A Modern Translation of the Kebra Nagast


Book Description

Lost for centuries, the Kebra Nagast (The Glory of Kings) is a truly majestic unveiling of ancient secrets. These pages were excised by royal decree from the authorized 1611 King James version of the Bible. Originally recorded in the ancient Ethiopian language (Ge'ez) by anonymous scribes, The Red Sea Press, Inc. and Kingston Publishers now bring you a complete, accurate modern English translation of this long suppressed account. Here is the most startling and fascinating revelation of hidden truths; not only revealing the present location of the Ark of the Covenant, but also explaining fully many of the puzzling questions on Biblical topics which have remained unanswered up to today.




The Kebra Nagast


Book Description

A sacred text to Ethiopian Christians and Jamaican Rastafarians, The Kebra Nagast tells of the relationship between King Solomon and the Queen of Sheba and their son Menyelik, who hid the Ark of the Covenant in Ethiopia. This edition of the Ethiopian text is edited by Gerald Hausman, with an introduction by Ziggy Marley.




The Kebra Nagast


Book Description

The Kebra Nagast is an ancient text, detailing the relationship between King Solomon and the Queen of Sheba; this work examines these legends, and how they correspond with Ethiopian folklore and the Holy Bible. Written by Ethiopian scholar Is'haq Neburä -Id in the 14th century, the Kebra Nagast is a complete narration of the meeting and relationship between the ancient King Solomon and the Ethiopian Queen named Sheba. Drawing heavily upon the Biblical lore, the Kebra Nagast includes further detail upon pertinent topics; other ancient monarchs, prophetic visions, and the culture of the court of Ethiopia. The final chapters allude to the birth, life and death by crucifixion of Jesus Christ, with foreshadowings to these momentous events also present earlier in the Kebra Nagast. This book is an informed and heavily detailed treatise by academic, archaeologist and scholar of antiquity E. A. Wallis Budge, who acts as both translator and annotator. Imbuing his narration with the knowledge he had gained from several decades of excavations, researches and learning, we are treated to an intense and detailed translation of each chapter. Some thirty-one illustrations accompany the text; they belong to the British Museum's Maḳdalâ Collection of aged Ethiopian artworks.




The Life and Struggles of Our Mother Walatta Petros


Book Description

A "geadl" or hagiography, originally written by Gealawdewos thirty years after the subject's death, in 1672-1673. Translated from multiple manuscripts and versions.




Abyssinia's Samuel Johnson


Book Description

Uncovers African influences on the Western imagination during the eighteenth century, paying particular attention to the ways Ethiopia inspired and shaped the work of Samuel Johnson.







Honey from the Lion


Book Description




Ethiopia and the Bible


Book Description

Traditionally Ethiopia has formed a bridge between civilizations, with Jerusalem as vital as Aksum in the national consciousness of the Ethiopians. In this volume, Professor Ullendorff investigates the relationship of Ethiopia to the Bible. He considers the historical background, translations of the Bible into Ethiopian languages, and the impact of the Old Testament, which goes beyond anything experienced in the other Oriental Christian Churches. The book concludes with an examination of the story of the Queen of Sheba, based on the Biblical account of the queen's visit to King Solomon. It shows how this account has undergone extensive Arabian, Ethiopian, Jewish and other elaborations, to become the subject of one of the most ubiquitous and fertile cycles of legends in the Near East.




The Myth of the Twelve Tribes of Israel


Book Description

The Myth of the Twelve Tribes of Israel is the first study to treat the history of claims to an Israelite identity as an ongoing historical phenomenon from biblical times to the present. By treating the Hebrew Bible's accounts of Israel as one of many efforts to construct an Israelite history, rather than source material for later legends, Andrew Tobolowsky brings a long-term comparative approach to biblical and nonbiblical “Israelite” histories. In the process, he sheds new light on how the structure of the twelve tribes tradition enables the creation of so many different visions of Israel, and generates new questions: How can we explain the enduring power of the myth of the twelve tribes of Israel? How does “becoming Israel” work, why has it proven so popular, and how did it change over time? Finally, what can the changing shape of Israel itself reveal about those who claimed it?




An Ottoman Traveller


Book Description

Evliya Celebi was the Orhan Pamuk of the 17th century, the Pepys of the Ottoman world - a diligent, adventurous and honest recorder with a puckish wit and humour. He is in the pantheon of the great travel-writers of the world, though virtually unknown to western readers. This translation brings his sparkling work to life.