Books and Characters, French & English


Book Description

DigiCat Publishing presents to you this special edition of "Books and Characters, French & English" by Lytton Strachey. DigiCat Publishing considers every written word to be a legacy of humankind. Every DigiCat book has been carefully reproduced for republishing in a new modern format. The books are available in print, as well as ebooks. DigiCat hopes you will treat this work with the acknowledgment and passion it deserves as a classic of world literature.




Books and Characters


Book Description




Anna and the French Kiss


Book Description

Anna had everything figured out – she was about to start senior year with her best friend, she had a great weekend job and her huge work crush looked as if it might finally be going somewhere... Until her dad decides to send her 4383 miles away to Paris. On her own. But despite not speaking a word of French, Anna finds herself making new friends, including Étienne St. Clair, the smart, beautiful boy from the floor above. But he's taken – and Anna might be too. Will a year of romantic near-misses end with the French kiss she's been waiting for?




When in French


Book Description

A language barrier is no match for love. Lauren Collins discovered this firsthand when, in her early thirties, she moved to London and fell for a Frenchman named Olivier—a surprising turn of events for someone who didn’t have a passport until she was in college. But what does it mean to love someone in a second language? Collins wonders, as her relationship with Olivier continues to grow entirely in English. Are there things she doesn’t understand about Olivier, having never spoken to him in his native tongue? Does “I love you” even mean the same thing as “je t’aime”? When the couple, newly married, relocates to Francophone Geneva, Collins—fearful of one day becoming "a Borat of a mother" who doesn’t understand her own kids—decides to answer her questions for herself by learning French. When in French is a laugh-out-loud funny and surprising memoir about the lengths we go to for love, as well as an exploration across culture and history into how we learn languages—and what they say about who we are. Collins grapples with the complexities of the French language, enduring excruciating role-playing games with her classmates at a Swiss language school and accidently telling her mother-in-law that she’s given birth to a coffee machine. In learning French, Collins must wrestle with the very nature of French identity and society—which, it turns out, is a far cry from life back home in North Carolina. Plumbing the mysterious depths of humanity’s many forms of language, Collins describes with great style and wicked humor the frustrations, embarrassments, surprises, and, finally, joys of learning—and living in—French.




The Kindly Ones


Book Description

“Oh my human brothers, let me tell you how it happened.” Dr. Max Aue, the man at the heart of Jonathan Littell’s stunning and controversial novel The Kindly Ones, personifies the evils of the Second World War and the Holocaust. Highly educated and cultured, he was an ambitious SS officer, a Nazi and mass murderer who was in the upper echelons of the Third Reich. He tells us of his experience during the war. He was present at Auschwitz and Babi Yar, witnessed the battle of Stalingrad, and survived the fall of Berlin — receiving a medal from Hitler personally in the last days of Nazi Germany. Long after the war, he is living a comfortable bourgeois life in France, married with two children, managing a lace factory. And now, having evaded justice, he speaks out, giving a precise and accurate record of his life. The tone of his account is detached, lapidary, and for the most part unrepentant, whether he is describing his participation in mass murder on the Eastern Front, his bureaucratic investigations of labour productivity in the death camps, his casual murder of civilians as he tries to break through Russian lines towards the end of the war, or his fervid and convoluted relationship with his twin sister. Over its course, by entwining Aue’s life with those of historical figures such as Eichmann and Speer, Himmler and indeed Hitler, The Kindly Ones comes to depict the entire architecture of Nazism — from its grandest intellectual pretensions to its most minute, most chilling managerial details and executions. The Kindly Ones presents — with unprecedented realism, meticulous research that is both fascinating and compelling, and brilliant literary accomplishment — the greatest horrors imaginable. “War and murder are a question, a question without an answer, for when you cry out in the night, no one answers,” Aue says. In the same way, this powerfully affecting, powerfully challenging book confronts the reader with the most profound questions about history, morality, and art without offering any easy resolution. Written originally in French, and published now in English for the first time, The Kindly Ones has already sold to date well over a million copies in Europe. In France it won two prestigious prizes, including the Goncourt, and has been compared to War and Peace and other great classics of literature.




Read & Think French, Premium Second Edition


Book Description

Publisher's Note: Products purchased from Third Party sellers are not guaranteed by the publisher for quality, authenticity, or access to any online entitlements included with the product. Your first-class ticket to building key French language skills From the bestselling Read & Think series, this fully-illustrated guide brings the French language to life! In addition to introducing, developing, and growing key vocabulary, this book gives you an insider’s look at Francophone life and culture—from a trip around Marseilles to a walk through Senegal’s bustling markets, and from biographies of famous French personalities to articles on the customs and gastronomy of French-speaking countries. Including more than 100 engaging articles written by native French-speakers, each one provides a bilingual glossary on the same page, allowing you to learn without stopping to look up new or unfamiliar words. Each chapter contains several exercises to reinforce comprehension and the new premium edition features streaming audio recordings of more than 40 readings (70 minutes) and over 7,000 vocabulary items by flashcard, easily accessible online or on any mobile device, through the unique McGraw-Hill Language Lab app.




A Void


Book Description

"...a daunting triumph of will pushing its way through imposing roadblocks to a magical country, an absurdist nirvana of humor, pathos, and loss."--Time magazine A Void is a metaphysical whodunit, a story chock-full of plots and subplots, of trails in pursuit of trails, all of which afford Perec occasion to display his virtuosity as a verbal magician. It is also an outrageous verbal stunt: a 300-page novel that never once employs the letter E. The year is 1968, and as France is torn apart by social and political anarchy, the noted eccentric and insomniac Anton Vowl goes missing. Ransacking his Paris flat, his best friends scour his diary for clues to his whereabouts. At first glance these pages reveal nothing but Vowl's penchant for word games, especially for "lipograms," compositions in which the use of a particular letter is suppressed. But as the friends work out Vowl's verbal puzzles, and as they investigate various leads discovered among the entries, they too disappear, one by one by one, and under the most mysterious circumstances . . .







The Character of Rain


Book Description

The Japanese believe that until the age of three, children, whether Japanese or not, are gods, each one an okosama, or "lord child." On their third birthday they fall from grace and join the rest of the human race. In Amelie Nothomb's new novel, The Character of Rain, we learn that divinity is a difficult thing from which to recover, particularly if, like the child in this story, you have spent the first tow and a half years of life in a nearly vegetative state. "I remember everything that happened to me after the age of two and one-half," the narrator tells us. She means this literally. Once jolted out of her plant-like , tube-like trance (to the ecstatic relief of her concerned parents), the child bursts into existence, absorbing everything that Japan, where her father works as a diplomat, has to offer. Life is an unfolding pageant of delight and danger, a ceaseless exploration of pleasure and the limits of power. Most wondrous of all is the discovery of water: oceans, seas, pools, puddles, streams, ponds, and, perhaps most of all, rain-one meaning of the Japanese character for her name. Hers is an amphibious life. The Character of Rain evokes the hilarity, terror, and sanctity of childhood. As she did in the award-winning, international bestesller Fear and Trembling, Nothomb grounds the novel in the outlines of her experiences in Japan, but the self-portrait that emerges from these pages is hauntingly universal. Amelie Nothomb's novels are unforgettable immersion experiences, leaving you both holding your breath with admiration, your lungs aching, and longing for more.




The Stranger


Book Description

With the intrigue of a psychological thriller, Camus's masterpiece gives us the story of an ordinary man unwittingly drawn into a senseless murder on an Algerian beach. Behind the intrigue, Camus explores what he termed "the nakedness of man faced with the absurd" and describes the condition of reckless alienation and spiritual exhaustion that characterized so much of twentieth-century life. First published in 1946; now in translation by Matthew Ward.