RILA


Book Description




Acta Neurologica


Book Description




SILTA


Book Description




Zeitschrift Für Romanische Philologie


Book Description

"Verzeichnis der Mitarbeiter an Band i-x" : v. 10, p. [622]-625.




Coordinating Participation in Dialogue Interpreting


Book Description

Dialogue interpreting, which takes place in institutional settings such as legal proceedings, healthcare contexts, work meetings or media talk, has attracted increasing attention in translation, language and communication studies. Drawing on transcribed sequences of authentic talk, this volume raises questions about aspects of interpreting that have been taken for granted, challenging preconceived notions about differences between professional and non-professional interpreting and pointing in new directions for future research. Collecting contributions from major scholars in the field of dialogue interpreting and interaction studies, the volume offers new insights into the relationship between interpreting and mediating. It addresses a wide readership, including students and scholars in translation and interpreting studies, mediation and negotiation studies, linguistics, sociology, communication studies, conversation analysis, discourse analysis.




From Sounds to Structures


Book Description

The term ‘Maya’, in Indian traditions, refers to our sensory perception of the world and, as such, to a superficial reality (or ‘un–reality’) that we must look beyond to find the inner reality of things. Applied to the study of language, we perceive sounds, a superficial reality, and then we seek structures, the underlying reality in what we call phonology, morphology, and syntax. This volume starts with an introduction by the editors, which shows how the various papers contained in the volume reflect the spectrum of research interests of Andrea Calabrese, as well as his influence on the work of colleagues and his students. Contributors, united in their search for the abstract structures that underlie the appearances of languages include linguists such as Adriana Belletti, Paola Benincà, Jonathan Bobaljik, Gugliemo Cinque, David Embick, Mirko Grimaldi, Harry van der Hulst, Michael Kenstowicz, Maria Rita Manzini, Andrew Nevins, Elizabeth Pyatt, Luigi Rizzi, Leonardo Savoia, Laura Vanelli, Bert Vaux, Susi Wurmbrand, as well as a few junior researchers including Mariachiara Berizzi, Giuliano Bocci, Stefano Canalis, Silvio Cruschina, Irina Monich, Beata Moskal, Diego Pescarini, Joseph Perry, Roberto Petrosino, and Kobey Schwayder.




Linguistic Variation: Structure and Interpretation


Book Description

In this volume scholars honor M. Rita Manzini for her contributions to the field of Generative Morphosyntax. The essays in this book celebrate her career by continuing to explore inter-area research in linguistics and by pursuing a broad comparative approach, investigating and comparing different languages and dialects.




Structuring Variation in Romance Linguistics and Beyond


Book Description

Current theoretical approaches to language devote great attention to macro- and micro-variation and show an ever-increasing interest in minority languages. In this respect, few empirical domains are as rich and lively as the Italo-Romance languages, which together with Albanian were the main research domain of Leonardo M. Savoia. The volume covers areas as different as phonology, morphology, syntax and the lexicon. A broad range of Romance languages is considered, as well as Albanian, Greek and Hungarian, shedding new light on many classical topics. The first section focuses on morphosyntax, both in the narrow sense and with regard to its interfaces. The second section focuses on clitics and pronouns. The third section deals with a number of issues in phonology and syntax-phonology interface. The last section turns the reader’s attention beyond formal linguistics itself and examines variation in the light of neurosciences, pathology, historical linguistics and political discourse.




Historical Roots of Linguistic Theories


Book Description

Most of the papers collected in this volume concentrate on the history of linguistic ideas in France and Italy in the modern period (from the Renaissance to the present day). Some of them are specifically focused on the links between the two traditions of reflection on language.The contributions have a common methodological outlook: the authors do not believe that the history of linguistic ideas is a separate activity from research on language or that it is marginal with respect to the latter. On the contrary, they are convinced that in contemporary research into language we can still discern the influence — positive or negative as this may be — of factors deriving from the (sometimes distant) past. A historical analysis of these factors — whether it rejects them as superseded, or redefines them in order to elicit the fruitful suggestions they may still contain — has a contribution to make to the progress of theory.