The Routledge Companion to Asian American and Pacific Islander Literature


Book Description

The Routledge Companion to Asian American and Pacific Islander Literature offers a general introduction as well as a range of critical approaches to this important and expanding field. Divided into three sections, the volume: Introduces "keywords" connecting the theories, themes and methodologies distinctive to Asian American Literature Addresses historical periods, geographies and literary identities Looks at different genre, form and interdisciplinarity With 41 essays from scholars in the field this collection is a comprehensive guide to a significant area of literary study for students and teachers of Ethnic American, Asian diasporic and Pacific Islander Literature. Contributors: Christine Bacareza Balance, Victor Bascara, Leslie Bow, Joshua Takano Chambers-Letson, Tina Chen, Anne Anlin Cheng, Mark Chiang, Patricia P. Chu, Robert Diaz, Pin-chia Feng, Tara Fickle, Donald Goellnicht, Helena Grice, Eric Hayot, Tamara C. Ho, Hsuan L. Hsu, Mark C. Jerng, Laura Hyun Yi Kang, Daniel Y. Kim, Jodi Kim, James Kyung-Jin Lee, Rachel C. Lee, Jinqi Ling, Colleen Lye, Sean Metzger, Susette Min, Susan Y. Najita, Viet Thanh Nguyen, erin Khuê Ninh, Eve Oishi, Josephine Nock-Hee Park, Steven Salaita, Shu-mei Shi, Rajini Srikanth, Brian Kim Stefans, Erin Suzuki, Theresa Tensuan, Cynthia Tolentino, Thuy Linh Nguyen Tu, Eleanor Ty, Traise Yamamoto, Timothy Yu.




Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures


Book Description

In this anthology of contemporary eco-literature, the editors have gathered an ensemble of a hundred emerging, mid-career, and established Indigenous writers from Polynesia, Melanesia, Micronesia, and the global Pacific diaspora. This book itself is an ecological form with rhizomatic roots and blossoming branches. Within these pages, the reader will encounter a wild garden of genres, including poetry, chant, short fiction, novel excerpts, creative nonfiction, visual texts, and even a dramatic play—all written in multilingual offerings of English, Pacific languages, pidgin, and translation. Seven main themes emerge: “Creation Stories and Genealogies,” “Ocean and Waterscapes,” “Land and Islands,” “Flowers, Plants, and Trees,” “Animals and More-than-Human Species,” “Climate Change,” and “Environmental Justice.” This aesthetic diversity embodies the beautiful bio-diversity of the Pacific itself. The urgent voices in this book call us to attention—to action!—at a time of great need. Pacific ecologies and the lives of Pacific Islanders are currently under existential threat due to the legacy of environmental imperialism and the ongoing impacts of climate change. While Pacific writers celebrate the beauty and cultural symbolism of the ocean, islands, trees, and flowers, they also bravely address the frightening realities of rising sea levels, animal extinction, nuclear radiation, military contamination, and pandemics. Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures reminds us that we are not alone; we are always in relation and always ecological. Humans, other species, and nature are interrelated; land and water are central concepts of identity and genealogy; and Earth is the sacred source of all life, and thus should be treated with love and care. With this book as a trusted companion, we are inspired and empowered to reconnect with the world as we navigate towards a precarious yet hopeful future.







Literary Research and Postcolonial Literatures in English


Book Description

Postcolonial literatures can be defined as the body of creative work written by authors whose lands were formerly subjugated to colonial rule. In previous volumes of this series, the research literature of former British colonies Australia, Canada, Ireland, and New Zealand have been addressed. This volume offers guidance for those researching the postcolonial literature of the former British colonies in Africa, the Caribbean, and South Asia. Among the forty nations represented in this volume are South Africa, India, Pakistan, Ghana, Jamaica, Swaziland, Belize, and Namibia. With the exception of South Africa (which formed the Union of South Africa in 1910), this guide picks up its coverage in 1947, when both India and Pakistan gained their independence. The literature created by writers from these nations represents the diverse experiences in the postcolonial condition and are the subject of this book. The volume provides best-practice suggestions for the research process and discusses how to take advantage of primary text resources in a variety of formats, both digital and paper based: bibliographies, indexes, research guides, archives, special collections, and microforms.




Literature Education in the Asia-Pacific


Book Description

The continual rise of English as a global lingua franca has meant that English literature, both as a discipline and as a tool in ESL and EFL classrooms, is being used in varied ways outside the inner circle of English. This edited collection provides an overview of English literature education in the Asia-Pacific in global times, bringing to international attention a rich understanding of the trends, issues and challenges specific to nations within the Asia-Pacific region. Comprising contributions from Australia, China, Hong Kong, India, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore and Vietnam, the collection addresses the diversity of learners in different national, cultural and teaching contexts. In doing so, it provides insights into historical and current trends in literature education, foregrounds specific issues and challenges in policymaking and implementation, presents practical matters concerning text selection, use of literature in the language classroom, innovative practices in literature education, and raises pressing and important questions about the nature, purpose and importance of literature education in global times.




The Handbook of Asian Englishes


Book Description

The first volume of its kind, focusing on the sociolinguistic and socio-political issues surrounding Asian Englishes The Handbook of Asian Englishes provides wide-ranging coverage of the historical and cultural context, contemporary dynamics, and linguistic features of English in use throughout the Asian region. This first-of-its-kind volume offers a wide-ranging exploration of the English language throughout nations in South Asia, Southeast Asia, and East Asia. Contributions by a team of internationally-recognized linguists and scholars of Asian Englishes and Asian languages survey existing works and review new and emerging areas of research in the field. Edited by internationally renowned scholars in the field and structured in four parts, this Handbook explores the status and functions of English in the educational institutions, legal systems, media, popular cultures, and religions of diverse Asian societies. In addition to examining nation-specific topics, this comprehensive volume presents articles exploring pan-Asian issues such as English in Asian schools and universities, English and language policies in the Asian region, and the statistics of English across Asia. Up-to-date research addresses the impact of English as an Asian lingua franca, globalization and Asian Englishes, the dynamics of multilingualism, and more. Examines linguistic history, contemporary linguistic issues, and English in the Outer and Expanding Circles of Asia Focuses on the rapidly-growing complexities of English throughout Asia Includes reviews of the new frontiers of research in Asian Englishes, including the impact of globalization and popular culture Presents an innovative survey of Asian Englishes in one comprehensive volume Serving as an important contribution to fields such as contact linguistics, World Englishes, sociolinguistics, and Asian language studies, The Handbook of Asian Englishes is an invaluable reference resource for undergraduate and graduate students, researchers, and instructors across these areas. Winner of the 2021 PROSE Humanities Category for Language & Linguistics




The Asian Pacific American Heritage


Book Description

Meeting the challenge of teaching multiculturalism Students-and their teachers-encountering literature and arts from unfamiliar cultures will welcome the special help this book provides. Instructors who are unfamiliar with Asian Pacific cultures are now being asked to explain a reference to the Year of the Rat, Obon Season, or to interpret a haiku. When Amy Tan refers to the Moon Lady or the Kitchen God, what does she mean? Is Confucianism actually a religion? This book answers these and many other questions, for students, teachers, and the librarians to whom they turn for help. Provides sound information on in-demand topics The Companion presents lengthy articles-written specifically for this book-on the topics that unlock the work of a number of contemporary Asian Pacific American writers and artists, for example: Asian naming systems, the "model minority" discourse, Chinese diaspora, Filipino American values, the Confucian family and its tensions, Japanese internment, Mao's Great Cultural Revolution, the Korean alphabet, food and ethnic identity, religious traditions, Fengshui and Chinese medicine, Filipino folk religion, Hmong needlework, and reading Asian characters in English, just to name a few. Covers major contemporary writers The articles are coupled with in-depth studies of the authors most likely to be part of the multicultural curriculum during the next decade, among them Maxine Hong Kingston, Frank Chin, Amy Tan, Younghill Kang, Carlos Bulosan, Jessica Hagedorn, Lawson Fusao Inada, Garret Hongo, David Henry Hwang, Kim Ronyoung, and Cathy Song. Expert contributors This volume was created under the supervision of distinguished Advisory Editors from the Asian Pacific American community. The contributors, a Who's Who of Asian Pacific American humanistic scholarship, are frequently the founders of their disciplines, and most are from the ethnic group being written about. Helps students understand arts and literature Multicultural courses are generally taught by exposing students to literature or arts, with reference to their political, sociological, and historical contexts. This book is designed to help students reading novels, watching films, and confronting artworks with information needs quite different from those of social scientists and historians.




Asia/Pacific as Space of Cultural Production


Book Description

The Pacific, long a source of fantasies for EuroAmerican consumption and a testing ground for the development of EuroAmerican production, is often misrepresented by the West as one-dimensional, culturally monolithic. Although the Asia/Pacific region occupies a prominent place in geopolitical thinking, little is available to readers outside the region concerning the resistant communities and cultures of Pacific and Asian peoples. Asia/Pacific as Space of Cultural Production fills that gap by documenting the efforts of diverse indigenous cultures to claim and reimagine Asia/Pacific as a space for their own cultural production. From New Zealand to Japan, Taiwan to Hawaii, this innovative volume presents essays, poems, and memoirs by prominent Asia/Pacific writers that resist appropriation by transnational capitalism through the articulation of autonomous local identities and counter-histories of place and community. In addition, cultural critics spanning several locations and disciplines deconstruct representations--particularly those on film and in novels--that perpetuate Asia/Pacific as a realm of EuroAmerican fantasy. This collection, a much expanded edition of boundary 2, offers a new perception of the Asia/Pacific region by presenting the Pacific not as a paradise or vast emptiness, but as a place where living, struggling peoples have constructed contemporary identities out of a long history of hegemony and resistance. Asia/Pacific as Space of Cultural Production will prove stimulating to readers with an interest in the Asia/Pacific region, and to scholars in the fields of Asian, American, Pacific, postcolonial, and cultural studies. Contributors. Joseph P. Balaz, Chris Bongie, William A. Callahan, Thomas Carmichael, Leo Ching, Chiu Yen Liang (Fred), Chungmoo Choi, Christopher L. Connery, Arif Dirlik, John Fielder, Miriam Fuchs, Epeli Hau`ofa, Lawson Fusao Inada, M. Consuelo León W., Katharyne Mitchell, Masao Miyoshi, Steve Olive, Theophil Saret Reuney, Peter Schwenger, Subramani, Terese Svoboda, Jeffrey Tobin, Haunani-Kay Trask, John Whittier Treat, Tsushima Yuko, Albert Wendt, Rob Wilson




Inside Out


Book Description

In a time of dynamism and contradiction in Pacific cultural production, a time of 'turning things over' and 'writing from the inside out, ' this far-reaching volume provides a comprehensive set of essays and interviews on the emergent literatures of the New Pacific. With its dynamic combination of important position papers, polemics, and decolonizing critiques by noted authors and of analysis by new and established post-colonial scholars, this volume exposes 'the maze and mix of literatures and cultural identities breaking down and building up across the Pacific Ocean.' This pioneering work will be the definitive resource for anyone researching or teaching Pacific literature and will be invaluable for bringing Pacific culture to readers outside the region




Transitive Cultures


Book Description

Texts written by Southeast Asian migrants have often been read, taught, and studied under the label of multicultural literature. But what if the ideology of multiculturalism—with its emphasis on authenticity and identifiable cultural difference—is precisely what this literature resists? Transitive Cultures offers a new perspective on transpacific Anglophone literature, revealing how these chameleonic writers enact a variety of hybrid, transnational identities and intimacies. Examining literature from Malaysia, Singapore, and the Philippines, as well as from Southeast Asian migrants in Canada, Hawaii, and the U.S. mainland, this book considers how these authors use English strategically, as a means for building interethnic alliances and critiquing ruling power structures in both Southeast Asia and North America. Uncovering a wealth of texts from queer migrants, those who resist ethnic stereotypes, and those who feel few ties to their ostensible homelands, Transitive Cultures challenges conventional expectations regarding diaspora and minority writers.