Anthems of Resistance: A Celebration of Progressive Urdu Poetry


Book Description

"Let a thousand verses bloom. Anthems of Resistance is about the iconoclastic tradition of poetry nurtured by Ali Sardar Jafri, Faiz Ahmad Faiz, Javed Akhtar, Fehmida Riyaz and all those who have been part of the progressive writers' movement in the Indian subcontinent. It documents the rise of the Progressive Writers' Association, its period of ascendancy, its crucial role in the struggle for independence, and its unflagging spirit of resistance against injustice. In the process, the book highlights various aspects of the PWA's aesthetics and politics such as its internationalist ethos, its romance with modernity, its engagement with feminism, its relationship to Hindi cinema and film lyrics, and the vision of a radically new world which its members articulated with passion. Part history, part literary analysis, part poetic translation, and part unabashed celebration of the PWA era, this book is truly a unique resource. This is a lucidly written account of a glorious chapter in the history of Indian literature. The powerful verses of the PWA poets are wonderfully translated and, along with the highly accessible transliteration, offer the general reader a rare opportunity to appreciate the writings that helped shape a nation. Anthems of Resistance is truly an inspiring and pleasurable read." - Professor Mushirul Hasan, Vice Chancellor, Jamia Millia Islamia, New Delhi "Such a gift from the Brothers Mir! Lyrical and thoughtful, this introduction to the vast swathe of progressive Urdu poetry belongs on all our shelves, and in all our hearts. It is a companion worthy of the poetry itself. A singular achievement." - Professor Vijay Prashad, Director of International Studies, Trinity College, Connecticut, US "Like the many poets they celebrate, the authors write with passion and conviction ... Their book makes for a joyous and exhilarating read." -Professor C.M. Naim, Professor Emeritus, University of Chicago




Anthem


Book Description

"An extraordinary, innovative, and generative book." - George Lipsitz, author of How Racism Takes Place




Masterpieces of Urdu Nazm


Book Description

This anthology contains English translations of 42 "nazms", chosen from the works of 19 famous poets, including such master-poets as Mir Taqi Mir, Nazir Akbarabadi, Shauq Lucknavi, Iqbal, Josh, Hafeez, Akhtar Sheerani, Majaz, Faiz and Sahir. The poets are presented in chronological order, and each poet is introduced with an authentic portrait, and a biographical-cum-critical note.




The Taste of Words


Book Description

Have you ever been enchanted by the spoken cadence of an Urdu couplet but wished you could fully understand its nuances? Have you wanted to engage with a ghazal more deeply but were daunted by its mystifying conventions? Are you confused between a qataa and a rubaai, or a musadda and a marsiya? In Urdu Poetry, Raza Mir offers a fresh, quirky and accessible entry point for neophytes seeking to enhance their enjoyment of this vibrant canon—from the poems of legends like Mir Taqi Mir and Mirza Ghalib to the lyrics of contemporary game changers like Javed Akhtar and Gulzar. Raza Mir’s translation not only draws out the zest and pathos of these timeless verses, but also provides pithy insights and colourful trivia that will enable readers to fully embrace this world.




Anthem


Book Description

About this Edition This 2021-2022 Digital Student Edition of Ayn Rand's Anthem was created for teachers and students receiving free novels from the Ayn Rand Institute, and includes a historic Q&A with Ayn Rand that cannot be found in any other edition of Anthem. In this Q&A from 1979, Rand responds to questions about Anthem sent to her by a high school classroom. About Anthem Anthem is Ayn Rand’s “hymn to man’s ego.” It is the story of one man’s rebellion against a totalitarian, collectivist society. Equality 7-2521 is a young man who yearns to understand “the Science of Things.” But he lives in a bleak, dystopian future where independent thought is a crime and where science and technology have regressed to primitive levels. All expressions of individualism have been suppressed in the world of Anthem; personal possessions are nonexistent, individual preferences are condemned as sinful and romantic love is forbidden. Obedience to the collective is so deeply ingrained that the very word “I” has been erased from the language. In pursuit of his quest for knowledge, Equality 7-2521 struggles to answer the questions that burn within him — questions that ultimately lead him to uncover the mystery behind his society’s downfall and to find the key to a future of freedom and progress. Anthem anticipates the theme of Rand’s first best seller, The Fountainhead, which she stated as “individualism versus collectivism, not in politics, but in man’s soul.”




Anthems and the Making of Nation States


Book Description

Anthems are symbolic means through which nations present themselves to the world. Accordingly, creating seven new nation states out of the bones of Yugoslavia required new anthems. Why did these new states opt for century-old national songs or, failing this, for the anthems without words? What are the images and symbols that each of these states chose as their 'national signatures' and how were these chosen? This book explores a variety of images of nationhood (or the absence of them) in the lyrics of the official anthems and of competing national songs and traces their historical trajectory from the time of their conception to their legal entrenchment. This is the first full-length study into the symbolic representations of nationhood in the recently created nation states of the Balkans."




A Case of Exploding Mangoes


Book Description

Teasing, provocative, and very funny, Mohammed Hanif’s debut novel takes one of the subcontinent’s enduring mysteries and out if it spins a tale as rich and colourful as a beggar’s dream. Why did a Hercules C130, the world’s sturdiest plane, carrying Pakistan’s military dictator General Zia ul Haq, go down on 17 August, 1988? Was it because of: 1. Mechanical failure 2. Human error 3. The CIA’s impatience 4. A blind woman’s curse 5. Generals not happy with their pension plans 6. The mango season Or could it be your narrator, Ali Shigri? Here are the facts: • A military dictator reads the Quran every morning as if it was his daily horoscope. • Under Officer Ali Shigri carries a deadly message on the tip of his sword. • His friend Obaid answers all life’s questions with a splash of eau de cologne and a quote from Rilke. • A crow has crossed the Pakistani border illegally. As young Shigri moves from a mosque hall to his military barracks before ending up in a Mughal dungeon, there are questions that haunt him: What does it mean to betray someone and still love them? How many names does Allah really have? Who killed his father, Colonel Shigri? Who will kill his killers? And where the hell has Obaid disappeared to?




Music of Exile


Book Description

What happens to a composer when persecution and exile means their true music no longer has an audience? In the 1930s, composers and musicians began to flee Hitler’s Germany to make new lives across the globe. The process of exile was complex: although some of their works were celebrated, these composers had lost their familiar cultures and were forced to navigate xenophobia as well as entirely different creative terrain. Others, far less fortunate, were in a kind of internal exile—composing under a ruthless dictatorship or in concentration camps and ghettos. Michael Haas sensitively records the experiences of this musical diaspora. Torn between cultures and traditions, these composers produced music that synthesized old and new worlds, some becoming core portions of today’s repertoire, some relegated to the desk drawer. Encompassing the musicians interned as enemy aliens in the United Kingdom, the brilliant Hollywood compositions of Erich Wolfgang Korngold, and the Brecht-inspired theater music of Kurt Weill, Haas shows how these musicians shaped the twentieth-century soundscape—and offers a moving record of the incalculable effects of war on culture.




Cultural Texts of Resistance in Zimbabwe


Book Description

Cultural Texts of Resistance in Zimbabwe explores how ordinary citizens appropriate and deploy cultural texts such as internet memes, songs, political cartoons and social media discussions as vehicles to contest hegemonic narratives of the state and insert alternative ways of imagining the future of the nation. This book is a timely attempt to examine the multiple and complex dimensions of resistance in post-millennial Zimbabwe through analysing different cultural productions. It centres the voices of ordinary Zimbabweans by examining popular cultural texts that reflect their experiences and ways of living within the Zimbabwean crisis of the post-2000 period. The book argues that subversive cultural texts have become important tools that ordinary citizens appropriate to challenge the repressive political environment and imagine different ways of writing the nation. The book brings a fresh perspective to ongoing discussions on how popular cultural texts contribute to the narration of the nation, especially in the context of crisis.




Encyclopedia of Critical Political Science


Book Description

An indispensable and exemplary reference work, this Encyclopedia adeptly navigates the multidisciplinary field of critical political science, providing a comprehensive overview of the methods, approaches, concepts, scholars and journals that have come to influence the disciplineÕs development over the last six decades.