The Ampleforth Journal


Book Description




Yvain


Book Description

The twelfth-century French poet Chrétien de Troyes is a major figure in European literature. His courtly romances fathered the Arthurian tradition and influenced countless other poets in England as well as on the continent. Yet because of the difficulty of capturing his swift-moving style in translation, English-speaking audiences are largely unfamiliar with the pleasures of reading his poems. Now, for the first time, an experienced translator of medieval verse who is himself a poet provides a translation of Chrétien’s major poem, Yvain, in verse that fully and satisfyingly captures the movement, the sense, and the spirit of the Old French original. Yvain is a courtly romance with a moral tenor; it is ironic and sometimes bawdy; the poetry is crisp and vivid. In addition, the psychological and the socio-historical perceptions of the poem are of profound literary and historical importance, for it evokes the emotions and the values of a flourishing, vibrant medieval past.




Songs of the Vagabond


Book Description




Western Plainchant


Book Description

Plainchant is the oldest substantial body of music that has been preserved in any shape or form. It was first written down in Western Europe in the eighth to ninth centuries. Many thousands of chants have been sung at different times or places in a multitude of forms and styles, responding to the differing needs of the church through the ages. This book provides a clear and concise introduction, designed both for those to whom the subject is new and those who require a reference work for advanced study. It begins with an explanation of the liturgies that plainchant was designed to serve. It describes all the chief genres of chant, different types of liturgical book, and plainchant notations. After an exposition of early medieval theoretical writing on plainchant, Hiley provides a historical survey that traces the constantly changing nature of the repertory. He also discusses important musicians and centers of composition. Copiously illustrated with over 200 musical examples, this book highlights the diversity of practice and richness of the chant repertory in the Middle Ages. It will be an indispensable introduction and reference source on this important music for many years to come.







Charles Pettigrew, First Bishop-elect of the North Carolina Episcopal Church


Book Description

This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.




Prosperity and Plunder


Book Description

In the Catholic countries of seventeenth- and early eighteenth-century Europe, communities of monks and nuns were growing in number and wealth. By 1750 there were at least 25,000 communities containing at least 350,000 inmates. They constructed vast buildings, dominated education, and played a large part in the practice and patronage of learning, music, and the arts. They also fulfilled an amazing variety of political, economic and social roles, notably in providing career opportunities for women. Yet many accounts of the period ignore them altogether. Prosperity and Plunder recovers this forgotten dimension of European history, assesses the importance of monasteries across Catholic Europe, and compares their position in different countries. It goes on to explain the almost complete destruction of the monasteries between 1750 and 1815 through reforming rulers, 'Enlightenment', and the French Revolution, and asks how much society gained and lost in the process.




Decadent Enchantments


Book Description

The oldest written tradition of European music, the art we know as Gregorian chant, is seen from an entirely new perspective in Katherine Bergeron's engaging and literate study. Bergeron traces the history of the Gregorian revival from its Romantic origins in a community of French monks at Solesmes, whose founder hoped to rebuild the moral foundation of French culture on the ruins of the Benedictine order. She draws out the parallels between this longing for a lost liturgy and the postrevolutionary quest for lost monuments that fueled the French Gothic revival, a quest that produced the modern concept of "restoration." Bergeron follows the technological development of the Gregorian restoration over a seventy-year period as it passed from the private performances of a monastic choir into the public commodities of printed books, photographs, and Gramophone records. She discusses such issues as architectural restoration, the modern history of typography, the uncanny power of the photographic image, and the authority of recorded sound. She also shows the extent to which different media shaped the modern image of the ancient repertory, an image that gave rise to conflicting notions not only of musical performance but of the very idea of music history.