Anahit - Bilingual Armenian/English Story


Book Description

This book contains Armenian and English versions of a very beautiful old Armenian tale "Anahit." "Anahit" is adapted by us for younger kids. While reading it, your child and you will immerse in the world of ancient Armenia with prince Vachagan and a lovely and smart Anahit the shepherd's daughter. Your child will improve his/her language skills and at the same time will have fun reading the fascinating story and looking at the bright pictures made specially for children. The story carries also a priceless life lesson about the necessity of learning. "Anahit" is a part of a series of "My Grandma's Fairy Tales" - bilingual books of tales from around the world. www.mygrandmasfairytales.com




Smart Princess: Bilingual Russian/English Story


Book Description

This book contains Russian and English versions of a very beautiful old Armenian tale "Smart Princess", also known as "Anahit" by Ghazaros Aghayan. You will have a chance to listen to the joyful dialogs of the heroes and to get a little taste of old Armenian culture. The book is decorated by bright and attention-grabbing pictures that just by themselves will boost your imagination. The plot of the story is fascinating.You will improve your language skills and also enjoy one of the best fairy tales in the world! In this version of the story, it would be appropriate for older children and their parents. If applied to our times, the story teaches how important it is to master a skill."Smart Princess" is a part of a series of "My Grandma's Fairy Tales" - bilingual books of tales from around the world.www.mygrandmasfairytales.com




The Princess - Bilingual Russian/English Story


Book Description

This book contains Russian and English versions of a very beautiful old Armenian tale generally known as "Anahit". "The Princess" is adapted by us for younger kids. While reading it, your child and you will immerse in the world of ancient Armenia with prince Vachagan and a lovely and smart shepherd's daughter Anahit. Your child will improve his/her language skills and at the same time will have fun reading the fascinating story and looking at the bright pictures made specially for children. The story carries also a priceless life lesson about the necessity of learning."The Princess" is a part of a series of "My Grandma's Fairy Tales" - bilingual books of tales from around the world.www.mygrandmasfairytales.com




Anahit - Armenian Tale


Book Description

"My Grandma's Fairy Tales" is a series of fairy tales from around the world. "Anahit" is a beautiful Armenian tale by Ghazaros Aghayan. In this book we adapted the story for younger kids and illustrated it with bright pictures inspired by Armenian painters. While reading it, you and your child will immerse in the world of ancient Armenia with prince Vachagan and lovely and smart Anahit, the shepherd's daughter.www.mygrandmasfairytales.com




Goodnight, My Love! Բարի գիշե՜ր, Սիրելի՛ս


Book Description

English Armenian Bilingual Children's Book. Perfect for kids learning English or Armenian as their second language. "Goodnight, My Love!" by Shelley Admont won the Gold Medal in 2019 Readers' Favorite annual international book award in the Children - General category Alex finds it hard to go to sleep, so he starts making up excuses. After reading a bedtime story, his father suggests planning a dream that he would like to see when he falls asleep. Find out where their imagination takes them as they plan his dream together.This bedtime story will help kids feel loved and relaxed, preparing them for a peaceful, sleep-filled night.




Bedtime Fairy Tales. Bilingual Book in Armenian and English


Book Description

Every night before bedtime Dad read tales to his daughter. Sometimes he had to leave for business to the other cities, and the girl could not fall asleep without the tales to which she was accustomed. Then Dad found a solution. He began to call his daughter on Skype to wish her goodnight and read a story. Her favorite fairy tales are collected in this book. This book presents European Folk Tales. http://www.mygrandmastales.com




I Love to Help Ես սիրում եմ օգնել


Book Description

English Armenian Bilingual children's book. Perfect for kids studying English or Armenian as their second language. Jimmy the little bunny goes to the beach with his family. There he learns about the importance of helping others. When Jimmy's sandcastle is destroyed by the wave, they work together to build the bigger and better one. Everything works out better when we help each other.




Happiness Street - Երջանկության Փողոցը


Book Description

A high-quality bilingual children''s story in English and Armenian, translated by Aregnazan Avetisyan, a professional Armenian translator with vast experience in translating literature both for adults and kids. Aregnazan Avetisyan has translated the novel "The Unbearable Bassington" by Saki/Hector Hugh Munro, many children''s stories, and short stories. The book has 32 pages, as per the industry standards, and it appears as 18 page spreads on Kindle. Ideal for bilingual families and kids who learn Armenian or English as a second language. Էլիզավետ Արկոլակիի՝ տատիկի հետ ծովի ափին անցկացրած ամառվան նվիրված այս ստեղծագործությունը կարող է հարազատ թվալ բոլոր նրանց, ովքեր հաշվել են օրերեը, թե երբ պետք է դպրոցական տարին ավարտվի։ Չարիկլեա Արկոլակիի՝ կարոտով ներծծված այս ջրանկարներն անկասկած վկայում են, որ ամառային արձակուրդներն առանձնահատուկ են, նման չեն մյուս արձակուրդներին։ Happiness Street will strike a chord with anyone who has ever spent an unforgettable summer holiday by the seaside. This book demonstrates creativity at its best, and a love of art as a universal form of human expression. A young girl reflects on her memories of a summer spent by the seaside with Grandma. Through art and painting, she gets to express various emotions while processing her feelings in an empowering and creative way. Young readers will delight at the charming watercolor paintings and will take a trip down memory lane where thoughts and emotions are expressed in color. The story ends on a positive note, with the promise of coming back to Grandma''s. After reading this book, children will: ✓Be prompted to write their own summer story ✓Be encouraged to express themselves through art ✓Want to paint and get creative Albert Einstein has been quoted to have said that creativity is intelligence having fun, and that imagination is more important than knowledge. Creativity is the highest form of intelligence because it goes beyond knowledge recall and extends into knowledge creation. Did you know those creative young children who use their imagination are more effective, resourceful, resilient, and confident than their peers? Creative children are also better equipped to overcome obstacles and navigate changes in life. This book makes the perfect gift for creative little boys and girls, teachers, librarians, and parents. Perfect for all children ages 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, and up, depending on their fluency level in the target language. Most suitable for Pre-K, grade 1, grade, 2, grade 3, and parents and Armenian language teachers who appreciate a well-written and beautifully illustrated book with traditional watercolor art to enhance a child''s world. Happiness Street is also available in several other bilingual editions. If you''re reading this on amazon.de/.co.uk/.ca/.au/.it, etc, visit the .com link for more reviews https://www.amazon.com/Elisavet-Arkolaki/e/B0849XYFZZ/




Armenia


Book Description

This new, thoroughly updated 5th edition of Bradt's Armenia remains the only standalone guide available to this mountainous post-Soviet republic at the crossroads of Europe. Packed with detailed background information and invaluable practical advice, Bradt's Armenia remains the essential choice for anyone travelling to this beautiful country. New for this edition is coverage of the gastronomic revival in Yerevan, increased coverage of local music and nightlife, and expanded sections on protected areas, particularly the National Parks, including overview maps of their trail networks. Also new is information on the Transcaucasian Trail, hitch-hiking as a mode of transport, volunteering opportunities for longer-term travellers, and Yerevan as a popular base for 'digital nomads' and young diaspora Armenians. In addition, there is a wealth of new details for adventure travellers, including guidance on hiking and trekking, camping, mountain biking, cycle touring, rock climbing, off-road driving, and winter sports including ski touring. New long-distance trails are covered, too. Bradt's Armenia provides all of the information needed for a successful trip and covers all the most popular sights as well as those off-the-beaten track, including Dilijan National Park and the stunning forested mountains of Tavush, a region which is undergoing a renaissance as a place to explore and reconnect with nature; Areni village, one of the birthplaces of wine 6,000 years ago; and Vayots Dzor, the 'valley of woes', whose side valleys are abundant with wildlife-spotting opportunities. Tatev village and proposed National Park are included, as are the Orbelian caravanserai and other remnants of the ancient Silk Road trading route network that once criss-crossed the Caucasus region. Rich in both history and spectacular scenery, Armenia is a truly captivating country. Whether seeking out ancient monasteries dotted within dramatic landscapes, wandering through one of Yerevan's impressive museums or admiring the intricate stone carvings at Noratus, you'll find opportunities to delve into this nation's past at every turn. Add to this the welcoming locals, superb hiking possibilities and abundant bird life, and you'll soon discover why Armenia is worth more than just a fleeting visit.




Սիրում եմ Մայրիկիս I Love My Mom


Book Description

Armenian English Bilingual children's book. Perfect for kids studying English or Armenian as their second language. Everybody loves their Mom, no matter what their age. In this bedtime story, the little bunny Jimmy and his older brothers try to find a perfect present for Mom's birthday. They want to show how much they love her. What creative solution did they find to express their feelings? You will find out in this illustrated children's book. This children's book is part of a collection of short bedtime stories. This story may be ideal for reading to your kids at bedtime and enjoyable for the whole family as well!