3000+ Hungarian - Yiddish Yiddish - Hungarian Vocabulary


Book Description

3000+ Hungarian - Yiddish Yiddish - Hungarian Vocabulary - is a list of more than 3000 words translated from Hungarian to Yiddish, as well as translated from Yiddish to Hungarian. Easy to use- great for tourists and Hungarian speakers interested in learning Yiddish. As well as Yiddish speakers interested in learning Hungarian.




Culture and Customs of Hungary


Book Description

This book provides a one-stop introduction to the history, culture, and personalities of Hungary, a fascinating country located at the heart of Europe and born at the crossroads of civilizations. Hungary today is most certainly a Central European nation in terms of a modern geopolitical and cultural understanding of Europe. Additionally, it has occupied a central position in the constellation of European kingdoms for centuries. The story of Hungary is about a country at the heart of Europe, geographically as well as culturally, and of a people quite distinct from their eastern and western neighbors yet irrevocably intertwined with them in terms of their histories and futures. Culture and Customs of Hungary is an absolute must-have for high school, public, and undergraduate library bookshelves. Readers will explore Hungary's fascinating contemporary life and culture in this unique and all-encompassing reference work that highlights the most important Hungarian historical personalities and explains their role in the development of Hungarian culture and society, as well as their standing in modern Hungary. Topics covered include history; art, including literature, architecture, film, and music; customs and traditions; modern society and culture; media; gender roles; language; and religion.




A Summer of Mass Murder


Book Description

Most accounts of the Holocaust focus on trainloads of prisoners speeding toward Auschwitz, with its chimneys belching smoke and flames, in the summer of 1944. This book provides a hitherto untold chapter of the Holocaust by exploring a prequel to the gas chambers: the face-to-face mass murder of Jews in Galicia by bullets. The summer of 1941 ushered in a chain of events that had no precedent in the rapidly unfolding history of World War II and the Holocaust. In six weeks, more than twenty thousand Hungarian Jews were forcefully deported to Galicia and summarily executed. In exploring the fate of these Hungarian Jews and their local coreligionists, A Summer of Mass Murder transcends conventional history by introducing a multitude of layers of politics, culture, and, above all, psychology—for both the victims and the executioners. The narrative presents an uncharted territory in Holocaust scholarship with extensive archival research, interviews, and corresponding literature across countries and languages, incorporating many previously unexplored documents and testimonies. Eisen reflects upon the voices of the victims, the images of the perpetrators, whose motivation for murder remains inexplicable. In addition, the author incorporates the long-forgotten testimonies of bystander contemporaries, who unwittingly became part of the unfolding nightmare and recorded the horror in simple words. This book also serves as a personal journey of discovery. Among the twenty thousand people killed was the tale of two brothers, the author’s uncles. In retracing their final fate and how they were swept up in the looming genocide, A Summer of Mass Murder also gives voice to their story.




Hungarian Language Contact Outside Hungary


Book Description

In Communist times, it was impossible to do sociolinguistic work on Hungarian in contact with other languages. In the short period of time since the collapse of the Soviet bloc, Hungarian sociolinguists have certainly done their very best to catch up. This volume brings together the fruits of their work, some of which was hitherto only available in Hungarian. The reader will find a wealth of information on many bilingual communities involving Hungarian as a minority language. The communities covered in the book are located in countries neighboring Hungary (Austria, Serbia, Slovakia, Slovenia, Romania and Ukraine) as well as overseas (in Australia and the United States). Several of the chapters discuss material derived from the Sociolinguistics of Hungarian Outside Hungary project. Throughout the book, the emphasis is on how the language use of Hungarian minority speakers has been influenced by the majority or contact language, both on a sociolinguistic macro-level as well as on the micro-level. In the search for explanations, particular attention is given to typological aspects of language change under the conditions of language contact.




The Jewish Leaderships in Slovakia and Hungary During the Holocaust Era


Book Description

This book challenges the established narratives surrounding the Holocaust. The focus of this book is the comparative study of the history of two Jewish communities in Central Europe, Slovakia and Hungary, during the Holocaust. The study reveals that, although the Jews of Slovakia and Hungary expected to receive reliable information from their leaders regarding how to behave in view of the Nazis’ decrees, they were deported to the extermination camps without knowing where the journey would take them. In the spring of 1944, the Jewish leaders in both countries were fully informed about Auschwitz-Birkenau. Yet, they kept silent in order not to “create panic,” and did not warn the Jewish people of the impending disaster. Estimates suggest that 83% of Slovakia’s Jews, and 65% of Hungary’s Jews perished in the Holocaust. Almost all the Jewish leaders in these two countries survived the Holocaust. The study further shows that, although one of the leaders, Dr. Rudolf Kasztner, saved 1,684 Jews on the ‘Kasztner Train’, not only did he not share the information in his possession regarding the final destination of the deportees to Auschwitz, but he also disseminated false information in Cluj, the town where he was born. His desire to help German Nazi war criminals, by giving them favorable character evidence at the Nuremberg trials, remains a mystery to this day.




Iron Curtain


Book Description

In the long-awaited follow-up to her Pulitzer Prize-winning Gulag, acclaimed journalist Anne Applebaum delivers a groundbreaking history of how Communism took over Eastern Europe after World War II and transformed in frightening fashion the individuals who came under its sway. At the end of World War II, the Soviet Union to its surprise and delight found itself in control of a huge swath of territory in Eastern Europe. Stalin and his secret police set out to convert a dozen radically different countries to Communism, a completely new political and moral system. In Iron Curtain, Pulitzer Prize-winning journalist Anne Applebaum describes how the Communist regimes of Eastern Europe were created and what daily life was like once they were complete. She draws on newly opened East European archives, interviews, and personal accounts translated for the first time to portray in devastating detail the dilemmas faced by millions of individuals trying to adjust to a way of life that challenged their every belief and took away everything they had accumulated. Today the Soviet Bloc is a lost civilization, one whose cruelty, paranoia, bizarre morality, and strange aesthetics Applebaum captures in the electrifying pages of Iron Curtain.




Historical Dictionary of the Holocaust


Book Description

This second edition of the Historical Dictionary of the Holocaust includes an updated chronology, an introductory essay, a bibliography, and over 400 cross-referenced dictionary entries on significant events and personalities.




Saving One's Own


Book Description

"Published by the University of Nebraska Press as a Jewish Publication Society book"--Title page verso.







Jewish Budapest


Book Description

This history of the Jews in Budapest provides an account of their culture and ritual customs and looks at each of the "Jewish quarters" of the city. It pays special attention to the usage of the Hebrew language and Jewish scholarship and also to the integration of the Jews