NATURAL LANGUAGE PROCESSING


Book Description

This book presents a Paninian perspective towards natural language processing. It has three objectives: (1) to introduce the reader to NLP, (2) to introduce the reader to Paninian Grammar (PG) which is the application of the original Paninian framework to the processing of modern Indian languages using the computer, (3) to compare Paninian Grammar (PG) framework with modern Western computational grammar frameworks.Indian languages like many other languages of the world have relatively free word order. They also have a rich system of case-endings and post-positions. In contrast to this, the majority of grammar frameworks and designed for English and other positional languages. The unique aspect of the computational grammar describes here is that it is designed for free word order languages and makes special use of case-endings and post-positions. Efficient parsers for the grammar are also described. The computational grammar is likely to be suitable for other free word order languages of the world.Second half of the book presents a comparison of Paninian Grammar (PG) with existing modern western computational grammars. It introduces three western grammar frameworks using examples from English: Lexical Functional Grammar (LFG), Tree Adjoining Grammar (TAG), and Government and Binding (GB). The presentation does not assume any background on part of the reader regarding these frameworks. Each presentation is followed by either a discussion on applicability of the framework to free word order languages, or a comparison with PG framework.




The Indo-Aryan Languages


Book Description

In his ambitious survey of the Indo-Aryan languages, Colin Masica has provided a fundamental introduction which will interest not only general and theoretical linguists but also students of one or more of these languages who want to acquaint themselves with the broader linguistic context. Generally synchronic in approach, concentrating on the phonology, morphology and syntax of the modern representatives of the group, the volume also covers their historical development, areal context, writing systems and aspects of sociolinguistics. The survey is organised not on a language-by-language basis but by topic, so that salient theoretical issues may be discussed in a comparative context.




Devavāṇīpraveśikā


Book Description




The Roots of the Bhagavadgita Volume I (b)


Book Description

This work aims for a translation close to what is found in the Sanskrit text. All translators make choices based on their background and understanding of the context of a text. Not knowing Sanskrit, a reader has to accept the translator's choices. By providing a dictionary, which includes the inflected forms occurring in the Sanskrit verses, the reader can accept the translation, change it, and/or gain a deeper understanding of the Sanskrit verse under consideration. Using the Index of Verb Forms, a student of Sanskrit can find examples of inflected forms applied in the 320 verses of the Bhagavadgita translated in this book. The Index of Meanings gives the underlying meaning of the root of a verb. In the introduction to each chapter, comments on the Svabhavikasutra and the Bhagavadgita are compared.




New Vistas in Grammar


Book Description

The papers in this volume reflect the renewed interest in the semantics of grammatical categories and the issues of invariance and variation in grammar. In particular, this collection presents the current understanding of invariance of grammar with respect to the synchronic and diachronic analyses of specific languages, and as realized in work on typology and universals.The book is divided into five sections: The Question of Invariance; Invariance and Grammatical Categories; Grammar and Discourse; Grammar and Pragmatics; Typology and Universals.







The Cambridge Introduction to Sanskrit


Book Description

This book uses modern pedagogical methods and tools that allow students to grasp straightforward original Sanskrit texts within weeks.




Patterns of Language


Book Description

Presents a comprehensive introduction to linguistics, This book includes chapters on variation and change in lexicon, phonology, and syntax. It also covers topics such as pidgins and creoles, first and second language acquisition, development of language in the human species, growth of writing, printing in information technology and others.