An Essay on French Verse


Book Description

Barzun, Essay on French Verse. From the author of From Dawn to Decadence.




Introduction to French Poetry


Book Description

Works by Villon, Ronsard, Voltaire, Mallarmé, Verlaine, Rimbaud, Apollinaire, many more. Full French texts with literal English translations on facing pages. Biographical, critical information on each poet. Introduction. 31 black-and-white illustrations.




Essays on the Art of Chaucer's Verse


Book Description

These fifteen essays, four of them commissioned for this volume, along with a discursive introduction which sets each essay into place and comments on its distinctive features, represent a gathering never before attempted: a symposium on Chaucer's craft that concentrates on his poetic forms, his rhythms, his riming, his versification, his prosody. In his seminal essay, Scanning the Prosodists, Alan Gaylord (the editor of this volume) had asked: To show how Chaucer moves, and in moving, moves us: is that not what the study of his prosody should do? Should it not identify a pattern of sounds in motion, a regular and expressive succession which is part of the order of verse and a major component of its effectiveness? In the two decades that followed that essay, a number of distinguished scholars provided a variety of answers for such questions, arising from the authors' work as metrical theorists, or editors of medieval verse, or literary historians, or critics -- but in every case, such work connected to the initiatives and discoveries of the classroom. The best written and most useful of those essays, by recognized authorities in their fields, have been included in this volume. The volume will be of use to the advanced student of Chaucer and medieval poetry, and to the teacher interested in identifying, explaining, and bringing to life the patterns of sound and sense in Chaucer's verse. The extensive master Bibliography for the whole volume comprises a library of references which will have been reviewed and discussed in the essays.







Understanding French Poetry


Book Description




A Book of French Verse


Book Description




An Essay on Translated Verse


Book Description




An Essay on French Verse


Book Description

In An Essay on French Verse-For Readers of English Poetry, Jacques Barzun addresses the baffling English prejudice against French poetry. Barzun's many-faceted and entertaining study muses on six hundred years of French verse, its rules and forms and how they evolved. It also has significant sections on the French language itself, its sounds and difficulties; on verse music in language generally; on the character and achievements of the greatest French poets; and finally, on the social and political conditions that encouraged successive innovations, including the prevailing wordwide practice of free verse. The Essay, moreover, draws not only on a lifetime's reading, but on personal reminiscences as well: of stuffy poetry lessons in the French lycée; of the poet Apollinaire expounding his views on language to amuse the child sitting on his knee; of the author's great-grandmother telling him about proper French pronunciation, as it was in her youth, eighty years earlier. In sum, Barzun's book goes a long way toward answering the question posed in 1917 by A. E. Housman to André Gide: How is it that every nation has produced poetry except France?




The Background of Modern French Poetry


Book Description

This book explores the nature of literary influence in literary creation, as well as aspects of French poetry after Baudelaire.