A Dictionary of Tocharian B.


Book Description

The second edition of A Dictionary of Tocharian B includes substantially all Tocharian B words found in regularly published texts, as well as all those of the London and Paris collections published digitally (digital publication of the Paris collection is still incomplete), and a substantial number of the Berlin collection published digitally. The number of entries is more than twenty per cent greater than in the first edition. The overall approach is decidedly philological. All words except proper names are provided with example contexts. Each word is given in all its various attested morphological forms, in its variant spellings, and discussed semantically, syntactically (where appropriate), and etymologically. New to the second edition is the assignment, where possible, of the examples of the word’s use to their exact chronological period (Archaic, Early, Classical, Late/Colloquial). This dating provides the beginning of the study of the Tocharian B vocabulary on a historical basis. Included are also a reverse English-Tocharian B index and, another innovation to this edition, a general index verborum of Indo-European cognates.




A Dictionary of Tocharian B


Book Description




A Dictionary of Tocharian B


Book Description

The second edition of A Dictionary of Tocharian B includes substantially all Tocharian B words found in regularly published texts, as well as all those of the London and Paris collections published digitally (digital publication of the Paris collection is still incomplete), and a substantial number of the Berlin collection published digitally. The number of entries is more than twenty per cent greater than in the first edition. The overall approach is decidedly philological. All words except proper names are provided with example contexts. Each word is given in all its various attested morphological forms, in its variant spellings, and discussed semantically, syntactically (where appropriate), and etymologically. New to the second edition is the assignment, where possible, of the examples of the word's use to their exact chronological period (Archaic, Early, Classical, Late/Colloquial). This dating provides the beginning of the study of the Tocharian B vocabulary on a historical basis. Included are also a reverse English-Tocharian B index and, another innovation to this edition, a general index verborum of Indo-European cognates. Douglas Q. Adams, PhD in Linguistics (1972), University of Chicago, is currently professor emeritus at the University of Idaho. His publications have been largely devoted to explorations of the lexicon and morphology of Proto-Indo-European and, particularly, of Tocharian. He was co-author with James P. Mallory of Queen's University, Belfast, of The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World (2006).




Variation and Change in Tocharian B


Book Description

Variation and change in Tocharian B is a systematic and extensive treatment of linguistic variants attested in this most archaic of the two Tocharian languages, which are known through manuscripts from the first millennium CE found along the Northern Silk Road in Xīnjiāng, China. The precise nature of the variants in Tocharian B has been the issue of a long debate. A careful survey of all variants from a wealth of published and unpublished texts shows that most of the variation is due to chronological development. Lists of text classification criteria and overviews of text types make this volume an ideal handbook for the study of the Tocharian lexicon, grammar, and manuscripts. It is of interest for scholars and students of Tocharian and Indo-European alike, and it will be both practical and indispensable for checking variants and their relative chronology.




Dictionary and Thesaurus of Tocharian A


Book Description

This dictionary describes Tocharian A, one of two Tocharian languages documented in manuscripts of Buddhist texts from the second half of the 1st millennium CE, excavated in the oases of the Tarim basin. The dictionary contains also a thesaurus, based on all the identified texts in Tocharian A, including previously published and unpublished texts from various collections (Paris, Berlin). All forms of words, including variants occurring in the texts, are listed separately with reference to all occurrences and a sample of passages in transcription and translation. The meaning of a number of words has been better defined and, when necessary, corrected against previous glossaries. Much focus has been laid on phraseology and literary parallels with other Buddhist texts in Sanskrit and Uighur. The description of the verbal forms has been listed according to the stems of the paradigms. The sources of loanwords, e.g., from Tocharian B, Old and Middle Indo-Aryan, Iranian, Old Turkic, and Chinese, as well as the corresponding words in Tocharian B, are also given.




The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World


Book Description

The authors introduce Proto-Indo-European describing its construction and revealing the people who spoke it between 5,500 and 8,000 years ago. Using archaeological evidence and natural history they reconstruct the lives, passions, culture, society and mythology of the Proto-Indo-Europeans.




Language in Time and Space


Book Description

The honoree of this Festschrift has for many years now marked modern trends in diachronic and synchronic linguistics by his own publications and by stimulating those of numerous others. This collection of articles presents data-oriented studies that integrate modern and traditional approaches in the field, thus reflecting the honoree's contribution to contemporary linguistics. The articles relate to comparative data from (early) Indo-European languages and a variety of other languages and discuss the theoretical implications of phenomena such as linguistic universals, reconstruction, and language classification.




Is English Changing?


Book Description

Is English changing? To what degree is it changing? Is this change good or bad? In answering these questions, Is English Changing? provides a lively and concise introduction to language change, refuting commonly held misconceptions about language evolution as we understand it. Showing that English, like all living languages, has historically changed and continues to change, this book: analyzes developments in the lexicon, the way words are spoken or written, and the way in which speakers and writers use words; offers a basic overview of the major subfields of linguistics, including phonetics, morphology, syntax, semantics, pragmatics, and sociolinguistics, all viewed through the prism of language change; discusses change over time with examples from Old English, Middle English, and Modern English; reinforces important concepts with examples from other languages, including Spanish, Japanese, and Czech; clearly defines key terms and includes advice on rules, usage, and style, as well as ample annotated further reading and activities throughout. Aimed at undergraduate students with little or no prior knowledge of linguistics, this book is essential reading for those studying this topic for the first time.




Tocharian and Indo-European Studies vol.13


Book Description

Tocharian and Indo-Eu­ropean Studies is the central publication for the study of two closely related languages, Tocharian A and Tocharian B. Found in many Buddhist manuscripts from central Asia, Tocharian dates back to the second half of the first millennium of the Common Era, though it was not discovered until the twentieth century. Focusing on both philological and linguistic aspects of this language, Tocharian and Indo-Eu­ropean Studies also looks at it in relationship to other Indo-European languages.




Linguistic Bibliography for the Year 2000 / Bibliographie Linguistique de l'Année 2000


Book Description

Bibliographie Linguistique/ Linguistic Bibliography is the annual bibliography of linguistics published by the Permanent International Committee of Linguists under the auspices of the International Council of Philosophy and Humanistic Studies of UNESCO. With a tradition of more than fifty years (the first two volumes, covering the years 1939-1947, were published in 1949-1950), Bibliographie Linguistique is by far the most comprehensive bibliography in the field. It covers all branches of linguistics, both theoretical and descriptive, from all geographical areas, including less known and extinct languages, with particular attention to the many endangered languages of the world. Up-to-date information is guaranteed by the collaboration of some forty contributing specialists from all over the world. With over 20,000 titles arranged according to a detailed state-of-the-art classification, Bibliographie Linguistique remains the standard reference book for every scholar of language and linguistics.