Author : Marjory A. Bancroft
Publisher :
Page : 453 pages
File Size : 22,39 MB
Release : 2015-07-03
Category : Public service interpreting
ISBN : 9780982316672
This work is the definitive international textbook for community interpreting, with a special focus on medical interpreting. Intended for use in universities, colleges and basic training programs, the book offers a comprehensive introduction to the profession. The core audience is interpreters and their trainers and educators. While the emphasis is on medical, educational and social services interpreting, legal and faith-based interpreting are also addressed.
Author : Robert Nystrom
Publisher : Genever Benning
Page : 1021 pages
File Size : 17,76 MB
Release : 2021-07-27
Category : Computers
ISBN : 0990582949
Despite using them every day, most software engineers know little about how programming languages are designed and implemented. For many, their only experience with that corner of computer science was a terrifying "compilers" class that they suffered through in undergrad and tried to blot from their memory as soon as they had scribbled their last NFA to DFA conversion on the final exam. That fearsome reputation belies a field that is rich with useful techniques and not so difficult as some of its practitioners might have you believe. A better understanding of how programming languages are built will make you a stronger software engineer and teach you concepts and data structures you'll use the rest of your coding days. You might even have fun. This book teaches you everything you need to know to implement a full-featured, efficient scripting language. You'll learn both high-level concepts around parsing and semantics and gritty details like bytecode representation and garbage collection. Your brain will light up with new ideas, and your hands will get dirty and calloused. Starting from main(), you will build a language that features rich syntax, dynamic typing, garbage collection, lexical scope, first-class functions, closures, classes, and inheritance. All packed into a few thousand lines of clean, fast code that you thoroughly understand because you wrote each one yourself.
Author : Carmen Valero-Garcés
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 306 pages
File Size : 31,71 MB
Release : 2008-05-09
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9027291128
At conferences and in the literature on community interpreting there is one burning issue that reappears constantly: the interpreter’s role. What are the norms by which the facilitators of communication shape their role? Is there indeed only one role for the community interpreter or are there several? Is community interpreting aimed at facilitating communication, empowering individuals by giving them a voice or, in wider terms, at redressing the power balance in society? In this volume scholars and practitioners from different countries address these questions, offering a representative sample of ongoing research into community interpreting in the Western world, of interest to all who have a stake in this form of interpreting. The opening chapter establishes the wider contextual and theoretical framework for the debate. It is followed by a section dealing with codes and standards and then moves on to explore the interpreter’s role in various different settings: courts and police, healthcare, schools, occupational settings and social services.
Author : Daniel Holden
Publisher : Createspace Independent Publishing Platform
Page : 0 pages
File Size : 46,69 MB
Release : 2014-10-22
Category : C++ (Computer program language)
ISBN : 9781501006623
If you've ever wondered how to build your own programming language or wanted to learn C but weren't sure where to start, this is the book for you. In under 1000 lines of code you'll start building your very own programming language, and in doing so learn how to program in C, one of the world's most important programming languages. Along the way we'll learn about the weird and wonderful nature of Lisps, the unique techniques behind function programming, the methods used to concisely solve problems, and the art of writing beautiful code. Build Your Own Lisp is a fun and creative journey through a fascinating area of computer science, and an essential read for any programmer, new or old!
Author : Marjory Bancroft
Publisher :
Page : pages
File Size : 35,61 MB
Release : 2016-07-01
Category :
ISBN : 9780996651738
Author : David B. Sawyer
Publisher : John Benjamins Publishing Company
Page : 438 pages
File Size : 21,44 MB
Release : 2019-06-15
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9027262535
The Evolving Curriculum in Interpreter and Translator Education: Stakeholder perspectives and voices examines forces driving curriculum design, implementation and reform in academic programs that prepare interpreters and translators for employment in the public and private sectors. The evolution of the translating and interpreting professions and changes in teaching practices in higher education have led to fundamental shifts in how translating and interpreting knowledge, skills and abilities are acquired in academic settings. Changing conceptualizations of curricula, processes of innovation and reform, technology, refinement of teaching methodologies specific to translating and interpreting, and the emergence of collaborative institutional networks are examples of developments shaping curricula. Written by noted stakeholders from both employer organizations and academic programs in many regions of the world, the timely and useful contributions in this comprehensive, international volume describe the impact of such forces on the conceptual foundations and frameworks of interpreter and translator education.
Author : Christina Schäffner
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 352 pages
File Size : 45,93 MB
Release : 2013-11-06
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9027271321
This book of selected papers from the Critical Link 6 conference addresses the impact of a rapidly changing reality on the theory and practice of community interpreting. The recent social, political and economic developments have led to phenomena of direct concern to the field, for example multilingualism in traditionally monolingual societies, the emergence of rare language pairs, or new language-related problems in immigration application procedures, social welfare institutions and prisons. Responding to the need for critical reflection as well as practical solutions, the papers in this volume approach the changing landscape of community interpreting in its diversity. They deal with political, social, cultural, institutional, ethical, technological, professional, and educational aspects of the field, and will thus appeal to academics, practitioners and policy-makers alike. Specifically, they explore topics such as interpreting roles, communication strategies, ethics vs. practice, interpreting vs. culture brokering, interpreting strategies in different interactional contexts, and interpreter training and education.
Author : James Nolan
Publisher : Multilingual Matters
Page : 305 pages
File Size : 30,61 MB
Release : 2017-01-01
Category : Education
ISBN : 1847695116
Only added for successful withdrawal
Author : Stanley James Grenz
Publisher : Westminster John Knox Press
Page : 316 pages
File Size : 18,15 MB
Release : 2001-01-01
Category : Religion
ISBN : 9780664257699
Grenz and Franke provide a methodological approach for doing theology in the postmodern world. They call for a theological method that moves beyond the Enlightenment way of ordering and understanding information (foundationalism). They propose a theological method that takes seriously the Spirit, tradition and contemporary culture, while stressing trinitarian structure, community and eschatology.
Author : Oktay Eser
Publisher : Springer Nature
Page : 153 pages
File Size : 23,54 MB
Release : 2020-11-21
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 3030558614
This book investigates community interpreting services as a market offering that satisfies the needs of Culturally and Linguistically Diverse (CALD) members of the Australian community, with an additional chapter on the Turkish context. Bringing together the disciplines of interpreting studies and management, the author analyses a variety of challenges which still arise in various fields of interpreting and suggest possible solutions, as well as future directions for other global contexts where changing demographics mean that community-based interpreting is increasingly relevant. Based on interviews with various stakeholders including directors, interpreters, and trainers in the private sector or state-run institutions, the book's main focus is the real experiences of people working on the ground in community interpreting. This book will be of interest to students and scholars of translation, interpreting and migration studies, as well as interpreters and their trainers, and government policy-makers.
