Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiæ" (Classic Reprint)


Book Description

Excerpt from Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiæ" Preston, 1695, 1712; W. Causton, 1730; Redpath, 1780 R. Duncan, 1789; anon. 1792 (lowndes). Consolation as 'a beck not known by manv.'l Belgium had her translations - both flemishz and French; Germany hers, ' France hers? Italy hers. The Latin editors are too numerous to be catalogued here, and manuscripts abound in all our great libraries. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.




Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiæ" (Classic Reprint)


Book Description

Excerpt from Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae" Other translations are by John Walton of Osney, in verse, in 1410 (reg. Ms. 18, A first printed at Tavistock in 1525, and to be edited some time or other for the E. E. T. S. An anonymous prose version in the Bodleian. George Coluile, alias Coldewel, 1556; J. T. 1609 H. Conningesbye, 1664; Lord Preston, 1695, 1712; W. Causton, 1730; Redpath, 1785; R. Duncan, 1789; anon. 1792 (lowndes). Consolation as 'a beck not known by manv.'1 Belgium had her tmnslations - both Flemishz and Frenchi'; Germany hers, ' France hers,5 Italy hers. The Latin editors are too numerous to be catalogued here, and manuscripts abound in all our great libraries. No philosopher was so bone of the bone and esh of the esh of Middle-age writers as Boethius. Take up what writer you will. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works."




The Medieval Consolation of Philosophy


Book Description

Originally published in 1992 The Medieval Consolation of Philosophy is an annotated bibliography looking at the scholarship generated by the translations of the works of Boethius. The book looks at translations which were produced in medieval England, France, and Germany and addresses the influence exercised by Boethius, which extended into almost every area of medieval intellectual and artistic life. The book acts in two ways, as a whole the book acts as a bibliography and study of the European tradition of Consolatio translations, but viewed on a chapter-by-chapter basis, it is a collection of independent bibliographies on the individual vernacular traditions. The book contains separate chapters looking at the Consolatio traditions of medieval France and Germany.




The Cambridge Companion to Boethius


Book Description

Covers all the important aspects of Boethius's thought and his influence on poets as well as philosophers and theologians.




The Philosophy of Early Christianity in the Era of Digitalisation


Book Description

The benefits of the digital age are huge. Our lives have been transformed, both in the developed and the undeveloped world. However, this transformation has its dark side. The same powerful technologies have enabled cultural or religious grooming to flourish, unmoderated social ‘influencing’ to have free reign, fake information to spread, and sophisticated hackers to create destabilizing international mayhem. What place does the Church have in all this? How does it respond? What about the master philosophers of the neo-Platonic age, whose wisdom, borne of the great philosopher himself, was formed through the emerging doctrines of the early Christian church? The excellent and thought-provoking essays gathered here provide answers to these questions and more.







Before Emotion: The Language of Feeling, 400-1800


Book Description

Before Emotion: The Language of Feeling, 400-1800 advances current interdisciplinary research in the history of emotions through in-depth studies of the European language of emotion from late antiquity to the modern period. Focusing specifically on the premodern cognates of ‘affect’ or ‘affection’ (such as affectus, affectio, affeccioun, etc.), an international team of scholars explores the cultural and intellectual contexts in which emotion was discussed before the term ‘emotion’ itself came into widespread use. By tracing the history of key terms and concepts associated with what we identify as ‘emotions’ today, the volume offers a first-time critical foundation for understanding pre- and early modern emotions discourse, charts continuities and changes across cultures, time periods, genres, and languages, and helps contextualize modern shifts in the understanding of emotions.




Boethius in the Middle Ages


Book Description

The German philosophical culture of the Middle Ages is inextricable linked to the thought of Albert the Great. This volume brings together 14 papers, which deal with Albert's influence from the points of view of mysticism, philosophy, and the history of universities.




Boethius in the Middle Ages


Book Description

Boethius' Consolatio Philosophiae is one of those exceptional works that circulated widely throughout such diverse medieval cultures as the schools and universities, the court, and religious houses. It spawned a rich tradition of Latin commentaries and was a major force in shaping vernacular literary traditions, including the works of Jean de Meun, Dante, and Chaucer. The changing perceptions of the Consolatio are the subject of this collection of new essays. The first section is devoted to the Latin commentary tradition (William of Conches, Nicholas Trevet, and Pierre d'Ailly). The other sections explore the vernacular traditions (Italian, French, German, English, and Dutch). The book underlines the interactions between the Latin and the vernacular and between literary and scholastic contexts, and the focus throughout is on the intellectual and institutional background of the works discussed.