philosophers of law, as well as, more generally, anyone interested in how law works.