Jewish Translation History


Book Description

A classified bibliographic resource for tracing the history of Jewish translation activity from the Middle Ages to the present day, providing the researcher with over a thousand entries devoted solely to the Jewish role in the east-to-west transmission of Greek and Arab learning and science into Latin or Hebrew. Other major sections extend the coverage to modern times, taking special note of the absorption of European literature into the Jewish cultural orbit via Hebrew, Yiddish, or Judezmo translations, for instance, or the translation and reception of Jewish literature written in Jewish languages into other languages such as Arabic, English, French, German, or Russian. This polyglot bibliography, the first of its kind, contains over 2,600 entries, is enhanced by a vast number of additional bibliographic notes leading to reviews and related resources, and is accompanied by both an author and a subject index.




A History of Habsburg Jews, 1670–1918


Book Description

"William McCagg has done a great service for scholarship—and for Habsburg scholarship in particular—through his book. Scholars are in his debt." —History of European Ideas " . . . strongly recommended to those interested in either Jewish or Habsburg history." —American Historical Review " . . . McCagg tells a fascinating story with expert knowledge, with the sure eye and sound judgment of the experienced historian . . . " —Midstream " . . . exceptionally fine research and the time frame of the study which make it quite remarkable and original." —German Politics & Society "William McCagg brings out the extent to which Jews were divided not only as Jews, but also as citizens of Austro-Hungary . . . McCagg writes perceptively of Kafka's predicament as a German-speaking Jew in Prague, living through the Czech nationalist revival . . . " —New York Review of Books Drawing on a wide variety of European sources, McCagg has produced the first history of this important but often forgotten community to be written since the nineteenth century.







A History of the Israeli-Palestinian Conflict


Book Description

Mark Tessler's highly praised, comprehensive, and balanced history of the Israeli-Palestinian conflict from the earliest times to the present—updated through the first years of the 21st century—provides a constructive framework for understanding recent developments and assessing the prospects for future peace. Drawing upon a wide array of documents and on research by Palestinians, Israelis, and others, Tessler assesses the conflict on both the Israelis' and the Palestinians' terms. New chapters in this expanded edition elucidate the Oslo peace process, including the reasons for its failure, and the political dynamics in Israel, the West Bank, and Gaza at a critical time of transition.




The Jews in Poland and Russia


Book Description

A comprehensive survey—socio-political, economic, and religious—of Jewish life in Poland and Russia. Wherever possible, contemporary Jewish writings are used to illustrate how Jews felt and reacted to new situations and ideas.




The Myth of the Jewish Race


Book Description

As a youth, the author, who had two Jewish grandparents, was defined as a Jew by Vichy France; his parents, however, refused to register the family as Jews. (In March 1944 Corcos and his brother fled to Spain and joined the Allied Forces in North Africa.) States that antisemites consider Jewishness to be inherited and to embody inferior, evil traits. This view is based on two false biological premises: that there are pure races of humans, and that some races are superior to others. Rejects these premises by considering modern biology and Jewish history. The latter indicates that the Jews cannot be a race, due to their lack of sexual isolation; diversity among Jews is a result of both intermarriage and proselytism. Sees the Spanish "limpieza de sangre" statutes and the Inquisition as precursors of Nazi racism. Observes that sometimes Jews have joined antisemites in accepting biological determinism. Intermarriage in countries such as China, India, and the USA has led to considerable biological diversity among Jews and to the reduction of diversity between Jews and non-Jews, if such diversity existed at all. Stresses that if antisemites have worried about "contamination" of their "race" by the Jews they have already missed the boat since Jews have mixed with non-Jews for many centuries.




Encyclopedia of Library and Information Science


Book Description

"The Encyclopedia of Library and Information Science provides an outstanding resource in 33 published volumes with 2 helpful indexes. This thorough reference set--written by 1300 eminent, international experts--offers librarians, information/computer scientists, bibliographers, documentalists, systems analysts, and students, convenient access to the techniques and tools of both library and information science. Impeccably researched, cross referenced, alphabetized by subject, and generously illustrated, the Encyclopedia of Library and Information Science integrates the essential theoretical and practical information accumulating in this rapidly growing field."




Toward Modernity


Book Description

The contributors to this volume throw light on one of the central problems of modern Jewish historiography: How has Jewry and Judaism survived the crisis of the breakup of Jewish traditional society, the transition from the dosed, ghetto existence into a more or less open environment? The process of development, starting in eighteenth-century Germany, gradually encompassed the entire world of European Jewish experience. Toward Modernity compares modernization in Germany with its counterparts in other countries to see if the German-Jewish development had any influence on what transpired elsewhere. The authors explore the history of Jewish modernization in Russia, Galicia, Vienna, Prague, Hungary, Holland, France, England, Italy, and the United States. Topics covered include: the political and social authority of Jewish community institutions; external impediments and internal inhibitions for Jews to be absorbed by the dominant culture; the relationship of the state to the Jewish community; educational and religious reform; the influence of the rational scientific worldview; and the possibility of inclusion in the emerging middle classes. Contents: Jacob Katz, "Introduction"; Emanuel Etkes, "Immanent Factors and External Influences in the Development of the Haskala Movement in Russia"; Israel Bartal, '"The Heavenly City of Germany' and Absolutism a la Mode D'Autriche: The Rise of the Haskala in Galicia"; Robert S. Wistrich, "The Modernization of Viennese Jewry: The Impact of German Culture in a Multiethnic State"; Hillel J. Kieval, "Caution's Progress: The Modernization of Jewish Life in Prague, 1780-1830"; Michael Silber, "The German Jewish Experience and Its Impact on Hungarian Jewry, 1780-1870"; Michael Graetz, "The History of an Estrangement between Two Jewish Communities: German and French Jewry during the Nineteenth Century"; Joseph Michman, "The Impact of German-Jewish Modernization on Dutch Jewry"; Lois C. Dubin, "Trieste and Berlin: The Italian Role in the Cultural Politics of the Haskalah"; Todd M. Endelman, "The Englishness of Jewish Modernity in England"; Michael A. Meyer, "German Jewish Identity in Nineteenth Century America."




Revolution and Evolution, 1848 in German-Jewish History


Book Description

Schorsch -- The 1840s and the creation of the German-Jewish religious reform movement /Steven M. Lowenstein -- German-Jewish social thought in the mid-nineteenth century / Uriel Tal -- Religious dissent and tolerance in the 1840s / Hermann Greive -- Heine's portraits of German and French Jews on the eve of the 1848 Revolution / S.S Prawer -- The revolution of 1848 : Jewish emancipation in Germany and its limits / Werner E. Mosse.




Salo Baron


Book Description

In 1930, Columbia University appointed Salo Baron to be the Nathan L. Miller Professor of Jewish History, Literature, and Institutions—marking a turning point in the history of Jewish studies in America. Baron not only became perhaps the most accomplished scholar of Jewish history in the twentieth century, the author of many books including the eighteen-volume A Social and Religious History of the Jews. He also created a program and a discipline, mentoring hundreds of scholars, establishing major institutions including the first academic center to study Israel in the United States, building Columbia’s Judaica collection, intervening as a public intellectual, and exerting an unparalleled influence on what it meant to study the Jewish past. This book brings together leading scholars to consider how Baron transformed the course of Jewish studies in the United States. From a variety of perspectives, they reflect on his contributions to the study of Jewish history, literature, and culture, as well as his scholarship, activism, and mentorship. Among many distinguished contributors, David Sorkin engages with Baron’s arguments on Jewish emancipation; Francesca Trivellato puts him in conversation with economic history; David Engel examines his use of anti-Semitism as an analytical category; Deborah Lipstadt explores his testimony at the trial of Adolf Eichmann; and Robert Chazan and Jane Gerber, both once Baron’s doctoral students, offer personal and intellectual reminiscences. Together, they testify to Baron’s singular legacy in shaping Jewish studies in America.