Agnon's Tales of the Land of Israel


Book Description

“As a result of the historic catastrophe in which Titus of Rome destroyed Jerusalem and Israel was exiled from its land, I was born in one of the cities of the Exile,” S. Y. Agnon declared at the 1966 Nobel Prize ceremony. “But always I regarded myself as one who was born in Jerusalem.” Agnon’s act of literary imagination fueled his creative endeavor and is explored in these pages. Jerusalem and the Holy Land (to say nothing of the later State of Israel) are often two-faced in Agnon’s Hebrew writing. Depending on which side of the lens one views Eretz Yisrael through, the vision of what can be achieved there appears clearer or more distorted. These themes wove themselves into the presentations at an international conference convened in 2016 by the Yeshiva University Center for Israel Studies in New York City, in honor of the fiftieth anniversary of Agnon’s Nobel Prize. The essays from that conference, collected here, explore Zionism’s aspirations and shortcomings and the yearning for the Land from afar from S. Y. Agnon’s Galician hometown, which served as a symbol of Jewish longing worldwide. Contributing authors: Shulamith Z. Berger, Shalom Carmy, Zafrira Cohen Lidovsky, Steven Gine, Hillel Halkin, Avraham Holtz, Alan Mintz, Jeffrey Saks, Moshe Simkovich, Laura Wiseman, and Wendy Zierler




Agnon’s Tales of the Land of Israel


Book Description

"As a result of the historic catastrophe in which Titus of Rome destroyed Jerusalem and Israel was exiled from its land, I was born in one of the cities of the Exile," S. Y. Agnon declared at the 1966 Nobel Prize ceremony. "But always I regarded myself as one who was born in Jerusalem." Agnon's act of literary imagination fueled his creative endeavor and is explored in these pages. Jerusalem and the Holy Land (to say nothing of the later State of Israel) are often two-faced in Agnon's Hebrew writing. Depending on which side of the lens one views Eretz Yisrael through, the vision of what can be achieved there appears clearer or more distorted. These themes wove themselves into the presentations at an international conference convened in 2016 by the Yeshiva University Center for Israel Studies in New York City, in honor of the fiftieth anniversary of Agnon's Nobel Prize. The essays from that conference, collected here, explore Zionism's aspirations and shortcomings and the yearning for the Land from afar from S. Y. Agnon's Galician hometown, which served as a symbol of Jewish longing worldwide. Contributing authors: Shulamith Z. Berger, Shalom Carmy, Zafrira Cohen Lidovsky, Steven Fine, Hillel Halkin, Avraham Holtz, Alan Mintz, Jeffrey Saks, Moshe Simkovich, Laura Wiseman, and Wendy Zierler




Only Yesterday


Book Description

When Israeli Nobel Laureate S. Y. Agnon published the novel Only Yesterday in 1945, it quickly became recognized as a major work of world literature, not only for its vivid historical reconstruction of Israel's founding society. The book tells a seemingly simple tale about a man who immigrates to Palestine with the Second Aliya--the several hundred idealists who returned between 1904 and 1914 to work the Hebrew soil as in Biblical times and revive Hebrew culture. This epic novel also engages the reader in a fascinating network of meanings, contradictions, and paradoxes all leading to the question, what, if anything, controls human existence? Seduced by Zionist slogans, young Isaac Kumer imagines the Land of Israel filled with the financial, social, and erotic opportunities that were denied him, the son of an impoverished shopkeeper, in Poland. Once there, he cannot find the agricultural work he anticipated. Instead Isaac happens upon house-painting jobs as he moves from secular, Zionist Jaffa, where the ideological fervor and sexual freedom are alien to him, to ultra-orthodox, anti-Zionist Jerusalem. While some of his Zionist friends turn capitalist, becoming successful merchants, his own life remains adrift and impoverished in a land torn between idealism and practicality, a place that is at once homeland and diaspora. Eventually he marries a religious woman in Jerusalem, after his worldly girlfriend in Jaffa rejects him. Led astray by circumstances, Isaac always ends up in the place opposite of where he wants to be, but why? The text soars to Surrealist-Kafkaesque dimensions when, in a playful mode, Isaac drips paint on a stray dog, writing "Crazy Dog" on his back. Causing panic wherever he roams, the dog takes over the story, until, after enduring persecution for so long without "understanding" why, he really does go mad and bites Isaac. The dog has been interpreted as everything from the embodiment of Exile to a daemonic force, and becomes an unforgettable character in a book about the death of God, the deception of discourse, the power of suppressed eroticism, and the destiny of a people depicted in all its darkness and promise.




A Book that was Lost and Other Stories


Book Description

This broad selection of the short stories of SY Agnon winner of the 1966 Nobel prize for literature presents a panoramic and probing vision of the writer as chronicler of the lost world of Eastern European Jewry and the emergent society of modern Israel.




A Guest for the Night


Book Description

Hailed as one of Agnon’s most significant works, A Guest for the Night depicts Jewish life in Eastern Europe after World War I. A man journeys from Israel to his hometown in Europe, saddened to find so many friends taken by war, pogrom, or disease. In this vanishing world of traditional values, he confronts the loss of faith and trust of a younger generation. This 1939 novel reveals Agnon’s vision of his people’s past, tragic present, and hope for the future. Cited by National Yiddish Book Center as one of "The Greatest Works of Modern Jewish Literature" The Wisconsin edition is not for sale in the Republic of Ireland, South Africa, or the traditional British Commonwealth (excluding Canada.)




In the Heart of the Seas


Book Description

In the Heart of the Seas follows Hananiah, along with many rabbis and their wives, on a spiritual journey to Palestine. The trip is a test of courage and mirrors the daily trials and experiences of modern existence, yet yields renewed faith.




The Silence of Heaven


Book Description

In The Silence of Heaven, the world renowned Israeli novelist Amos Oz introduces us to an extraordinary masterpiece of Hebrew literature that is just now appearing in English, S. Y. Agnon's Only Yesterday. For Oz, Agnon is a treasure trove of a world no longer available to today's writers, yet deeply meaningful for his wonderment about God, the submerged eroticism of his writing, and his juggling of multiple texts from the historical Hebrew religious library. This collection of Oz's reflections on Agnon, which includes an essay on the essence of his ideology and poetics, is a rich interpretive work that shows how one great writer views another. Oz admires Agnon especially for his ability to invoke and visualize the religious world of the simple folk in Eastern European Jewry, looking back from the territorial context of the Zionist revival in Palestine. The tragedy of Agnon's visions, Oz maintains, lies in his perspicacity. Long before the Holocaust, Agnon saw the degeneration, ruin, and end of Jewish culture in Eastern Europe. He knew, too, that the Zionist project was far from being a secure conquest and its champions far from being happy idealists. Oz explores these viewpoints in a series of thick readings that consider the tensions between faith and the shock of doubt, yearnings and revulsion, love and hate, and intimacy and disgust. Although Oz himself is interested in particular ideological questions, he has the subtle sensibility of a master of fiction and can detect every technical device in Agnon's arsenal. With the verve of an excited reader, Oz dissects Agnon's texts and subtexts in a passionate argument about the major themes of Hebrew literature. This book also tells much about Oz. It represents the other side of Oz's book of reportage, In the Land of Israel, this time exploring the ideologies of Jewish identity not on the land but in texts of the modern classical heritage. The Silence of Heaven hence takes us on a remarkable journey into the minds of two major literary figures.




The Outcast and Other Tales


Book Description

The fifteenth and final volume in the S.Y. Agnon Library, this volume opens with ¿The Outcast,¿ in a first-time English translation, an affecting novella about the clash within traditional Jewish civilization between Hasidism and its opponents, and how that historic confrontation plays itself out within the heart and mind of one sensitive young man. Ten additional stories paint lyrical portraits of traditional Jewish life in Europe and the Land of Israel¿worlds on the cusp of seismic shifts and historic transformations. The volume is rounded out with nine nightmarish and surrealistic selections from Agnon¿s classic Book of Deeds. Miniature masterpieces which caused a complete reevaluation of his art and helped his readers understand how profoundly modern the master of the old-world pietistic stories truly was¿a writer of world-class stature, recognized with the Nobel Prize in 1966, Hebrew literature¿s only laureate.




The Bridal Canopy


Book Description

The story of a poor but devout Galician Jew, Rob Yudel, who wanders the countryside with his companion, Nuta, during the early 19th century, in search of bridegrooms for his three daughters.




To this Day


Book Description

To This Day, Nobel prizewinner S.Y. Agnon's last novel (first published in Hebrew in 1952) is also his last to be translated into English. It is a brilliantly accomplished and haunting work. On the surface it is a comically entertaining tale of a young writer - a Galician Jew who has lived in Palestine, returns to Europe on the eve of World War I, and is now stranded in Berlin - who wanders from rented room to rented room in a city with a severe wartime housing shortage. On a deeper level it is a profound commentary on exile, Zionism, divine providence, human egoism, and other typically Agnon concerns. A truly satisfying novel to complete the Agnon canon.