A Gravity's Rainbow Companion


Book Description

Adding some 20 percent to the original content, this is a completely updated edition of Steven Weisenburger's indispensable guide to Thomas Pynchon's Gravity's Rainbow. Weisenburger takes the reader page by page, often line by line, through the welter of historical references, scientific data, cultural fragments, anthropological research, jokes, and puns around which Pynchon wove his story. Weisenburger fully annotates Pynchon's use of languages ranging from Russian and Hebrew to such subdialects of English as 1940s street talk, drug lingo, and military slang as well as the more obscure terminology of black magic, Rosicrucianism, and Pavlovian psychology. The Companion also reveals the underlying organization of Gravity's Rainbow--how the book's myriad references form patterns of meaning and structure that have eluded both admirers and critics of the novel. The Companion is keyed to the pages of the principal American editions of Gravity's Rainbow: Viking/Penguin (1973), Bantam (1974), and the special, repaginated Penguin paperback (2000) honoring the novel as one of twenty "Great Books of the Twentieth Century."







Statistical Machine Translation


Book Description

The dream of automatic language translation is now closer thanks to recent advances in the techniques that underpin statistical machine translation. This class-tested textbook from an active researcher in the field, provides a clear and careful introduction to the latest methods and explains how to build machine translation systems for any two languages. It introduces the subject's building blocks from linguistics and probability, then covers the major models for machine translation: word-based, phrase-based, and tree-based, as well as machine translation evaluation, language modeling, discriminative training and advanced methods to integrate linguistic annotation. The book also reports the latest research, presents the major outstanding challenges, and enables novices as well as experienced researchers to make novel contributions to this exciting area. Ideal for students at undergraduate and graduate level, or for anyone interested in the latest developments in machine translation.




Neural Machine Translation


Book Description

Learn how to build machine translation systems with deep learning from the ground up, from basic concepts to cutting-edge research.




Between Race and Ethnicity


Book Description

Arriving in New England first as crew members of whaling vessels, Afro-Portuguese immigrants from Cape Verde later came as permanent settlers and took work in the cranberry industry, on the docks, and as domestic workers. Marilyn Halter combines oral history with analyses of ships' records to chart the history and adaptation patterns of the Cape Verdean Americans. Though identifying themselves in ethnic terms, Cape Verdeans found that their African-European ancestry led their new society to view them as a racial group. Halter emphasizes racial and ethnic identity formation to show how Cape Verdeans set themselves apart from the African Americans while attempting to shrug off white society's exclusionary tactics. She also contrasts rural life on the bogs of Cape Cod with New Bedford’s urban community to reveal the ways immigrants established their own social and religious groups as they strove to maintain their Crioulo customs.




I Will Survive


Book Description

I Will Survive is the story of Gloria Gaynor, America's "Queen of Disco." It is the story of riches and fame, despair, and finally salvation. Her meteoric rise to stardom in the mid-1970s was nothing short of phenomenal, and hits poured forth that pushed her to the top of the charts, including "Honey Bee," "I Got You Under My Skin," "Never Can Say Goodbye," and the song that has immortalized her, "I Will Survive," which became a #1 international gold seller. With that song, Gloria heralded the international rise of disco that became synonymous with a way of life in the fast lane - the sweaty bodies at Studio 54, the lines of cocaine, the indescribable feeling that you could always be at the top of your game and never come down. But down she came after her early stardom, and problems followed in the wake, including the death of her mother, whose love had anchored the young singer, as well as constant battles with weight, drugs, and alcohol. While her fans always imagined her to be rich, her personal finances collapsed due to poor management; and while many envied her, she felt completely empty inside. In the early 1980s, sustained by her marriage to music publisher Linwood Simon, Gloria took three years off and reflected upon her life. She visited churches and revisited her mother's old Bible. Discovering the world of gospel, she made a commitment to Christ that sustains her to this day.




A Great and Terrible Beauty


Book Description

It's 1895, and after the death of her mother, 16-year-old Gemma Doyle is shipped off from the life she knows in India to Spence, a proper boarding school in England. Lonely, guilt-ridden, and prone to visions of the future that have an uncomfortable habit of coming true, Gemma's reception there is a chilly one. To make things worse, she's being followed by a mysterious young Indian man, a man sent to watch her. But why? What is her destiny? And what will her entanglement with Spence's most powerful girls - and their foray into the spiritual world - lead to?




Fresh from the Farm 6pk


Book Description