Anteparadise, A Bilingual edition


Book Description

Here is a major work by a Chilean poet thought by many to be the most brilliant and important new voice in the Spanish language. In its first American edition, this poetry is presented in Spanish and Enlgish, so that readers of both languages may listed to Zurita's voice. Anteparadise can be read as a creative response, an act of resistance by a young artist to the violence and suffering during and after the 1973 coup that toppled the democratically elected Allende government. Zurita thus follows the example of several Latin American pets such as the Peruvian César Vallejo and Chilean Nobel laureate Pablo Neruda, sharing their passion and urgency, but his voice is unique.




Anteparadise, A Bilingual Edition


Book Description

Here is a major work by a Chilean poet thought by many to be the most brilliant and important new voice in the Spanish language. In its first American edition, this poetry is presented in Spanish and Enlgish, so that readers of both languages may listed to Zurita's voice. Anteparadise can be read as a creative response, an act of resistance by a young artist to the violence and suffering during and after the 1973 coup that toppled the democratically elected Allende government. Zurita thus follows the example of several Latin American pets such as the Peruvian César Vallejo and Chilean Nobel laureate Pablo Neruda, sharing their passion and urgency, but his voice is unique.




Alfredo Jaar


Book Description

A richly illustrated survey of Alfredo Jaar’s Studies on Happiness (1979–1981) and its deep political stakes in the historical context of Chile’s neoliberal transition. Between 1979 and 1981, Alfredo Jaar asked Chileans a deceptively simple question: "Are you happy?" Through private interviews, sidewalk polls and video-recorded forums, among other interventions, Jaar’s three-year and seven-phase project, Studies on Happiness, addressed a furtive and fearful population living under Augusto Pinochet’s military dictatorship. It also spoke to a country in transition, as a newly adopted constitution remade Chile through privatisation and other neoliberal reforms. In its varied interventions and direct mode of address, Studies on Happiness functioned as a feedback device meant to catalyse a critical awareness with its blunt questioning. Edward A. Vazquez contextualises Studies on Happiness within Jaar’s early production and situates his practice within a Chilean art world haunted by the residues of political violence. This study foregrounds the project’s historical embeddedness and the deep political stakes of its apparent sociality, recognising the crucial role that context has always played in Jaar’s practice. By turning to the Santiago of Studies on Happiness, Vazquez explores the work’s political and art historical environment and provides a wedge to realign current interpretations of Chilean art and hemispheric conceptualism with the openness central to Jaar’s project.




A Hispanic Heritage, Series III


Book Description

The books listed are intended to provide students in kindergarten through high school with an understanding and appreciation of the people, history, and art, and political, social, and economic problems of Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Peru, Puerto Rico, Spain, Venezuela, and the Hispanic-heritage people of the US. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR




2023


Book Description

This thirteenth volume of the International Yearbook of Futurism Studies explores some of the many facets of Neo-Futurism from the second half of the twentieth century to the present day. It looks both at the revival and the continuation of Futurist aesthetics, whether in explicit or palimpsest form, in a variety of media: literature, visual art, design, music, architecture, theatre and photography. The essays delve into the broad spectrum of artistic research and offer a good dozen case studies that document, with a transnational and interdisciplinary orientation, the manifold forms of Neo-Futurism in various parts of the world. They investigate how historical Futurism's intellectual and artistic perspective was appropriated and developed further in a more or less conscious, faithful and original way, all the while confronting its progenitor's cultural, social and political misconceptions. Interdisciplinary contributions to neo-futurism as a global phenomenon




Purgatory


Book Description

Raúl Zurita’s Purgatory, a landmark in contemporary Latin American poetry, records the physical, cultural, and spiritual violence perpetrated against the Chilean people under Pinochet’s military dictatorship (1973–1990) in the fiercely inventive voice of a postmodern master. This beautiful en face edition, superbly translated by Anna Deeny, brings to English-language readers an indispensable volume written by one of the most important living poets writing in Spanish today. Zurita was a 24-year-old student in Valparaíso when, on the morning of the coup, he was arrested, detained, and tortured. Conceived as the first text of a Dantean trilogy that includes Anteparaíso (Anteparadise) and La Vida Nueva (The New Life), Purgatory is his anguished response to Chile’s violent recent history.




Neobaroque in the Americas


Book Description

In a comparative and interdisciplinary analysis of modern and postmodern literature, film, art, and visual culture, Monika Kaup examines the twentieth century's recovery of the baroque within a hemispheric framework embracing North America, Latin America, and U.S. Latino/a culture. As "neobaroque" comes to the forefront of New World studies, attention to transcultural dynamics is overturning the traditional scholarship that confined the baroque to a specific period, class, and ideology in the seventeenth century. Reflecting on the rich, nonlinear genealogy of baroque expression, Neobaroque in the Americas envisions the baroque as an anti-proprietary expression that brings together seemingly disparate writers and artists and contributes to the new studies in global modernity.




Unsettling Nostalgia in Spain and Chile


Book Description

Unsettling Nostalgia in Spain and Chile: Longing for Resistance in Literature and Film reframes nostalgia to analyze how writers and filmmakers have responded to 20th-century dictatorial violence and loss in Spain and Chile. By reaching beyond reductive definitions that limit nostalgia to a conservative desire to defend traditional power hierarchies, Lisa DiGiovanni captures the complexity of a critically conscious type of longing and form of transmission that she terms “unsettling nostalgia.” Using literature and film, DiGiovanni illustrates how unsettling nostalgia imbues representations of pre-dictatorial mobilization during the Second Spanish Republic (1931–1939) and the Chilean Popular Unity (1970–1973), as well as depictions of clandestine resistance to the Franco dictatorship (1939–1975) and the Pinochet regime (1973–1989). Positive memories of efforts to upend power hierarchies coexist with retrospective critiques that fissure romanticized views of revolutionary struggle. Unsettling nostalgic works engender deeper understandings of the complexities of political movements and how stories of resistance are meaningful today. By calling attention to the parallels between nostalgic modes that resist multiple injustices based on gender, class, and sexuality, this book traces an evocative continuity between Spain and Chile that goes beyond the initial work that links forms of militaristic authoritarianism. Scholars of Latin American studies, film studies, literary studies, history, women's and gender studies, memory studies, and rhetoric will find this book particularly useful.




Framing Roberto Bolaño


Book Description

This is one of the first books to trace the development of Roberto Bolaño's work from the beginning to the end of his career. It will appeal to graduates and researchers working on Bolaño and Latin American Literature generally, particularly the novel, and twentieth- and twenty-first-century literature.




Queen's Quarterly


Book Description